Перевод "совместный семинар" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
совместный - перевод : совместный - перевод : семинар - перевод : совместный семинар - перевод : совместный семинар - перевод : совместный - перевод : семинар - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме того, недавно в Дамаске был организован совместный семинар по вопросам контроля и регулирования долговых отношений. | In addition, a seminar on debt management was jointly organized recently at Damascus. |
| В рамках этого сотрудничества в2008 г. в Москве состоялся совместный семинар по вопросам энергетики и Северного измерения . | Theopinion makes a number of concrete proposals on how toinvolve Ukrainian civil society in the European integrationprocess. |
| Совместный доступ | Share |
| совместный доступ | sharing |
| Письменный перевод (совместный) | Translation (joint) |
| Совместный редактор Gobby (0.4) | Gobby Collaborative Editor (0.4) |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| Этот семинар второй семинар такого рода, организованный Евростатом. | This is the second seminar of this kind organised by Eurostat. |
| Глобальное управление также организовало семинар по обзору данных с участием региональных координаторов, которые провели совместный обзор региональных цен и паритетов покупательной способности по основным позициям. | The Global Office also held a data review workshop by bringing the regional coordinators together to review jointly regional prices and basic heading PPPs. |
| Как семинар? | How was the seminar? |
| Семинар в | Seminar in peace keeping |
| Практикум семинар | Workshop seminar |
| D. Семинар | D. Seminar |
| Вводный семинар | Introductory training session |
| Поэтому весьма важное значение имеют совместный диалог и совместный поиск решений существующих проблем. | Therefore, a joint dialogue and joint search for solutions of existing problems was very important. |
| Совместный с итальянцами проект S1000. | Beklemishev, Lieutenant I.S. |
| Всемирный банк Совместный комитет содействия | The World Bank Civil Society Joint Facilitation Committee |
| Совместный доступ к рабочему столу | Desktop Sharing |
| Вторая это совместный стиль жизни. | The second is collaborative lifestyles. |
| Мы провели семинар. | We held a seminar. |
| Как прошёл семинар? | How was the seminar? |
| Я посетил семинар. | I attended the seminar. |
| Семинар практикум 4. | Workshop 4. |
| Семинар в Лесото | Lesotho seminar |
| Семинар национальной группы | Country team seminar |
| Совместный семинар практикум, который Подкомитет и Международное агентство по атомной энергии планируют провести параллельно с сессией Подкомитета в 2006 году, должен помочь решить, как следует разрабатывать эту основу. | The joint workshop to be held by the Subcommittee and the International Atomic Energy Agency concurrently with the Subcommittee's 2006 session, should help to determine how to proceed in developing that framework. |
| 122. В Туринском центре МОТ 21 и 22 марта 1994 года состоялся совместный семинар МОТ Европейской комиссии правительства Италии по теме quot Положение женщин и условия труда quot . | There was a joint ILO European Commission Government of Italy seminar on the theme quot Women and work quot , held on 21 and 22 March 1994 at the Turin Centre of the ILO. |
| Иран и Россия создадут совместный банк. | Iran and Russia will establish a joint bank. |
| Трехсторонняя комиссия и Совместный механизм контроля | Tripartite Commission and Joint Verification Mechanism |
| Удалённый совместный доступ к рабочему столу | Remote Desktop Sharing |
| СОВМЕСТНЫЙ ИЗРАИЛЬСКО ПАЛЕСТИНСКИЙ КОМИТЕТ ПО СВЯЗИ | JOINT ISRAELI PALESTINIAN LIAISON COMMITTEE |
| Надежды, возлагаемые на семинар | Seminar expectations |
| b) Североамериканский региональный семинар | (b) North American Regional Seminar |
| с) Африканский региональный семинар | (c) The African Regional Seminar |
| D. Семинар 50 11 | D. Seminar . 50 12 |
| Приходите на семинар завтра. | Enjoy recitation tomorrow. |
| Семинар Европейской Палаты аудиторов | PublicationsPublications ofof thethe |
| У вас разные аккаунты или один совместный? | Do you have separate accounts or a joint account? |
| Совместный доступ к рабочему столу среды KDE | Welcome to KDE Desktop Sharing |
| Совместный комитет принимает решение путем достижения согласия. | The Joint Committee will reach decisions by agreement. |
| Семинар имел следующую повестку дня | The agenda of the seminar was as follows |
| Семинар практикум сформулировал следующие заключения | The workshop reached the following conclusions |
| Семинар был организован секретариатом Форума. | The Workshop was organized by the secretariat of the Forum. |
| Ежегодный семинар по вопросам безопасности | Annual Safety Seminar |
| Женевский семинар по международному праву | Geneva International Law Seminar |
Похожие Запросы : совместный продукт - совместный угол - совместный разъем - совместный администратор - совместный обзор - совместный клиент - совместный доступ - совместный владелец
