Перевод "держит себя подотчетным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

себя - перевод :

ключевые слова : Holds Keeps Keeping Holding Kept Acting Himself Yourself Myself Felt

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он держит комнату для себя.	He keeps the room to himself.
Она держит у себя на столе человеческий череп.	She keeps a human skull on her desk.
Она держит человеческий череп у себя на столе.	She keeps a human skull on her desk.
Этот подход является прямым, эффективным, подотчетным и целесообразным с научной точки зрения.	This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound.
Кейт держит собаку.	Kate keeps a dog.
Он держит кошку.	He keeps a cat.
Он слово держит.	He keeps his word.
Он держит прислугу.	He has a maid.
Он держит прислугу.	He employs a maid.
Он держит домработницу.	He employs a maid.
Том держит нож.	Tom is holding a knife.
Он держит игуану.	He owns an iguana.
Кто держит пост?	Who's fasting?
Том держит кроликов.	Tom has rabbits.
Том его держит.	Tom is holding it.
Том её держит.	Tom is holding it.
Том держит слово.	Tom keeps his word.
Кто держит факел?	Who is holding the torch?
и держит людей вовлеченными.	It keeps people engaged.
Родственница держит портрет исчезнувшего.	A relative holding up a portrait of the disappeared person.
Мой дядя держит собаку.	My uncle keeps a dog.
Он держит двух кошек.	He keeps two cats.
Он держит двух котов.	He keeps two cats.
Она держит дома попугая.	She keeps a parrot as a pet.
Он держит своё слово.	He keeps his word.
Том всегда держит слово.	Tom always keeps his word.
Он держит дома хорька.	He keeps a ferret as a pet.
Мой отец держит голубей.	My father keeps pigeons.
Том держит тропических рыбок.	Tom keeps tropical fish.
Том держит ружье заряженным.	Tom keeps his gun loaded.
Том держит бутылку пива.	Tom is holding a bottle of beer.
Школа держит меня занятой.	The school is keeping me occupied.
Том держит теннисную ракетку.	Tom is holding a tennis racket.
Том держит бокал вина.	Tom is holding a glass of wine.
Том держит чашку кофе.	Tom is holding a cup of coffee.
Том держит кружку пива.	Tom is holding a mug of beer.
Помощь должна, предпочтительно, финансироваться из национальных бюджетов стран доноров прозрачным и демократически подотчетным образом.	Aid should preferably be financed out of donor countries national budgets in a transparent, democratically accountable way.
Это позволит обеспечить финансовую стабильность, увеличить прозрачность, сделать банковский сектор подотчетным и защитить деньги налогоплательщиков.	It will ensure financial stability, increase transparency, make the banking sector accountable, and protect taxpayers money.
рука крепко держит мою голову.	her hand clawing at my head.
Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка.	Kamchybek Tashiev holding a child.
Мэри держит в руке цветок.	Mary has a flower in her hand.
Дядя Тома держит много овец.	Tom's uncle keeps a lot of sheep.
Девочка держит в руках куклу.	The little girl has a doll in her hands.
Джек держит под мышкой кота.	Jack has a cat under his arm.
Он всегда держит своё слово.	He always keeps his word.

Display this page in English