Перевод "директива гонки" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда издается директива , вы не знаете, кто за нее отвечает они известны как, скажем, Директива 17.62 (означает, что это директива 17, изданная в 1962 году). | When a directive is issued, you don't know who is responsible instead, they are known as, say, Directive 17.62 (meaning that it is directive no. 17 issued in 1962). |
| Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам. | This directive was delivered orally to on duty editors. |
| Гонки на картах | A kart racing game |
| Соревнования делятся на групповые гонки и гонки с раздельным стартом. | The UCI, based in Switzerland, has run the sport ever since. |
| Аркадные гонки на лодках | An arcade like boat racing game |
| Многопользовательские Tron подобные гонки | A Tron like multiplayer racing game |
| Исход гонки решил фотофиниш. | The race was a photo finish. |
| Том выиграл три гонки. | Tom won three races. |
| Я выиграл три гонки. | I won three races. |
| Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены. | Individual races are ordered fairly well. |
| Том выиграл три гонки подряд. | Tom has won three races in a row. |
| Том выиграл три гонки подряд. | Tom won three races in a row. |
| Том выиграл последние три гонки. | Tom has won the last three races. |
| Окончание гонки вооружений в сфере финансов | Ending the Financial Arms Race |
| Том едва мог дышать после гонки. | Tom could hardly breathe after the race. |
| Мария приняла ледяную ванну после гонки. | Mary took an ice bath after the race. |
| Том смотрел гонки на собачьих упряжках. | Tom watched the sled dog race. |
| Гонки на нартах показывались в 1932. | A sled dog race was held at Lake Placid in 1932. |
| implementation это директива компилятора, говорящая, что вы собираетесь представить код основы класса. | implementation is a compiler directive that says you re about to present the code for the guts of a class. |
| Расширение гонки вооружений в Юго Восточной Азии | Southeast Asia s Widening Arms Race |
| Этот вид диаграммы называется гонки воздушных шаров . | This kind of diagram is called a balloon race. |
| Директива о свободном перемещении приведёт к новой эре прямой миграции в страны Западной Европы. | The directive on free movement implies a new era of direct migration into West European welfare states. |
| И они не отметят начало новой гонки вооружений. | And they will not mark the beginning of a new arms race. |
| 55 32. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 55 32. Prevention of an arms race in outer space |
| 56 23. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 56 23. Prevention of an arms race in outer space |
| 57 57. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 57 57. Prevention of an arms race in outer space |
| 58 36. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 58 36. Prevention of an arms race in outer space |
| 59 65. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 59 65. Prevention of an arms race in outer space |
| 60 54. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 60 54. Prevention of an arms race in outer space |
| 61 58. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 61 58. Prevention of an arms race in outer space |
| 62 20. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 62 20. Prevention of an arms race in outer space |
| Некоторые пользователи Twitter затаили дыхание от захватывающей гонки... | Some Twitter users were breathless over the excitement of the race... |
| Первоначально соревнования включали в себя лишь мужские гонки. | The rifle has to be carried by the skier during the race at all times. |
| В начале сезона Хуан провёл только две гонки. | That was the end of the race for him. |
| Лучшая директива состоит в том, чтобы не разрешить разногласиям распространяться и усложнять или заражать отношения. | The best guideline is to not permit disagreements to spill over and complicate or infect the relationship. |
| Возможность китайско японской гонки вооружения становится все более реальной. | The possibility of a Sino Japanese arms race is becoming increasingly real. |
| Китай не является невинным свидетелем гонки Америки к пропасти. | China is no innocent bystander in America s race to the abyss. |
| будучи серьезно озабочена возможностью гонки вооружений в космическом пространстве, | Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, |
| Том выбыл из гонки, когда упал со своего мотоцикла. | Tom dropped out of the race when he fell off his bike. |
| Все что требуется это политическая директива, чтобы Еврокомиссия смогла создать необходимые структуры, которые будут осуществлять управление. | All that is needed is political direction, so that the European Commission can establish the necessary governance structures. |
| Северная Корея и расширение гонки вооружений в Юго Восточной Азии | North Korea and Asia s Widening Arms Race |
| Я лично чувствовал моральную ответственность за необходимость окончания гонки вооружений. | I personally felt a moral responsibility to end the arms race. |
| Различные игры, такие как маджонг, змеиные гонки, астероиды и тетрис. | This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications. |
| В Сочи очень сложно обгонять, старт гонки будет ключевым моментом? | It is very difficult to overtake in Sochi. Will the start of the race be the key moment? |
| К тому же, гонки время от времени оживляет необычная деталь. | In addition, the races are, from time to time, enlivened by an untypical feature. |
Похожие Запросы : Директива гонки равенство - гонки вперед - сердце гонки - схема гонки - гонки коньков - день гонки - рука гонки - глиссер гонки - лодочные гонки - приключенческие гонки - время гонки - выносливость гонки
