Перевод "детское кресло" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кресло - перевод :

Armchair

кресло - перевод :

Lounge chair

кресло - перевод :

Easy chair

детское кресло - перевод :

Baby seat

детское кресло - перевод :

Child seat

кресло - перевод :

A chair

ключевые слова : Kiddie Formula Blanket Childish Menu Chair Wheelchair Armchair Seat

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Так вот это детское кресло.	So here this is the car seat.
И посмотрите, как детское кресло подлетает в воздух при отдаче. Детское кресло двигается во все стороны.	The car seat's moving all over the place.
Детское кресло двигается во все стороны.	The car seat's moving all over the place.
Таким образом, для шестилетнего ребёнка, детское кресло абсолютно ничего не улучшило.	So really, for the six year old, the car seat did absolutely nothing whatsoever.
Так вот это детское кресло. Теперь обратите внимание на 2 вещи. Посмотрите, как голова наклоняется вперёд и практически ударяется о колени. Так происходит в детском кресле. И посмотрите, как детское кресло подлетает в воздух при отдаче.	So here this is the car seat. Now watch two things watch how the head goes forward, and basically hits the knees and this is in the car seat and watch how the car seat flies around, in the rebound, up in the air.
Поэтому у них есть многоместные сиденья и они пристёгивают детское кресло и ремень безопасности к нему.	So they just have these bench seats, and they strap the car seat and the seatbelt onto it.
Это детское кресло установил человек, который устанавливал 1000 детских кресел и точно знает, как это делать.	This is a car seat that was installed by someone who has installed 1,000 car seats, who knew exactly how to do it.
Однако, если бы вы пришли с результатами этой аварии к федеральному правительству и сказали Я изобрёл новое детское кресло.	But still, if you just took that data from that crash to the federal government, and said, I have invented a new car seat.
Однако, если бы вы пришли с результатами этой аварии к федеральному правительству и сказали Я изобрёл новое детское кресло.	But still, if you just took that data from that crash to the federal government, and said, I have invented a new car seat.
Я хочу, чтобы вы одобрили его для продаж. , то они ответили бы Это замечательное новое детское кресло, оно работает отлично.	I would like you to approve it for selling, then they would say, This is a fantastic new car seat, it works great.
Я хочу, чтобы вы одобрили его для продаж. , то они ответили бы Это замечательное новое детское кресло, оно работает отлично.	I would like you to approve it for selling, then they would say, This is a fantastic new car seat, it works great.
Детское отделение.	Children's ward.
Детское Личико.	They pay you for it, huh?
И это детское кресло, которое, на самом деле, лучше среднего детского кресла согласно Consumer Reports журнал союза потребителей , действительно показало себя неплохо.	So this car seat was actually an above average car seat from Consumer Reports, and did quite well.
Так, например, это кресло 1, это кресло 2, это кресло 3.	So for example, if this is chair one, this is chair two, this is chair three.
Кресло.	Chair shape.
Согласно федеральным стандартам, нужно набрать меньше 1000 баллов, чтобы детское кресло, испытывавшееся в аварии, было одобрено. В неких метрических единицах, которые сейчас не важны.	The federal standards are that you have to score below a 1,000 to be an approved car seat on this crash, in some metric of units which are not important.
Поднимите кресло.	Pull up a chair.
Низкое кресло.	Seat's too low.
Дайте кресло.	Pass me that chair.
Мне нужно детское обезболивающее.	I need children's pain medicine.
Продукция Консервированное детское питание.	Product Tinned baby food
Детское Личико! Экстренный выпуск...	Read all about Baby Face Martin.
Видите это кресло? Оранжевое? Это органическое кресло 1940 го года.	See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940.
(Ж) Про кресло? И искусство (М) уютное, как кресло, да.	About an armchair, and art being something comfortable like an armchair.
Это удобное кресло.	This is a comfortable chair.
Кресло нужно починить.	The chair needs to be repaired.
Дайте Тому кресло.	Give Tom a chair.
Дай Тому кресло.	Give Tom a chair.
Это кресло ваше.	This chair is yours.
Это кресло удобное.	This armchair is comfortable.
Видите это кресло?	See that chair there?
Это конформация кресло .	That's called the chair configuration.
Вот такое кресло.	Here is armchair.
Сделать стул, кресло.	Make a chair, arm chair.
Принес твое кресло.	Got your chair.
Вот хорошее кресло.	There's a nice chair.
Садись в кресло.	Sit down in this chair.
Садитесь в кресло.	Take a chair.
Вот удобное кресло.	That's the comfortable chair.
Сядь в кресло.	Bring a chair. Sit down.
Это кресло удобнее.	This chair is more comfortable.
Садитесь в кресло.	Come on. In the chair.
Детское объединение Азербайджана (1993 год),	The Fund has offices in all of the country's towns and regions.
Ты Мартин. Мартин Детское Личико.	I know you, don't I?

Display this page in English