Translation of "explanation for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
For explanation only. | Рисунок 8 |
Thanks for the explanation. | Спасибо за объяснение. |
Thanks for your explanation. | Спасибо за объяснение. |
Thanks for your explanation. | Спасибо Вам за объяснение. |
Thanks for your explanation. | Спасибо тебе за объяснение. |
Thank you for your explanation. | Спасибо за объяснение. |
I'm waiting for an explanation. | Я жду объяснений. |
I'm looking for an explanation. | Оправдания? Я ищу объяснение. |
The explanation for this is simple. | И тому есть очень простое объяснение. |
There is no time for explanation. | Нет времени для объяснений. |
Thank you for your detailed explanation. | Спасибо тебе за подробное объяснение. |
Thank you for your detailed explanation. | Спасибо вам за подробное объяснение. |
There's only one explanation for this. | Этому есть только одно пояснение. |
That's one explanation for such suffering. | Это одно из объяснений таких страданий. |
If you'd waited for my explanation... | Если бы Вы дали мне объяснить... |
There's a logical explanation for this. | Этому есть логическое объяснение. |
There's no explanation for what happened. | Наверное, это судьба. Дада, судьба. |
How about this for an explanation? | Как тебе такое объяснение? |
She didn't press him for an explanation. | Она не давила на него для получения объяснения. |
An explanation was needed for the delay. | Эта задержка должна быть объяснена. |
For the explanation, see paragraph 12. below | Разъяснительную информацию см. |
But there's a good explanation for that. | Но это можно легко объяснить. |
Exhales I am grateful for the explanation. | Я признателен за разъяснение. |
For which I can offer no explanation. | Для которой я не могу подобрать объяснение |
Explanation | Пояснение |
Explanation | Разъяснение |
Explanation | Объяснение |
He gave this explanation for making the album | Сам он объясняет свою мотивацию при создании этих фотографий следующим образом |
There must be a logical explanation for this. | Этому должно быть логическое объяснение. |
There was no time left for an explanation. | Времени на объяснения не оставалось. |
There must be a scientific explanation for this. | Этому должно быть научное объяснение. |
There's no explanation for what happened to Tom. | Тому, что случилось с Томом, нет никакого объяснения. |
Thank you very much for your detailed explanation. | Большое тебе спасибо за подробное объяснение. |
Thank you very much for your detailed explanation. | Большое вам спасибо за подробное объяснение. |
There can be only one explanation for that. | Этому может быть только одно объяснение. |
For explanation see paragraph 46 of the Strategy. | Пояснения см. в пункте 46 Стратегии. |
For explanation see paragraph 15 of the Strategy. | Пояснения см. в пункте 15 Стратегии. |
For explanation see paragraph 60 of the Strategy. | Пояснения см. в пункте 60 Стратегии. |
She asked for an explanation of that situation. | Она хотела бы получить разъяснения на этот счет. |
There was of course an explanation for it | Конечно же было этому объяснение. |
Have you any explanation for your remarkable behavior? | У вас есть какиенибудь объяснения вашему отчаянному поведению? |
The explanation for this is all very simple. | я мoгу вce oбъяcнить. |
Miss Frost, this attitude calls for some explanation. | Мисс Фрост, подобная реакция требует объяснения. |
There is an explanation for it, isn't there? | Этому ведь есть объяснение? |
Reason Explanation | Reason Explanation |
Related searches : For Explanation - Demand For Explanation - Need For Explanation - Request For Explanation - Thanks For Explanation - Explanation For Why - Explanation For This - For Further Explanation - Ask For Explanation - For Better Explanation - For Explanation Purposes - My Explanation For