Перевод "одна молекула" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
молекула - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ДНК очень элегантная молекула. | DNA is a very elegant molecule. |
| Молекула состоит из атомов. | A molecule is made up of atoms. |
| Эта молекула имеет кристаллическую структуру. | This molecule has a crystalline structure. |
| Молекула метана имеет форму тетраэдра. | A methane molecule has a tetrahedral structure. |
| Ведь это , он сказал, женская молекула. | It is, he said, only a female molecule. |
| Надо просто посмотреть, как свернута молекула. | But just ask what the molecule how should it fold up? |
| Молекула аммиака состоит из четырёх атомов. | Ammonia's molecule is composed of four atoms. |
| Согласно этой гипотезе, одна молекула PrPSc присоединяется к одной молекуле PrPC и катализирует её переход в прионную форму. | This model assumed that a single PrPSc molecule binds to a single PrPC molecule and catalyzes its conversion into PrPSc. |
| Молекула A здесь выступает в качестве донора группы атомов (X), а молекула B является акцептором группы. | a methyl or glycosyl group) from one molecule (called the donor) to another (called the acceptor). |
| Хорошо, продолжим. Почему молекула пахнет скошенной травой? | OK, now. Why does this thing smell of cut grass, OK? |
| У нас есть молекула, но это ещё не таблетка. | We have this molecule, but it's not a pill yet. |
| И одна из молекул, которые я изучаю, называется изопрен , которую вы видите здесь. Это маленькая органическая молекула. Наверное вы никогда не слышали о ней. | And one of the molecules I study is called isoprene, which is here. It's a small organic molecule. You've probably never heard of it. |
| Так что, молекула должна быть долгоживущей. Так вот, эти 7 категорий | It's got to be long lived molecules. |
| Молекула воды состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода. | A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms. |
| Не всякий атом (молекула) подходит в качестве дискриминатора для атомных часов. | When a clock is first turned on, it takes a while for the oscillator to stabilize. |
| Какова же длина этой цепи? Молекула ДНК состоит из миллиардов таких оснований. | How long is it? Well, it's billions of these subunits in length. |
| Каждая молекула воды состоит из двух атомов водорода, присоединённых к атому кислорода. | Every molecule of water is composed of two hydrogen atoms attached to an oxygen atom. |
| В некоторых случаях молекула субстрата также меняет конформацию после связывания в активном центре. | In some cases, such as glycosidases, the substrate molecule also changes shape slightly as it enters the active site. |
| В ходе данной реакции молекула водорода присоединяется к двойной или тройной связи молекулы. | The reverse reaction, removal of hydrogen from a molecule, is called dehydrogenation. |
| Одна тебе, одна мне. | There's one for you and one for me. |
| Одна вам, одна мне. | There's one for you and one for me. |
| Эта молекула скоро покинет родные пенаты и попадёт в недавно созданную компанию под названием Tensha Therapeutics. | This molecule will soon leave our benches and go into a small startup company called Tensha Therapeutics. |
| Молекула воды состоит из двух атомов водорода и одного кислорода, которые соединены между собой ковалентной связью. | As a chemical compound, a water molecule contains one oxygen and two hydrogen atoms that are connected by covalent bonds. |
| Понятно, что одна страна одна из самых больших, другая одна из самых маленьких. | You know, it's one of the biggest countries in the world, one of the smallest. |
| Одна колода | One Suit |
| Ещё одна. | Another one. |
| Ни одна . | None.' |
| Одна свеча. | A single candle. |
| Я одна. | Alone. |
| Вы одна? | Are you alone? |
| Ты одна? | Are you alone? |
| Я одна. | I'm alone. |
| Одна справишься? | Can you manage alone? |
| Одна справитесь? | Can you manage alone? |
| Одна синяя. | One is blue. |
| Осталась одна. | There's one left. |
| Вы одна? | Are you by yourself? |
| Ты одна? | Are you by yourself? |
| Я одна. | I'm on my own. |
| Одна ищет в развалинах. Одна питается на свалке. | One woman searches rubble. One woman feeds on trash. |
| У меня есть одна собака и одна кошка. | I own one dog and one cat. |
| Именно эта молекула позволяет мужским ароматам пахнуть так, как они пахнут, с 1881 года, если быть точным. | It s the molecule that has made men s fragrances smell the way they do since 1881, to be exact. |
| и начинаю говорить о том, что нам эта молекула мало знакома, но наш организм отлично её знает. | And I was saying, you don't know this molecule really well, but your body knows it extremely well. |
| По сути, возможностей две одна позитивная и одна негативная. | Basically, there are two possibilities, one positive and one negative. |
| Одна особь мертва, одна жива. Должно быть это некрофилия. | One is dead, one is alive. That must be necrophilia. |
Похожие Запросы : одна молекула обнаружения - молекула типа - молекула-донор - молекула имя - сигнальная молекула - молекула предшественника - сигнальная молекула - молекула репортер - молекула мессенджер - связывающая молекула - линкерная молекула - дипольная молекула - молекула белка
