Перевод "держать семинар" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

держать - перевод : держать - перевод : семинар - перевод :
ключевые слова : Keeping Holding Secret Control

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как семинар?
How was the seminar?
Мы провели семинар.
We held a seminar.
Как прошёл семинар?
How was the seminar?
Я посетил семинар.
I attended the seminar.
Имбайя Качигуанго ведёт семинар по цифровым видео.
Imbaya Cachiguango leading a workshop on digital video.
Так держать!
Keep it up!
Так держать!
Way to go!
но ты угощаешь всех, кто приедет на семинар .
But if you come, you have to buy lunch for everybody who comes to the seminar.
Это натолкнуло меня на мысль организовать подобный семинар.
That s why I decided to organize this workshop.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
Так держать, ГОСПОДА.
Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.
I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Держать в тепле.
Keep warm.
Так держать, Том!
Way to go, Tom!
Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.
Семинар проходил в Тиндуфских лагерях в феврале 2016 года.
WITNESS video advocacy workshop in the Tindouf camps in February, 2016.
Ты должен держать обещание.
You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.
One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.
Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.
I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.
I will cross my fingers.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
В этом году я посетил семинар преподавателя актёрского мастерства Джудит Вестон,
I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.
Семинар по мирному разрешению внутренних конфликтов в Африке стратегии и методологии
Seminar on the peaceful settlement of internal conflict in Africa strategies and methodologies.
Зачем запрещать держать певчих птиц?
Why forbid owning songbirds?
Ты должен держать своё слово.
You should keep your promise.
Старайтесь держать себя в руках.
Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.
Try to control yourself.
Мы должны держать руки чистыми.
We must keep our hands clean.
Ты должен держать своё слово.
You must keep your promise.
Очень важно держать своё слово.
It is very important to keep your word.
Ты должен держать свои обещания.
You must keep your promises.
Буду держать за вас кулачки.
I will keep my fingers crossed for you.
Буду держать за тебя кулачки.
I will keep my fingers crossed for you.
Политикам следует держать свои обещания.
Politicians should keep their promises.
Буду держать за вас кулачки.
I'll keep my fingers crossed for you.
Буду держать это в уме.
I'll bear it in mind.
Буду держать это в голове.
I'll bear it in mind.
Буду держать за тебя кулачки.
I'll keep my fingers crossed for you.
Я буду держать глаза закрытыми.
I'll keep my eyes closed.
Ты должен так держать кинжал.
You must grip that dagger this way.
Я стараюсь держать своё слово.
I try to keep my promises.
Я даже ложку не мог держать
I could not even hold a spoon

 

Похожие Запросы : семинар - Держать - держать - держать - семинар области - совместный семинар - Inhouse семинар - семинар модератор - онлайн семинар - совместный семинар - образовательный семинар