Перевод "депрессия раза" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

депрессия - перевод :

ключевые слова : Depressed Depression Depressive Depression Anxiety Twice Half Times Once Already

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Депрессия в Давосе	Davos Man s Depression
Казалось, наступит депрессия.	A depression seemed possible.
Эта депрессия, наверное, неизбежна.	This depression is probably inevitable.
Великая депрессия в экономической истории	The Great Depression in Economic Memory
Причина суицидов номер один депрессия.	The number one cause for suicide is untreated depression.
Иногда на меня накатывает депрессия.	I get depressed at times.
На неё иногда находит депрессия.	She sometimes gets depressed.
Депрессия может привести к самоубийству.	Depression can lead to suicide.
Депрессия часто возникает вследствие пережитого стресса.	Depression is often precipitated by stressful experiences.
Это депрессия , рецессия или, наконец, восстановление ?	Is it depression, recession, or, finally, recovery ?
Депрессия также дорого обходится развивающимся странам.	Depression is also costly in developing countries.
Видимо, у твоей собаки действительно депрессия.	Your dog may be really depressed.
Великая Депрессия была золотым веком гангстеров.	The Great Depression was the golden age of gangsters.
Том говорит, что у него депрессия.	Tom says he's depressed.
Том сказал, что у Мэри депрессия.	Tom said Mary was depressed.
Том сказал, что у Мэри депрессия.	Tom said that Mary was depressed.
Том сказал, что у него депрессия.	Tom said that he was depressed.
Том сказал, что у него депрессия.	Tom said he was depressed.
Единственной подходящей исторической аналогией является сама Депрессия.	The only natural historical analogy is the Great Depression itself.
Депрессия для психических заболеваний много что планируется.	Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
Главным примером у Мертона была Великая депрессия .	Merton s prime example was the Great Depression.
Греция пошла на это, но депрессия продолжалась.	Greece followed through, but the depression continued.
Депрессия не только проходила, иногда она исчезала навсегда.	Not only would it lift, but it might never return.
Но депрессия поддается лечению, а самоубийство можно предотвратить.	Depression is treatable and suicide is preventable.
Альтернативой может только стать депрессия стиля 1930 х годов.	The alternative would be a 1930 s style depression.
Зачастую депрессия перерастала в психоз, который требовал медицинского лечения.	Often, depression turned into psychosis, and lead to medical treatment.
До следующего раза.	Until next time.
Одного раза недостаточно.	Once isn't enough.
Одного раза недостаточно.	Once is not enough.
Одного раза хватило.	Once was enough.
Мы собираемся 2 раза в месяц, 24 раза в год.	We are shooting for 2 times a month, or 24 times a year.
Трудные времена, как, например, Великая Депрессия, порождали многие фундаментальные изменения.	Hard times, like the Great Depression, have been occasions for fundamental changes.
Но, наступит ли в США только спад, а не депрессия?	But would the U.S. go into recession, much less depression?
Депрессия является индивидуальной трагедией 100 миллионов индивидуумов во всем мире.	Depression is an individual tragedy that is multiplied more than 100 million times worldwide.
Депрессия излечима. Мы должны что то делать в этом направлении.	And depression is treatable. We need to do something about that.
Вок три раза воспламенялся.	The wok shot caught fire three times.
И так 32 раза.	And we did this 32 times.
Не ждите следующего раза .	Do not wait until the next time .
Суд откладывался 33 раза	Trial postponed 34 times
Меня стошнило три раза.	I threw up three times.
Я блевал три раза.	I threw up three times.
Следующего раза не будет.	There won't be a next time.
Следующего раза не будет.	There isn't going to be a next time.
Я ездил два раза.	I went twice.
Я позвонил два раза.	I've called twice.

Display this page in English