Перевод "держать приостановлено" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

держать - перевод :

ключевые слова : Keeping Holding Secret Control Suspended Pending Halted Following Exile

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Из за тумана движение временно приостановлено.	Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.	Of course, in 1962 further research was stopped.
Так держать!	Keep it up!
Так держать!	Way to go!
В феврале 2013 года действие лицензии авиакомпании было приостановлено.	In February 2013, the airline company s license was suspended.
Из за демонстраций дорожное движение в Катманду было приостановлено.	The traffic in the Kathmandu Valley came to a halt due to the demonstrations.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.	All I can do is just hold you, just hold you.
Действие закона в обществе может быть приостановлено в двух случаях.	Law can be suspended twice in a society.
Так держать, ГОСПОДА.	Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.	I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.	Let's stay in touch.
Держать в тепле.	Keep warm.
Так держать, Том!	Way to go, Tom!
К счастью, его решение было приостановлено правительством после возникшего общественного недовольства.	Fortunately, his decision was reversed by the government after public uproar.
Никто не согласился быть свидетелем, из за чего дело было приостановлено.	No witnesses have come forward and the case has therefore been stalled.
Ты должен держать обещание.	You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!	Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.	One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.	Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.	I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.	I will cross my fingers.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?	Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Действие наиболее неоднозначных законов было приостановлено при вмешательстве Генерального Прокурора Соединенных Штатов.	The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws.
Зачем запрещать держать певчих птиц?	Why forbid owning songbirds?
Ты должен держать своё слово.	You should keep your promise.
Старайтесь держать себя в руках.	Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.	Try to control yourself.
Мы должны держать руки чистыми.	We must keep our hands clean.
Ты должен держать своё слово.	You must keep your promise.
Очень важно держать своё слово.	It is very important to keep your word.
Ты должен держать свои обещания.	You must keep your promises.
Буду держать за вас кулачки.	I will keep my fingers crossed for you.
Буду держать за тебя кулачки.	I will keep my fingers crossed for you.
Политикам следует держать свои обещания.	Politicians should keep their promises.
Буду держать за вас кулачки.	I'll keep my fingers crossed for you.
Буду держать это в уме.	I'll bear it in mind.
Буду держать это в голове.	I'll bear it in mind.
Буду держать за тебя кулачки.	I'll keep my fingers crossed for you.
Я буду держать глаза закрытыми.	I'll keep my eyes closed.
Ты должен так держать кинжал.	You must grip that dagger this way.
Я стараюсь держать своё слово.	I try to keep my promises.
Действие Конституции Мальдив приостановлено на период осады здания парламента Мальдивскими национальными силами обороны.	Maldives Constitution has been suspended while the Parliament is under siege by Maldives National Defence Force.
Грузовые вагоны сошли с рельсов, и движение поездов на линии Тюо было приостановлено.	After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
Я даже ложку не мог держать	I could not even hold a spoon
Ты должен держать комнату в чистоте.	You must keep your room clean.

Display this page in English