Перевод "детская игровая площадка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

детская игровая площадка - перевод :

ключевые слова : Nursery Playground Childish Childhood Trauma Playground Game Gaming Station Gambling Playground Basketball Venue Landing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пространство между родителями игровая площадка для ребёнка.	The space between the couple is the playground of the child.
В данном случае новая детская площадка встроена в общий двор.	In this case a new playground has been added to the communal courtyard.
Подобным образом Латинская Америка, игровая площадка для несметного количества хунт и голпесов (государственных переворотов) сейчас в основном надежно застряла в политическом либерализме.	Similarly, Latin America, once the playground of myriad juntas and golpes, is now largely anchored in political liberalism.
Это может принести им большую прибыль, но за счет других. Это перекошенная игровая площадка она в большей степени перекошена против более мелких игроков.	This may generate higher profits for them, but at the expense of others.
Игровая консоль Nintendo (Famicom).	Nintendo Family Computer System (Famicom).
Это может принести им большую прибыль, но за счет других. Это перекошенная игровая площадка она в большей степ ни перекошена против более мелких игроков.	This may generate higher profits for them, but at the expense of others.
Это детская книга.	It's a book for children.
Это детская игра.	That's child's play.
Это детская игра.	This is an infantile game.
Интернетная игровая комната Ze Frank'a	Ze Frank's web playroom
Простая детская математическая игра	A simple math game for kids
Ветрянка распространённая детская болезнь.	Chicken pox is a common childhood illness.
Моя детская мечта сбывается.	My childhood dream is coming true.
Строительная площадка ношение касок обязательно.	Construction area hard hats required.
Детская выживаемость вот новейшая цель.	Child survival is the new green.
Эти работы это детская порнография.	These works are child pornography.
У Вас есть детская одежда?	Do you have children's clothes?
Детская болезнь лишила её зрения.	A childhood illness left her blind.
Детская болезнь левизны в коммунизме.	Left Wing communism is an infantile disorder.
Эта работа не детская забава.	This work isn't child's play.
Немецкая детская сказка Schlaraffenland (Страна сновидений)?	A German children s fairy tale a Schlaraffenland?
Национализм детская болезнь. Это корь человечества.	Nationalism is an infantile disease. It is the measles of mankind.
Игровая консоль Famicom сейчас выглядит как старинная игрушка	Twitter user azemin sums up the moment
Детская порнография также не является выражением идей.	Nor is child pornography the expression of ideas.
Детская смертность находится на уровне около 8,3 .	Health Infant mortality is at about 8.3 .
Продаётся детская обувь, ни разу не ношеная.	For sale baby shoes, never worn.
Моя любимая детская книга Ветер в ивах .	My favorite children's book is The Wind in the Willows.
Это наша экспериментальная площадка на гавайском острове Мауи .	This is our test site on Maui, flying across the sky.
В большинстве приключенческих игр есть своя внутри игровая валюта, опыт,	In most adventure games, it's a little bit in game currency, a little bit experience.
Игровая приставка Nintendo занимает особое место в массовой культуре Японии.	The original Nintendo game console occupies a special place in Japanese pop culture.
Bandai и японская игровая компания Angel создали большинство из них.	Most were made by Bandai and its subsidy Angel others were produced by Banpresto.
Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов.	A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo.
Уменьшится детская смертность, что будет способствовать снижению показателя рождаемости.	Child survival rates would rise, reinforcing lower fertility rates.
А в библиотеке филиале 4 в Суражевке игровая программа Фильм, фильм, фильм .	While, at Library Branch No. 4 in Surazhevka, there will be a play based programme called, Film, film, film .
Как самая старая детская библиотека в Барнауле стала семейным клубом.	How the oldest children's library in Barnaul became a family club.
Детская фотография принцесс Сахар, Махи, Хейлы и Джауахер с королем.	A childhood photo of the King with Princesses Sahar, Maha, Hala and Jawaher.
Xbox 360 вторая по счёту игровая приставка компании Microsoft, которая последовала за Xbox.	As the successor to the original Xbox, it is the second console in the Xbox series.
Всхлипы женщины в коридоре становятся громче и звучат, как детская паника.	The woman's sobs in the hallway grow louder and take on a tone of childlike fright.
У тебя будет собственная игровая приставка . Я спросил И как же ты это провернул?	You'll have your own Playstation.' So I said, Well how did you do it?
Можно привести еще множество других примеров, среди которых крупная торговая интернет площадка eBay.	If so, he says, Acer is planning either to move the data to Russia, or to purge the information outright.
Vectrex 8 разрядная игровая консоль, разработанная General Consumer Electric (GCE), позже купленная Milton Bradley Company.	It was licensed and distributed first by General Consumer Electronics (GCE), and then by Milton Bradley Company after their purchase of GCE.
Как обещают организаторы, площадка станет территорией импровизации и полем для демонстрации новых творческих возможностей.	The organizers promise that the venue will become an area for improvisation and a space for demonstrating new creative possibilities.
Новая площадка должна стать крупнейшей в мире online to offline платформой, отмечает Дун Цэ.	The new framework should become the largest online to offline platform in the world, notes Dun Tse.
Мое любимое изображение это баскетбольная площадка, которая напоминает что то из фильмов Безумный Макс .	My favorite image is the basketball court that resembles something out of the Mad Max Movies.
ВВП вырос миллионы людей вышли из бедности вырос уровень грамотности детская смертность уменьшилась.	GDP rose millions were lifted out of poverty literacy rates soared child mortality figures fell.

Display this page in English