Перевод "дипольная молекула" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

молекула - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ДНК очень элегантная молекула.
DNA is a very elegant molecule.
Молекула состоит из атомов.
A molecule is made up of atoms.
Эта молекула имеет кристаллическую структуру.
This molecule has a crystalline structure.
Молекула метана имеет форму тетраэдра.
A methane molecule has a tetrahedral structure.
Ведь это , он сказал, женская молекула.
It is, he said, only a female molecule.
Надо просто посмотреть, как свернута молекула.
But just ask what the molecule how should it fold up?
Молекула аммиака состоит из четырёх атомов.
Ammonia's molecule is composed of four atoms.
Молекула A здесь выступает в качестве донора группы атомов (X), а молекула B является акцептором группы.
a methyl or glycosyl group) from one molecule (called the donor) to another (called the acceptor).
Хорошо, продолжим. Почему молекула пахнет скошенной травой?
OK, now. Why does this thing smell of cut grass, OK?
У нас есть молекула, но это ещё не таблетка.
We have this molecule, but it's not a pill yet.
Так что, молекула должна быть долгоживущей. Так вот, эти 7 категорий
It's got to be long lived molecules.
Молекула воды состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода.
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
Не всякий атом (молекула) подходит в качестве дискриминатора для атомных часов.
When a clock is first turned on, it takes a while for the oscillator to stabilize.
Какова же длина этой цепи? Молекула ДНК состоит из миллиардов таких оснований.
How long is it? Well, it's billions of these subunits in length.
Каждая молекула воды состоит из двух атомов водорода, присоединённых к атому кислорода.
Every molecule of water is composed of two hydrogen atoms attached to an oxygen atom.
В некоторых случаях молекула субстрата также меняет конформацию после связывания в активном центре.
In some cases, such as glycosidases, the substrate molecule also changes shape slightly as it enters the active site.
В ходе данной реакции молекула водорода присоединяется к двойной или тройной связи молекулы.
The reverse reaction, removal of hydrogen from a molecule, is called dehydrogenation.
Эта молекула скоро покинет родные пенаты и попадёт в недавно созданную компанию под названием Tensha Therapeutics.
This molecule will soon leave our benches and go into a small startup company called Tensha Therapeutics.
Молекула воды состоит из двух атомов водорода и одного кислорода, которые соединены между собой ковалентной связью.
As a chemical compound, a water molecule contains one oxygen and two hydrogen atoms that are connected by covalent bonds.
Именно эта молекула позволяет мужским ароматам пахнуть так, как они пахнут, с 1881 года, если быть точным.
It s the molecule that has made men s fragrances smell the way they do since 1881, to be exact.
и начинаю говорить о том, что нам эта молекула мало знакома, но наш организм отлично её знает.
And I was saying, you don't know this molecule really well, but your body knows it extremely well.
Согласно этой гипотезе, одна молекула PrPSc присоединяется к одной молекуле PrPC и катализирует её переход в прионную форму.
This model assumed that a single PrPSc molecule binds to a single PrPC molecule and catalyzes its conversion into PrPSc.
На самом деле никто из нас не видел её, но мы знаем, она существует, потому что нас учили понимать, зачем эта молекула.
None of us really have ever seen one, but we know it exists because we ve been taught to understand this molecule.
Теперь бактерии разбавлены, их маленькая молекула гормон исчезла, поэтому они не светятся, но, конечно, кальмара это не волнует. Он спит в песке.
Now the bacteria are dilute, that little hormone molecule is gone, so they're not making light but of course the squid doesn't care. It's asleep in the sand.
Гелий тоже газ, есть множество причин, по которым его использование более предпочтительно, молекула гелия имеет маленький размер, гелий инертен, он не вызывает отравления.
Now helium's a gas, there're a lot of reasons why helium's good, it's a tiny molecule, it's inert, it doesn't give you narcosis.
В этом и других случаях задачей компьютера является создание моделей того, что может произойти, если самолет, молекула, компания или документ будут устроены определенным образом.
In this and other applications, the computer functions as a what_if machine it creates models of what would happen if the airplane, the molecule, the business, or the document were to be built up in a particular way.
И одна из молекул, которые я изучаю, называется изопрен , которую вы видите здесь. Это маленькая органическая молекула. Наверное вы никогда не слышали о ней.
And one of the molecules I study is called isoprene, which is here. It's a small organic molecule. You've probably never heard of it.
На долгоживущих молекулах ведь если повреждениям подвергается не долгоживущая молекула, то затем, при ее разрушении, как например, при расщеплении белка, с ней разрушается и повреждение.
The answer is long lived molecules, because if a short lived molecule undergoes damage, but then the molecule is destroyed like by a protein being destroyed by proteolysis then the damage is gone, too.
Мы так же, параллельно, обнаружили, что это очень древняя молекула, что весь ДНК в вашем теле существовал вечно, с момента нашего нашего начала, начала как существ.
We've also along the way discovered that this is a very old molecule, that all of the DNA in your body has been around forever, since the beginning of us, of us as creatures.
Здесь у вас есть система, что то в биологии есть много таких вещей некоторое вещество, позволяющее электрону прыгнуть, и только если попадается молекула с нужной вибрацией, происходит реакция, окей?
So here you have a system, you have something and there s plenty of that stuff in biology some substance giving an electron, and the electron tries to jump, and only when a molecule comes along that has the right vibration does the reaction happen, OK?
Некоторые типы молекул любят связываться с глиной. Например, в этом случае, РНК, показанная красным это родственник ДНК, молекула, содержащая информацию она появляется и начинает взаимодействовать с поверхностью этой глины.
Certain kind of molecules like to associate with the clay. For example, in this case, RNA, shown in red this is a relative of DNA, it's an informational molecule it can come along and it starts to associate with the surface of this clay.
Эта молекула не позволяет адипоциту, стволовой жировой клетке, запоминать, как превращаться в жир, так что мыши на богатой жиром диете, прямо как люди в моём родном Чикаго, не образуют жирную печень, являющуюся большой проблемой.
And in fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat such that mice on a high fat diet, like the folks in my hometown of Chicago, fail to develop fatty liver, which is a major medical problem.
Он обладает разрушительной силой. Но он также катализирует синтез витамина D в коже. Витамин D это молекула, которая необходима для сильных костей, здоровья нашей иммунной системы, и для тысячи других важных функций в наших организмах.
It's very destructive, but it also catalyzes the production of vitamin D in the skin, vitamin D being a molecule that we very much need for our strong bones, the health of our immune system, and myriad other important functions in our bodies.
Даже имея сырые факты и цифры, для получения ответов кто то должен их вычислить, а кто то реализовать все необходимые методы, модели, алгоритмы и прочее, что создано наукой в течение веков. пишет кофеин на экране состав и молекула
Given raw facts or data to actually answer questions, one has to compute one has to implement all those methods and models and algorithms and so on that science and other areas have built up over the centuries.

 

Похожие Запросы : дипольная антенна - молекула типа - молекула-донор - молекула имя - сигнальная молекула - молекула предшественника - одна молекула - сигнальная молекула - молекула репортер - молекула мессенджер - связывающая молекула - линкерная молекула - молекула белка