Перевод "детальное объяснение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

детальное объяснение - перевод :

Detailed explanation

объяснение - перевод :

Explanation

объяснение - перевод :

Explanation for

ключевые слова : Detailed Description Tape Additional Explanation Logical Rational Reasonable Perfectly

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Условия использования Gmail и политика конфиденциальности предоставляют детальное объяснение, какие виды данных и информации пользователей собирает служба.	Gmail's terms of service and privacy policy provide a detailed explanation of the kinds of user data and information the service collects.
Google предоставляет детальное руководство о структуре системы.	Google provides a detailed guide to the system's structure.
Объяснение простое.	The reasoning is straightforward.
Далее следует детальное описание китайских игроков из доклада ICIJ	Below is a detailed description of the Chinese power players in ICIJ's report
Объяснение отчасти политическое.	The explanation is partly political.
Спасибо за объяснение.	Thanks for the explanation.
Спасибо за объяснение.	Thank you for your explanation.
Спасибо за объяснение.	Thanks for your explanation.
Его объяснение непонятно.	His explanation is not clear.
Его объяснение неубедительно.	His explanation is unconvincing.
Каким было объяснение?	What was the explanation?
Это единственное объяснение.	It's the only explanation.
Это одно объяснение.	That's one explanation.
Какое твоё объяснение?	What's your explanation?
Это убедительное объяснение.	That's a convincing explanation.
Если состав группы увеличить, то не удастся провести детальное обсуждение проблем.	With a larger group, real discussion is lost with a smaller group, meaningful regional representation is difficult.
Но это неубедительное объяснение.	But this is a weak explanation.
Руди предоставил простое объяснение.	Rudi provided a simple explanation.
Спасибо Вам за объяснение.	Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.	Thanks for your explanation.
Моё объяснение было недостаточным.	My explanation was not sufficient.
Его объяснение меня убедило.	I was convinced by his explanation.
Ясно ли моё объяснение?	Is my explanation clear?
Ты предлагаешь другое объяснение?	Are you suggesting another theory?
Ты предлагаешь иное объяснение?	Are you suggesting another theory?
У меня есть объяснение.	I have an explanation.
Я найду этому объяснение.	I'll get to the bottom of this.
Это единственно возможное объяснение.	It's the only possible explanation.
Есть только одно объяснение.	There's only one explanation.
Какое самое логичное объяснение?	What's the most logical explanation?
Это единственное логичное объяснение.	It's the only logical explanation.
Это единственно возможное объяснение.	That's the only possible explanation.
Это очень сухое объяснение.	That's a very dry explanation.
Это самое логичное объяснение.	It's the most logical explanation.
Должно быть логическое объяснение.	There must be a logical explanation.
Какое объяснение предлагает теория струн?	Now, does string theory offer an answer?
Такое объяснение огромный шаг вперёд.	And this explanation represents great progress.
Объяснение может быть гораздо сложнее.	The explanation may be much more complex.
Моё объяснение может показаться странным.	My explanation may sound strange.
Не могу вспомнить его объяснение.	I can't remember his explanation.
Тебе это объяснение кажется убедительным?	Do you buy that explanation?
Вам это объяснение кажется убедительным?	Do you buy that explanation?
Объяснение Тома было слишком сложным.	Tom's explanation was too complex.
Это объяснение ничего не значит!	This explanation doesn't mean anything!
Этому должно быть логическое объяснение.	There must be a logical explanation for this.

Display this page in English