Перевод "директор технических операций" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

16. призывает далее обеспечивать совместимость и взаимодополняемость телекоммуникационных и других технических средств, необходимых для проведения гуманитарных операций и операций по оказанию чрезвычайной помощи в случае бедствий
16. Further encourages compatibility and complementarity of telecommunications and other technological equipment required in humanitarian and disaster relief operations
Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
There are multiple technical and non technical reasons.
Директор отказался.
The headmaster refused.
Где директор?
Where's the director?
Убереги меня от технических подробностей.
Spare me the technical details.
Генеральный директор НШУ
Director of many fourth year theses.
a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
a) Подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
Председатель Конференции Генеральный директор
acting on behalf of the Organization
Директор нашей школы американец.
The principal of our school is an American.
Он директор средней школы.
He is the principal of the high school.
Он, должно быть, директор.
He must be the principal.
Я исполнительный директор музея.
I am the executive director of the museum.
Мать того ребенка директор.
That child's mother is a director.
Том Джексон исполнительный директор.
Tom Jackson is the executive director.
Википедия устранила многие из этих технических проблем.
Wikipedia has remedied many of those technical problems.
Это один из старейших технических вузов Германии.
The Forestry department is the oldest of its kind in Germany.
Вешают ярлык. Потом проводят пару высоко технологических операций. Пару другую низкотехнологических операций.
You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there.
Эллери Биддл, директор GV Advocacy
Ellery Biddle, the GV Advocacy director
Директор вошёл вслед за учителем.
The principal came in after the teacher.
Директор предложил показать мне завод.
The manager offered to show me around the plant.
Бывший директор сейчас в опале.
The former director is in a doghouse.
С августа 2006 Директор ансамбля.
Maystruck _ A.I.
Скрытые цели крупных финансовых операций
The Hidden Purposes of High Finance
Абу Зубейд, глава операций сети
Abu Zubeida, the network s operations chief
Отдел операций 14 4 18
Operations Branch
Эти проблемы попросту требуют новых научных и технических подходов.
These problems simply require new scientific and technical approaches.
Это показало, что блокировка зависела от технических особенностей http.
This indicated that the block was dependent on technical specifications contingent upon http.
Майкл О'Лири, генеральный директор Ryanair , мечтатель.
Michael O'Leary, the CEO of Ryanair, is a visionary.
В США директор школы обстрелял подростков.
In the U.S. a school principal shot at teenagers.
Александр Разуваев, директор аналитического департамента Альпари
Aleksandr Razuvaev, Director of the Analytical Department at Alpari
Директор Юридический факультет института социального права
Director School of Law, Social Law Institute.
Роберт Бурстин, директор общественной политики Google
Robert Boorstin, Director, Public Policy, Google
Управляющий директор SBS ответил на это
SBS Managing Director replied
Директор Федеральной службы безопасности Российской Федерации
The head of the Federal Security Service of Russian Federation
Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить.
The company's director Zhang Tianming rejected the payment.
Приостановление операций (замораживание), арест и конфискация
Freezing, seizure and confiscation
Управление энергией требует одновременного учета технических, политических и экономических аспектов.
Managing energy requires taking into account technical, political, and economic dimensions simultaneously.
Вследствие технических ограничений на отображение (стандартные шрифты, браузеры и т.
Due to technical limitations of display (standard fonts, browsers, etc.
В этом письме, распространившемся в Twitter и технических блогах, говорится
The letter circulated on Twitter and tech blogs read
В настоящее время сотрудники ЮНТАК работают в этих учреждениях, ежедневно следя за ходом их операций и выдавая разрешение на осуществление операций по расходованию средств и других ключевых операций.
UNTAC currently has staff working in those agencies who follow operations on a daily basis, and whose approval is required before expenditure and other key operations can be undertaken.
Исполнительный директор планирует внести изменения в январе.
The CEO plans to make changes in January.
Асиф Шейх, Директор и соучредитель A24 Медиа
Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media
Директор Human Rights Watch Кеннет Рот написал
Human Rights Watch director Kenneth Roth tweeted
Павел Дуров, генеральный директор ВКонтакте , Крепкий орешек .
Pavel Durov's Die Hard tenure as general director of Vkontakte.

 

Похожие Запросы : Управление технических операций - директор европейских операций - директор группы операций - директор бизнес-операций - директор клинических операций - большинство технических - лист технических - директор - директор - Доктор технических наук - Отдел технических закупок - Управление технических средств - разработка технических изделий