Перевод "демонстрационный ролик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер | 2.4 A reproducible demonstration |
| Это ролик. | It's a roller skate. |
| Демонстрационный модуль для изучения программирования модулей KopeteName | Demonstration plugin for teaching Kopete development |
| Демонстрационный модуль для изучения программирования модулей KRDCName | Testplugin for KRDC development |
| Переоборудование здания в демонстрационный объект энергосберегающих технологий | Refurbishment of the building to demonstrate energy saving techniques |
| Этот ролик скучный. | This video is boring. |
| Невероятно массовый ролик. | Hugely viral video. |
| Включите ролик, пожалуйста. | Run the movie, please. |
| Metal Gear Solid Snake Eater 3D На выставке Electronic Entertainment Expo , прошедшей в 2010 году, компания Konami показала демонстрационный ролик под названием Metal Gear Solid 3D Snake Eater The Naked Sample . | Metal Gear Solid Snake Eater 3D At the Electronic Entertainment Expo in 2010, Konami displayed a technical demo for the Nintendo 3DS entitled Metal Gear Solid 3D Snake Eater The Naked Sample . |
| Вот настоящий ролик, настоящий исследовательский ролик планирующего животного вот красная линия траектории. | This is the actual video not staged, a real research video of animal gliding down. There is a red trajectory line. |
| Вы видели этот ролик? | Have you seen this video? |
| Ты видел этот ролик? | Have you seen this video? |
| Экспорт во Flash ролик | Flash Export |
| Вот их рекламный ролик. | Here's their marketing video. |
| Демонстрационный показ экологически рациональных видов технологии и более чистое производство | Demonstrating environmentally sound technologies and cleaner production |
| Невероятно массовый ролик. Чрезвычайно популярный. | Hugely viral video. Extremely popular. |
| Ниже приведен ролик с YouTube | Below is a copy of the clip, via YouTube |
| Ты видел новый рекламный ролик? | Did you see the new commercial? |
| А затем ролик стал международным. | And then it went international. |
| Первый ролик достижение Северного полюса. | The first one was reaching the Pole itself. |
| Вот промо ролик от Apple. | Here's the Apple marketing video. |
| Я создал собственный музыкальный ролик. | I've done my own music video. |
| Я думаю, мы можем запустить ролик. | I think we could roll the tape, admin. |
| Вспомните первый ролик о проекциях Ньюмена. | Now, just like we talked about in the first video on Newman Projections, all of these groups have these hydrogens have electron clouds around them. |
| Этот ролик показывает соревнование между молекулами. | And this movie here shows this competition between molecules. |
| Где тут второй ролик Капитана Видео? | Where is Captain video's other roller skate? |
| И ролик отображается в виде полного кадра. могу вернуться к началу... и просмотреть ролик на полной скорости. | And the movie is displayed as a full frame movie. I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. |
| И в 1968 году Дуглас Энгельбарт явил миру свой знаменитый демонстрационный образец. | And what Doug Engelbart came up with, he showed to the world in his famous 1968 demo. |
| И ролик отображается в виде полного кадра. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| Трейлер здесь, целиком смотрите ролик на сайте. | Following the promotional video, full length on the site. |
| Записать видео ролик действий на рабочем столеName | Record a video of your desktop |
| И для начала давайте посмотрим информационный ролик. | And I guess we have a bit of news clip to precede. |
| У нас есть ролик, чтобы вы посмотрели. | We have a video to show you. |
| Хороший ролик. Только нужно найти угол зрения. | It's a good short, but what it needs is an angle. |
| 16 сентября 2004 года введен в эксплуатацию первый демонстрационный объект (котельная Волат 1). | The first project demonstration site (Volat 1 boiler house) was put into operation on 16 September 2004. |
| Дуглас приезжает и показывает демонстрационный образец аудитории, среди которой находится аспирант Айвана Алан Кэй. | Doug comes to visit and shows the demo, and in the audience is Ivan's PhD student Alan Kay. |
| Частью музея является и огромный демонстрационный полигон, предназначенный для показа военной техники в движении. | The museum also includes a huge demonstration area designed for demonstration of combat and heavy military equipment in motion and in action. |
| Принять участие очень легко просто сделать видео ролик. | It's simple to enter just make a video. |
| Зе хочет знать, почему , видео ролик Bagabaga Studios | Zé wants to know why , a short film by Bagabaga Studios |
| Третий ролик обращается к последствиям изменений в законе. | The third clip addresses the effects of the changed law. |
| У нас есть пропагандистский ролик, который снял Талибан. | We've obtained a propaganda video made by the Taliban. |
| Когда снимался ролик, до Рождества было еще далеко. | It was not Christmas time. |
| Так что я хотел бы поставить этот ролик. | So I'd like to play this video. |
| Я вам покажу ролик об одной молодой особе. | I'm going to show a clip of one young lady. |
| Все слышали о фильмах со звуковой синхронизацией это же ролик с текстовой синхронизацией, так что пока проигрывается ролик, подсвечивается определённый текст. | Everybody's heard of sound sync movies this is text sync movies, so as the movie plays, the text gets highlighted. |
Похожие Запросы : демонстрационный случай - Демонстрационный стол - демонстрационный участок - демонстрационный комплект - демонстрационный набор - демонстрационный эффект - демонстрационный эксперимент - демонстрационный период - демонстрационный пример - демонстрационный флот - демонстрационный полет - демонстрационный материал
