Перевод "держать свой ум" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

держать - перевод : держать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тебе следует развить свой ум.
You must cultivate your mind.
Скрывайте свой ум, выжидайте время , советовал он.
Hide your brightness, bide your time, he counseled.
Том хотел держать свой велосипед у меня в гараже.
Tom wanted to keep his bicycle in my garage.
(ум.
(b.
) (ум.
(2004).
(ум.
P.K.
Иовиниан (, ум.
A.D. 311 600.
) Святополк (ум.
Świętopełk (b. ca.
) Ламберт (ум.
Lambert (b. ca.
Возьмись за ум.
You must put an end to this foolish behavior.
Ум, разум, эго...
Mind, intelligence, ego.
Возьмись за ум.
Get serious.
Чтение развивает ум.
Reading develops the mind.
Чтение развивает ум.
Reading can develop your mind.
1225 г., ум.
G.W.F.
Понять арабский военный ум
Understanding the Arab Military Mind
У него работает ум...
He works with his mind...'
Что голова, то ум.
So many men, so many minds.
У него сильный ум.
He has a strong mind.
У него гибкий ум.
He has a nimble mind.
Мне бы твой ум.
I wish I were as smart as you are.
Его ум потерял остроту.
His mind had lost its sharpness.
У Мэри извращённый ум.
Mary has a dirty mind.
Праздный ум кузница дьявола.
Idleness is the devil's workshop.
У тебя извращенный ум.
You have a dirty mind.
Пора браться за ум.
It's time to get serious.
У него острый ум.
He has a sharp mind.
Так держать!
Keep it up!
Так держать!
Way to go!
Развивающимся странам, однако, не надо какой консолидации, чтобы держать свой уровень долга 40 от ВВП.
Emerging countries, however, do not need any consolidation to keep their debt ratio at 40 of GDP.
На ум приходят три примера.
Three examples come to mind.
25 процентов. Ум начинает светиться.
The 25 percent. This lights the brain up.
На ум приходят несколько сценариев.
Several scenarios come to mind.
Ум хочет тебе помочь, да?
The mind wants to help you, Yeah?
И ум хочет тебе помочь.
And mind wants to help you.
Учителя помогают сформировать ум детям.
Teachers help to form the minds of children.
Возьмись за ум или убирайся!
Shape up or ship out!
Ум хорошо, а два лучше.
Four eyes see more than two.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
Так держать, ГОСПОДА.
Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.
I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Держать в тепле.
Keep warm.
Так держать, Том!
Way to go, Tom!
На ум приходят Бахрейн и Дубай.
Bahrain and Dubai come to mind.

 

Похожие Запросы : освободить свой ум - освободить свой ум - успокоить свой ум - контролировать свой ум - заполнить свой ум - закрыть свой ум - введите свой ум - успокоить свой ум - занимать свой ум - раскручивать свой ум - тренировать свой ум - установить свой ум