Перевод "диапазон взрыва" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

диапазон - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он указал на диапазон вопросов.
He pointed a range of questions.
Взрыва не было.
There was no explosion.
Рабочий погиб от взрыва.
The workman died from the explosion.
Что было причиной взрыва?
What was the cause of the explosion?
Что стало причиной взрыва?
What caused the explosion?
Он погиб от взрыва.
He was killed in the explosion.
Я услышал три взрыва.
I heard three explosions.
Я слышал три взрыва.
I heard three explosions.
Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон.
LONDON Opinions about Vladimir Putin run the gamut.
Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон.
LONDON 45 45 Opinions about Vladimir Putin run the gamut.
Стандартный диапазон инструмента 4 или 4,3 октавы.
The 3 refers to three notes below the 4 octave instrument.
Причина взрыва неизвестна, сказал он.
The cause of the blast was not known, he said.
Многие погибли во время взрыва.
A lot of people were killed by the blast.
Том погиб в результате взрыва.
Tom died in the explosion.
Этот широкий диапазон возможностей во многом является заслугой рынка.
This choice of possibilities is due in no small part to the market, and the peril we face is that so much choice can create a protean self, lacking binding commitments to anyone or anything, a self for whom the bottom line of every social contract is the escape clause.
Диапазон изменений составляет 0,0072 0,0076 и 0,20 0,60 соответственно.
The ranges of change are 0.0072 0.0076 and 0.20 0.60 , respectively.
Как в Бангкоке прогремели два взрыва.
How two explosions rocked Bangkok.
Информация об угрозе взрыва не подтвердилась.
The threat wasn t proved.
Во время взрыва пострадало четыре человека.
Four people were injured in the blast.
Нам сказали 4 взрыва, будет 4.
We've been told there were four blasts, so this is what it was, four.
И некоторые убегают от звука взрыва.
And some run away from the sound of the explosion.
Множество людей погибли во время взрыва.
A bunch of people died in the explosion.
Он был убит в результате взрыва.
He was killed in the explosion.
Том был ранен в результате взрыва.
Tom was injured in the explosion.
Школу закрыли из за угрозы взрыва.
The school closed because of a bomb threat.
Школу закрыли из за угрозы взрыва.
The school closed due to a bomb threat.
В результате взрыва погибли 4 человека.
Fourteen people were killed in that blast.
Таким образом, инфракрасный диапазон часто подразделяется на более мелкие диапазоны.
Therefore, the infrared band is often subdivided into smaller sections.
Всего 4 взрыва, хотя везде пишут 10.
The total of four explosions, even though they're writing about ten everywhere.
Карикатура, нарисованная художником Карлосом Латуффом после взрыва.
Cartoon drawn by Carlos Latuff after the Suruc attack.
Она вернулась через десять минут после взрыва.
She came back ten minutes after the explosion.
Американец Дэниэл Ван Дюран, который жил в нескольких километрах от места взрыва, снял страшный момент взрыва на камеру.
An American named Daniel Van Duran, who was living a few kilometers away from the explosions, captured the frightening moment on film
Конечно же, именно поэтому тысячи ученых IPCC и спрогнозировали этот диапазон.
But most models find results within the IPCC range of a sea level increase of 18 to 59 centimeters (7 23 inches) this century.
Конечн же, именно поэтому тысячи ученых IPCC и спрогнозировали этот диапазон.
This is of course why the thousands of IPCC scientists projected that range.
UTF 32 это подмножество UCS 4, которое использует только этот диапазон.
UTF 32 is a subset of UCS 4 that uses only this range.
Не было обнаружено очевидных признаков пожара или взрыва
There was not detected evidence of fire or explosion
Статус Лауры Лаура Баум Угроза взрыва номер 3!
Lauras Status Laura Baum Bomb threat number 3!
Пожар, начавшийся в результате взрыва, уничтожил часть здания.
A fire caused by the bomb destroyed part of the building.
Из за взрыва химикаты попали в окружающую среду.
The blast leaked the chemical into the environment.
И звук ещё одного взрыва поглощает, душит мир.
And the sound of another blast embraces the world, throttles it.
Бомбу обезвредили всего за несколько минут до взрыва.
The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
Том извинился перед семьями жертв взрыва на заводе.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Том извинился перед семьями жертв взрыва на фабрике.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до изменения режима .
The common aim should be to remove the threat posed by a dictator with so well documented a predilection for weapons of mass destruction.
Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до изменения режима .
The options vary from resumed inspections to regime change'.

 

Похожие Запросы : опасность взрыва - радиус взрыва - взрыва пыли - инициирование взрыва - пощечина взрыва - эффект взрыва - место взрыва - шум взрыва - уровень взрыва - цвет взрыва - цех взрыва - давление взрыва - подавление взрыва