Перевод "динамическая устойчивость" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

устойчивость - перевод : устойчивость - перевод : динамическая устойчивость - перевод : динамическая - перевод : динамическая устойчивость - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему происходит такая динамическая несогласованность?
What makes this dynamic inconsistency happen?
Ключевые стратегические факторы интерактивная динамическая модель
Key strategic factors an interactive and dynamic model
Устойчивость
Ms. Linda Camara
Устойчивость.
Sustainability.
Динамическая система изменяет свое состояние во времени.
The system is the representation of the entities under concern.
Устойчивость достижений
Sustainability of achievements
Экологическая устойчивость
C. Environmental sustainability
5.2 Устойчивость
5.2 Sustainability
Динамическая и статическая информация должна передаваться по определенному графику.
Static and dynamic information should be communicated on a scheduled basis.
Именно динамическая информация нужна зрительной системе, чтобы распознавать мир.
The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information.
Жизнеспособность и устойчивость
Sustainable and Resilient
4.3 Экономическая устойчивость
Economic sustainability
4.4 Социальная устойчивость
Social sustainability
4.5 Экологическая устойчивость
Environmental sustainability
A4.3.10.2 Химическая устойчивость
A4.3.8.1 Control parameters
Обеспечить экологическую устойчивость
To ensure environmental sustainability
Рекомендация 2 Устойчивость
Recommendation 2 Sustainability
Устойчивость, демократичность, равенство.
Sustainable, democratic, equitable.
Устойчивость результатов проекта.
Project sustainability.
Вероятно поэтому мне так понравился Ошо и его Динамическая медитация.
So that's why Osho appealed to me immediately with the Dynamic Meditation.
ЕС и Украина новая динамическая роль гражданского общества (2008 г.)
The EESC s aim is to involve civil society organisations inthe dialogue between the EU and the European Eastern Neighbours.
устойчивость инвестиций и услуг.
Quality, effectiveness and transparency in water sector administration Sustainability of investment and services.
h) стабильность и устойчивость
In the short term, this participation could be through voluntary contributions to projects by the private sector and other parties.
Призовые за физическую устойчивость.
Bonus physical resilience.
УСТОЙЧИВОСТЬ КОМПАНИИ И ОРГАНИЗАЦИИ
Enter into a formal confidentiality agreement.
Просто лучше держат устойчивость.
Just better hold steady.
(5) Срочная и динамическая информация, передаваемая по радиотелефону, может касаться, например
(5) The urgent and dynamic information to be communicated by voice radio could concern for example
Существует динамическая взаимосвязь между гуманитарными, политическими, военными аспектами сложной чрезвычайной ситуации.
There is a dynamic interrelationship between the humanitarian, political and military aspects of a complex emergency.
Тем временем, как тело и динамическая сущность в действии, это всегда здесь.
While the body and the dynamic being is in operation, it is ALWAYS here.
Устойчивость экономики Китая сильно переоценена.
The stability of Chinese economy is substantially overestimated.
ИСПЫТАНИЕ НА УСТОЙЧИВОСТЬ ФОТОМЕТРИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК
The system or part(s) of shall, prior to the subsequent tests, be set to the neutral state.
Потенциальная энергия выше, устойчивость ниже .
So this one will have higher potential energy, or it will be less stable.
Если энергия мала, устойчивость выше.
But when you have lower potential energy, you're more stable.
Вращая ее, можно определить устойчивость.
And when you do that, you can start to think about how it can rotate and what parts, or what versions of it, will be more or less stable
Так крылья лучше сдерживают устойчивость.
That wind better hold steady.
Ни dhclient ни dhcpcd не были найдены. Динамическая конфигурация IP не будет работать
Neither dhclient nor dhcpcd found. Dynamic IP configuration will not work.
Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.
Здесь мы можем буквально увидеть устойчивость.
Here what we can do is look at sustainability, quite literally.
Вот поэтому паразиты начали развивать устойчивость.
Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.
Устойчивость достигнутых результатов через их распространение
Sustainability through Dissemination
Кадры рисунков с готовым содержимым, динамическая нумерация страниц и четыре новых инструмента создания фигур.
Content ready picture frames, dynamic Page Numbering, and 4 new shaping tools.
Программы по адаптации помогают укрепить климатическую устойчивость.
Adaptation programs help strengthen climate resilience.
PRAM демонстрирует более высокую устойчивость к радиации.
PRAM exhibits higher resistance to radiation.
В среднесрочной перспективе это будет гарантировать устойчивость.
This will guarantee sustainability in the medium term.
A4.3.10 РАЗДЕЛ 10 Устойчивость и реакционная способность
(iii) quantity limits under storage conditions (if relevant) and

 

Похожие Запросы : динамическая вязкость - динамическая среда - динамическая сила - динамическая загрузка - динамическая балансировка - динамическая модель - динамическая высота - динамическая система - динамическая прочность - динамическая адаптация