Translation of "company director" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I want to see the director of the company.
Я хочу видеть директора компании.
Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management.
Флинт нанял директора компании конкурента, Томаса Дж. Уотсона, чтобы тот помог ему управлять компанией.
As Dmitri Shishkin a PR Director at neighbouring Kazakhstan's Kazakhfilm company, wrote
Как написал на своей странице в Facebook Дмитрий Шишкин, директор отдела связей с общественностью компании Казахфильм в соседнем Казахстане
He had not been employed by the company three years before he become a director.
Он не работал в компании три года до того как стал директором.
Minister of defense is the director of a mysterious offshore company that made a contract with the telecom.
Министр обороны возглавляет загадочную офшорную компанию, заключившую контракт с телекоммуникационным оператором.
Sventitsky, Director of a Company, got Rs.17,ooo and Mitin, having founded a bank, got Rs.5o,ooo.
Место, которое он занимал, было, очевидно, очень хорошо пять лет тому назад, но теперь уж было не то.
Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.
Том использовал свою одинокую хижину в лесу как убежище от суетливой жизни директора фирмы.
Bacula Director Console
Консоль управления Bacula
Where's the director?
Где директор?
Director Alexander Zeldovich.
Александр Зельдович).
But, Lim Yew Soon, managing director of the real estate company EL Developers, says his shoe boxes sell much faster than larger units.
Но Лим Ю Сунь, генеральный директор домостроительной фирмы EL Developers, говорит, что их обувные коробки продаются намного быстрее, чем более просторные экземпляры.
SBS Managing Director replied
Управляющий директор SBS ответил на это
The director, Nikolai Mazurov.
Режиссёр Николай Мазуров.
I became a director.
Я стал директором.
The acting board of directors of open joint stock company Uralkali proposed the candidacy of the arrested in Minsk general director Vladislav Baumgertner for the new board membership, as reported on the website of the Russian company.
Действующий совет директоров ОАО Уралкалий предложил кандидатуру арестованного в Минске гендиректора Владислава Баумгертнера в новый состав совета, сообщается на сайте российской компании.
After the company filed for bankruptcy in 2015, its director, Vladimir Pozhidaev, was criminally charged with abuse of authority, failing to pay his workers, and embezzling company money eventually leaving King Coal 1 billion rubles in debt.
Когда в 2015 году компания подала на банкротство, на её директора Владимира Пожидаева было заведено уголовное дело по злоупотреблениям полномочиями, невыплате зарплаты и отмывании денег компании, в результате чего Кингкоул задолжала 1 миллиард рублей.
The director of that film, Benjamin Naishtat, was awarded the title of best director.
Режиссер того же фильма, Бенхамин Найштат, удостоился звания лучшего режиссера.
Is there a stage director?
Режиссирует ли кто то постановкой? .
Special Assistant to the Director
специального помощника директора
Another Associate Director of Research.
Звание помощника по исследовательской работе .
Who's your favorite movie director?
Кто твой любимый кинорежиссёр?
In the second century, we hope to be able to achieve even more, says current company Director, Samuel J. Palmisano, on the occasion of the anniversary.
За вторые сто лет мы надеемся достичь даже большего , говорит нынешний руководитель компании Сэмюел Дж. Палмизано по случаю юбилея.
Okko General Director Ivan Grodetsky, meanwhile, went further, saying his company is happy that market players' opinions were taken into account, according to a Gazeta.ru report.
В то же время, как отмечается в публикации издания Gazeta.ru, генеральный директор Okko Иван Гродецкий пошёл ещё дальше, заявив, что его компания рада, что были учтены мнения игроков рынка .
And they said, Well the director of the company decided not to let you borrow this heart valve, because want his product to be associated with pigs.
И они ответили Ну, директор компании решил не давать Вам этот сердечный клапан, потому что продукт тогда будет ассоциироваться со свиньями.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.
International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
She took over as executive director.
и она стала исполнительным директором.
Kalmyk director receives acclaim at festival
Калмыцкий режиссер получил хорошие отзывы фестиваля
President of the Conference Director General
( ) ( )
Director of many fourth year theses.
Генеральный директор НШУ
Director of international rivers policy (1970).
Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год).
Robert Boorstin, Director, Public Policy, Google
Роберт Бурстин, директор общественной политики Google
Director Pedro Ultreras on 'The Beast'.
Режиссер Педро Ултрерас на крыше Чудовища.
Rising Voices director Eduardo Avila explains
Руководитель Rising Voices Эдуардо Авила рассказывает
Nani Jansen is MLDI's Legal Director.
Корректорская правка Vitaliy
Ellery Biddle, the GV Advocacy director
Эллери Биддл, директор GV Advocacy
Steven Spielberg is a film director.
Стивен Спилберг кинорежиссёр.
The actress flirted with the director.
Актриса флиртовала с режиссёром.
That child's mother is a director.
Мать того ребенка директор.
Tom Jackson is the executive director.
Том Джексон исполнительный директор.
Tom Jackson is the deputy director.
Том Джексон заместитель директора.
Can I speak with the director?
Могу я поговорить с режиссёром?
Can I speak with the director?
Могу я поговорить с директором?
Art Director and Conductor Boris Tevlin.
Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин.
Albert Thomas was its first director.
Её первым директором был Альбер Тома.

 

Related searches : Plant Director - Study Director - Fashion Director - Academic Director - Area Director - Movie Director - Statutory Director - Operation Director - Musical Director - Division Director - Clinical Director - Video Director