Перевод "диверсификация вложений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
диверсификация вложений - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Диверсификация | Diversification |
| Добавление вложений | Adding Attachments |
| Отправка вложений | Sending Attachments |
| без вложений | has no attachment |
| Список вложений | Attachment List |
| 1. Диверсификация экспорта | 1. Diversification of exports |
| Показать список вложений. | Show attachment list. |
| Скрыть список вложений. | Hide attachment list. |
| Показать список вложений. | How attachments are shown |
| Диверсификация финансовых партнеров ЮНИСЕФ | Efforts are under way to ensure accurate reporting of expenditures against the MTSP results framework. |
| 5.2 Диверсификация принимаемых мер | 5.2 Diversification of intervention options |
| 2. Связи и диверсификация | 2. Linkages and diversification |
| Включить определение забытых вложений | Enable detection of missing attachments |
| Присоединить сообщение без вложений | Attach inline without attachments |
| Присоединять сообщение без вложений | Attach message without attachments |
| 30. Диверсификация имеет три аспекта. | 30. Diversification has three dimensions. |
| а) диверсификация должна являться средством | (a) Diversification should be a means to |
| Имена вложений, совместимые с Outlook | Outlook compatible attachment naming |
| Метод добавления вложений по умолчанию | Default Email Attachment Method |
| Выбор папки для сохранения вложений | Select Folder Where to Save Attachments |
| Да, хороший объект для вложений. | Well, this is a good place to spend it. |
| В. Глобальная диверсификация и сырьевой рынок | B. Global diversification and commodity market |
| Так, диверсификация на секторальном уровне (вертикальная диверсификация) должна обеспечиваться с учетом ограниченности ресурсов стран и конъюнктуры мирового регионального рынков. | Thus, intra sectoral diversification (vertical diversification) should be addressed within the country apos s resource constraints and the global regional market situation. |
| Это меню позволяет вам выбирать параметры вложений. | This menu lets you select attachment options. |
| Добавить одно или несколько вложений в сообщение | Add an attachment to the mail. This can be repeated |
| Инвесторы ожидают получитьопределённый доход со своих вложений. | And they have an expected return on that capital. |
| Создание такой системы также потребует значительных вложений. | Building this system will also require a considerable investment. |
| А. Диверсификация как один из элементов развития производства | A. Diversification as an element of commodity development |
| После этого, здание стало местом для значительных вложений. | Following this the building began to see significant investment. |
| Показать свойства вложения, которое выделено в окне вложений. | Displays the properties of the attachment that is selected in the attachment window. |
| Мое введение в бизнес началось со стодолларовых вложений. | And my introduction to business was in these 100 little infuses of capital. |
| Диверсификация инвестиций Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Diversification of investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Диверсификация этого таксона представляет интерес для понимания эволюции растений. | The diversification of this taxon is of interest to understanding the evolution of plants. |
| Равноправие в сфере труда и диверсификация на рабочем месте | Employment equity and workplace diversity |
| 45. Несомненно, диверсификация будет и далее требовать значительных ресурсов. | 45. There is no doubt that diversification will continue to require considerable resources. |
| Диверсификация экономики связана с внедрением новых идей и технологий. | Diversification of economies entails adoption of new ideas and technologies. |
| (Как предполагается, суд ничего не предпримет без этих вложений). | (The court is supposed to take no action, without these attachments.) |
| Удаление вложений из письма может сделать его подпись недействительной. | Removing attachments from an email might invalidate its signature. |
| Это редкий случай получения внешних вложений в образование девочек. | It is rare to get an exogenous investment in girls' education. |
| Где расписаны права вкладчиков в зависимости от доли вложений? | Where's the provision determining the ratio of investment to controlling interest? |
| Результатом явилась дальнейшая диверсификация и так уже высоко диверсифицированной торговли. | The result has been a further diversification of an already highly diversified trade. |
| 35. Вертикальная диверсификация повышает степень переработки имеющегося внутри страны сырья. | 35. Vertical diversification increases the degree of processing of domestically available primary products. |
| Диверсификация Фирменные наименования на широком рынке обычно следуют политике диф ференциации. | Diversification Brands in a broad market usually follow a policy of differentiation. |
| Но этого не будет без вложений в образование и обучение. | But it will not happen without investment in education and training. |
| Думается, я получил хорошую прибыль от вложений. Не так ли? | I think I got pretty good value for my money. |
Похожие Запросы : список вложений - коэффициент вложений - профиль вложений - вкладка вложений - список вложений - безопасность вложений - уровень вложений - объект вложений - статус вложений - пакет вложений - Объем вложений - контроль вложений - диверсификация рисков - диверсификация портфеля
