Перевод "директор компании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
директор - перевод : Директор компании - перевод : директор компании - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить. | The company's director Zhang Tianming rejected the payment. |
| Том начинал с уборщика, а теперь он директор компании. | Tom started as a janitor, but he's now the president of the company. |
| В Мае следующего года директор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит. | Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May. |
| Кенфилд Гриффит, соучредитель и исполнительный директор компании mSurvey фото используется с разрешения. | Kenfield Griffith, co founder and CEO of mSurvey photo used with permission. |
| Джон Уотсон, генеральный директор компании Chevron, недавно назвал утверждение цен на углерод неработоспособным подходом. | John Watson, CEO of Chevron, recently rejected carbon pricing as unworkable. |
| Дрю Баулер, управляющий директор компании Bowler Motorsport, сказал Участники ралли, обращающиеся в Bowler, поменялись . | Drew Bowler, the managing director of Bowler Motorsport, said Rally customers coming to Bowler have changed. |
| Мы хотим возвращения мира мы хотим стабильности , сказала Ванесса де Суса, исполнительный директор инвестиционной компании. | We want peace back we want stability, said Vanessa de Sousa, chief executive of an investment company. |
| Директор отказался. | The headmaster refused. |
| Где директор? | Where's the director? |
| Генеральный директор НШУ | Director of many fourth year theses. |
| Как написал на своей странице в Facebook Дмитрий Шишкин, директор отдела связей с общественностью компании Казахфильм в соседнем Казахстане | As Dmitri Shishkin a PR Director at neighbouring Kazakhstan's Kazakhfilm company, wrote |
| Председатель Конференции Генеральный директор | acting on behalf of the Organization |
| Директор нашей школы американец. | The principal of our school is an American. |
| Он директор средней школы. | He is the principal of the high school. |
| Он, должно быть, директор. | He must be the principal. |
| Я исполнительный директор музея. | I am the executive director of the museum. |
| Мать того ребенка директор. | That child's mother is a director. |
| Том Джексон исполнительный директор. | Tom Jackson is the executive director. |
| Действительно, во многих случаях генеральный директор часто это суперзвезда , поддерживаемая Уолл Стрит, которая десантировалась, чтобы встряхнуть деятельность компании сегодня и | Indeed, in many cases, the CEO frequently a Wall Street endorsed superstar parachuted in to shake things up now |
| Многие сумеют лишь назвать несколько имен, знакомых им по выпускам новостей, таких как Марисса Майер, новый генеральный директор компании Yahoo. | Many will just mention some names they heard in recent news, like Marisa Mayer, the new CEO of Yahoo. |
| Чжан Синь, генеральный директор компании SOHO, оценивает продажу с предпринимательской точки зрения и считает, что Nikkei не испортит имидж газеты. | But Zhang Xin, the CEO of real estate developer SOHO, looked at the deal from an investor's perspective and believed that Nikkei would not ruin the paper's credibility Can FT follow the UK press tradition and remain independent after selling to Nikkei? |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| И они ответили Ну, директор компании решил не давать Вам этот сердечный клапан, потому что продукт тогда будет ассоциироваться со свиньями. | And they said, Well the director of the company decided not to let you borrow this heart valve, because want his product to be associated with pigs. |
| Эллери Биддл, директор GV Advocacy | Ellery Biddle, the GV Advocacy director |
| Директор вошёл вслед за учителем. | The principal came in after the teacher. |
| Директор предложил показать мне завод. | The manager offered to show me around the plant. |
| Бывший директор сейчас в опале. | The former director is in a doghouse. |
| С августа 2006 Директор ансамбля. | Maystruck _ A.I. |
| Это было предметом обсуждения многие годы и существенно не изменилось в текущей полемике , говорит Курт Бок, главный исполнительный директор химической компании BASF. | This has been a topic for many years and hasn't fundamentally changed through the current discussion, says Kurt Bock, chief executive of chemical maker BASF. |
| Karan Bedi, главный операционный директор индийской компании Eros Now , говорит , что интернет развлечения ушли уже очень далеко вперед по сравнению с телевидением. | Karan Bedi, COO of Indian production company Eros Now, says that entertainment has moved light years ahead of TV. |
| Майкл О'Лири, генеральный директор Ryanair , мечтатель. | Michael O'Leary, the CEO of Ryanair, is a visionary. |
| В США директор школы обстрелял подростков. | In the U.S. a school principal shot at teenagers. |
| Александр Разуваев, директор аналитического департамента Альпари | Aleksandr Razuvaev, Director of the Analytical Department at Alpari |
| Директор Юридический факультет института социального права | Director School of Law, Social Law Institute. |
| Роберт Бурстин, директор общественной политики Google | Robert Boorstin, Director, Public Policy, Google |
| Управляющий директор SBS ответил на это | SBS Managing Director replied |
| Директор Федеральной службы безопасности Российской Федерации | The head of the Federal Security Service of Russian Federation |
| Два дня она может идти со своим топливом, а потом встает проблема, где его взять, говорит директор по продажам компании Nordmarine Денис Новиков. | A yacht could cruise on its fuel reserves for two days and then it will be faced with the problem of where to find more, said, Denis Novikov, Director of Sales for the company Nordmarine. |
| После обвинений в коррупции дочерней компании Eni Saipem, финансовый директор Алессандро Бернини ушел в отставку, в декабре 2012 года его заменил Массимо Мондацци. | After corruption charges around the subsidiary Saipem, Eni's CFO Alessandro Bernini had to resign and the new CFO Massimo Mondazzi took over in December 2012. |
| Однако исполнительный директор компании Пол Бюльке в 2010 году пересмотрел направление деятельности фирмы и определил Nestle как компанию, выпускающую питательную, здоровую и целебную продукцию. | In 2010, however, the company s CEO, Paul Bulcke, redefined Nestlé as a nutrition, health, and wellness company. |
| Исполнительный директор планирует внести изменения в январе. | The CEO plans to make changes in January. |
| Асиф Шейх, Директор и соучредитель A24 Медиа | Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media |
| Директор Human Rights Watch Кеннет Рот написал | Human Rights Watch director Kenneth Roth tweeted |
| Павел Дуров, генеральный директор ВКонтакте , Крепкий орешек . | Pavel Durov's Die Hard tenure as general director of Vkontakte. |
| Тодд Реуболд издатель, директор и соучредитель Ensia. | Todd Reubold is the publisher, director and co founder of Ensia. |
Похожие Запросы : генеральный директор компании - исполнительный директор компании - генеральный директор компании - директор - директор - компании компании - компании, - компании - Компании - компании,
