Перевод "диагностические процедуры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
диагностические процедуры - перевод : процедуры - перевод : процедуры - перевод : процедуры - перевод : диагностические процедуры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все желающие смогут бесплатно получить диагностические процедуры, консультации специалистов, принять участие в мастер классе по лечебной физкультуре, ознакомиться со спектром услуг, предоставляемых в лечебных учреждениях Ивановской области. | All who wish to will be able to receive free diagnostic procedures, consultations of specialists, participate in a master class on therapeutic exercise, learn about the range of services offered in the health treatment facilities of Ivanovo region. |
| Высококлассные диагностические центры, открытые в 2004 году, имеют и специальные детские отделения. | High quality diagnostic centres opened in 2004 have special children's units. |
| 3) Участвующие в программе работники организуют диагностические обследования наркозависимых в медицинских учреждениях. | They also provide women prostitutes drug addicts with condoms in order to avoid transmission of contagious diseases (hepatitis, AIDS, etc). |
| Пункт 2.6.12 повестки дня бортовые диагностические системы транспортных средств большой мощности (ВС БД). | Agenda item 2.6.12., heavy duty on board diagnostics systems (WWH OBD). |
| провести диагностические исследования в тех секторах и областях, где странам может понадобиться помощь (оценка потребностей) | Undertake diagnostic studies on sectors and areas where countries would need assistance (needs assessment) |
| При расширении функций и оборудования, диагностические станции смогут отслеживать бо лее детальные параметры работы транспортных средств. | With some improvement to facilities and more modern equipment, the diag nostics stations could monitor more detailed parameters. |
| Процедуры | C. Procedures |
| ПРОЦЕДУРЫ | PROCEDURES |
| Эта статья разрешает членам исключать из области патентуемых диагностические, терапевтические и хирургические методы лечения людей и животных. | The article allows members to exclude from patentability diagnostic, therapeutic and surgical methods for the treatment of humans and animals. |
| Для пациентов диагностические классификации являются основой понимания процессов протекания как их собственных болезней, так и заболеваний других людей. | From the doctor s perspective, diagnostic classifications like the ICD provide the official language to be used in medical records, discussions with patients and their families, and in billing for services. |
| Для пациентов диагностические классификации являются основой понимания процессов протекания как их собственных болезней, так и заболеваний других людей. | For patients, diagnostic classifications provide the framework for understanding their own and others disease processes. |
| Подпрограмма 3 Процедуры установления фактов и специальные процедуры | Subprogramme 3 Fact finding and special procedures |
| ПОДПРОГРАММА 3. ПРОЦЕДУРЫ УСТАНОВЛЕНИЯ ФАКТОВ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ | SUBPROGRAMME 3 FACT FINDING AND SPECIAL PROCEDURES |
| МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПРОЦЕДУРЫ | The results of the inquiry are published. |
| Нижеописанные процедуры | The procedures outlined below |
| Оперативные процедуры. | Operational procedures. |
| Аварийные процедуры | Emergency Procedures |
| 6. Процедуры | 6. Procedures |
| V. ПРОЦЕДУРЫ | V. PROCEDURES |
| ПРОЦЕДУРЫ ВЫБОРОВ | ELECTIONS MODALITIES |
| Процедуры отбора | Selection procedures |
| IV. ПРОЦЕДУРЫ | IV. PROCEDURES . 40 51 20 |
| IV. ПРОЦЕДУРЫ | IV. PROCEDURES |
| Переходные процедуры | Transitional arrangements |
| V. Процедуры | V. Procedures |
| Радиологические процедуры | RADIOLOGICAL |
| Точно также, мы можем попросить их ответить на критические диагностические вопросы (например, как вертолет переходит от зависания к полету вперед? ). | Similarly, we can ask them to answer critical diagnostic questions (for example, How does a helicopter go from hovering in place to flying forward? ) |
| Для детей, даже самых маленьких, предусмотрены оздоровительные программы, в которые входят как диагностические услуги, консультации педиатра, анализы, так и лечебные. | Wellness programmes are available for children, even the very youngest, which include not only diagnostic services, consultations with a paediatrician, and tests, but also therapeutic services. |
| Все Центры оснащены современным техническим компьютерным оборудованием, а также имеются диагностические тесты системы для бесплатного анонимного тестирования на ВИЧ инфекцию. | All these units have modern computer equipment and the means to conduct diagnostic tests a system of free, anonymous testing for HIV infection. |
| Проведение согласительной процедуры | Conduct of conciliation |
| Прекращение согласительной процедуры | Termination of conciliation proceedings |
| Осуществление парламентской процедуры | Continuation of the parliamentary procedure |
| ПРИНЯТИЕ ПРАВИЛ ПРОЦЕДУРЫ | Provisional Rules of Procedure of the Conference |
| Процедуры последующих мер | Follow up procedures |
| А. Рабочие процедуры | Working procedures |
| Принятие Правил процедуры. | Adoption of the Rules of Procedure. |
| Специальные международные процедуры | International special procedures |
| Международные процедуры мониторинга | The following text on monitoring comes from pages 24 and 25 of WP.24 2004 5 |
| процедуры национального осуществления | Procedures for national implementation |
| процедуры урегулирования споров | Dispute resolution procedures |
| Процедуры визуальной регулировки | The system shall, prior to the subsequent test procedures, be set to the neutral state. |
| Принятие Правил процедуры. | Reissued for technical reasons. |
| Процедуры испытаний 25 | Test provisions 18 |
| Процедуры составления программ | Midterm review of the programming arrangements for the period |
| v) Процедуры механизмы | (v) Procedures mechanisms |
Похожие Запросы : Диагностические критерии - диагностические услуги - диагностические навыки - диагностические данные - диагностические изображения - диагностические препараты - диагностические возможности - диагностические технологии - диагностические возможности - диагностические параметры - диагностические шаги - диагностические компании - диагностические образцы
