Перевод "детское кресло" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кресло - перевод :

Armchair

кресло - перевод :

Lounge chair

кресло - перевод :

Easy chair

ключевые слова : Kiddie Formula Blanket Childish Menu Chair Wheelchair Armchair Seat

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Детское кресло двигается во все стороны.	The car seat's moving all over the place.
Так вот это детское кресло. Теперь обратите внимание на 2 вещи. Посмотрите, как голова наклоняется вперёд и практически ударяется о колени. Так происходит в детском кресле. И посмотрите, как детское кресло подлетает в воздух при отдаче.	So here this is the car seat. Now watch two things watch how the head goes forward, and basically hits the knees and this is in the car seat and watch how the car seat flies around, in the rebound, up in the air.
Однако, если бы вы пришли с результатами этой аварии к федеральному правительству и сказали Я изобрёл новое детское кресло.	But still, if you just took that data from that crash to the federal government, and said, I have invented a new car seat.
Я хочу, чтобы вы одобрили его для продаж. , то они ответили бы Это замечательное новое детское кресло, оно работает отлично.	I would like you to approve it for selling, then they would say, This is a fantastic new car seat, it works great.
Поднимите кресло.	Pull up a chair.
Мне нужно детское обезболивающее.	I need children's pain medicine.
Это удобное кресло.	This is a comfortable chair.
Кресло нужно починить.	The chair needs to be repaired.
Дайте Тому кресло.	Give Tom a chair.
Дай Тому кресло.	Give Tom a chair.
Это кресло ваше.	This chair is yours.
Это кресло удобное.	This armchair is comfortable.
Видите это кресло? Оранжевое? Это органическое кресло 1940 го года.	See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940.
Вот мое катапультирующееся кресло.	That's my ejection seat.
Он погрузился в кресло.	He sank into a chair.
Он сел в кресло.	He sat in the chair.
Лора села в кресло.	Laurie sat on the chair.
Она села в кресло.	She sat on a chair.
Какое твоё самое раннее детское воспоминание?	What is your earliest memory from childhood?
Какое твоё самое раннее детское воспоминание?	What is your earliest childhood memory?
В районе 21 детское дошкольное учреждение.	The area of the district is .
Ты видел инвалидное кресло дедушки?	Did you see grandpa's wheelchair?
Мы купили новое удобное кресло.	We bought a comfortable new armchair.
Том сел в кресло пилота.	Tom sat down in the pilot's seat.
Измождённый Том плюхнулся в кресло.	Tom slumped into a chair, exhausted.
Это кресло не слишком удобное.	This chair isn't very comfortable.
которая как раз купила новое кресло.	He said she had one of the new, better chairs.
Эймос Уинтер Недорогое вездеходное инвалидное кресло	Amos Winter The cheap all terrain wheelchair
Пожалуйста, передвиньте кресло. Оно загораживает проход.	Please move the chair. It's in the way.
Дело в том, что большие страны действуют так, как будто им принадлежат места в Исполнительном совете словно там есть немецкое кресло , испанское кресло , итальянское кресло , и так далее.	This is because the big countries are acting as if they own seats on the Executive Board that there is a German chair , a Spanish chair , an Italian chair , and so on.
Поспешно сев в кресло, он раскрыл книгу.	He sat down hurriedly and opened his book.
Степан Аркадьич охнул и сел в кресло.	He uttered an exclamation of dismay and sat down in an easy chair.
Сядь в кресло и посиди спокойно минуту.	Take a seat in the armchair and calm down a while.
Я сел в кресло и открыл книгу.	I sat back in the armchair and opened the book.
Фома сел в водительское кресло и уехал.	Tom got into the driver's seat and drove off.
Мне сказали не садиться в то кресло.	I was told not to sit in that chair.
Я купил новое кресло в свой офис.	I bought a new chair for my office.
Я купил новое кресло для своего офиса.	I bought a new chair for my office.
Боюсь, вы сели не в своё кресло.	I'm afraid you're sitting in the wrong seat.
Боюсь, вы сели не в своё кресло.	I'm afraid that you're sitting in the wrong seat.
Pinarra Aku детское языковое радио шоу, обучающее языку варумунгу.	Pinarra Aku is a children s language radio show, teaching Warumungu language.
Более 170 000 людей подписали петицию, чтобы защитить детское кафе.	More than 170,000 people have signed a petition to protect the kids cafe.
Свияжский достал книги и сел в качающееся кресло.	Sviyazhsky got down the books and settled himself in a rocking chair.
В боевом самолете у тебя есть катапультирующееся кресло.	In a fighter, you have an ejection seat.
И, с другой стороны, вот пристёгнутый ремнём шестилетний, и, на самом деле, они движутся, смотрите, почти синхронно в одну и ту же точку одновременно. Таким образом, для шестилетнего ребёнка, детское кресло абсолютно ничего не улучшило.	And then here's the six year old in the seatbelt, and in fact, they get exactly within, you know, within one or two points of the same. So really, for the six year old, the car seat did absolutely nothing whatsoever.

Display this page in English