Двухрежимный дисплей этот солнечный дисплей потрясает.	Dual mode display that sunlight display's fantastic.
Дисплей	Display
Экранный дисплей	The On Screen Display screen.
Экранный дисплей	The On Screen Display screen
текущий дисплей	name of the current display
Потребности покупателя	Customer needs
Дисплей, содержащий указатель	Display Containing the Pointer
Это была дисплей	It was a display
Покупательная политика Отношения покупателя продавца Личность покупателя Стремление извлечь выгоду	Purchasing policy Buyer seller relationship Buyer personality Benefit(s) sought
Дисплей или имя консоли	Display or TTY name
Вы найдёте другого покупателя.	You'll find another buyer.
Сберегли для другого покупателя?	Saving it for another customer.
Но я найду покупателя.	But now I've got me one.
Использовать дисплей X сервера displayname.	Use the X server display displayname.
Удовлетворение покупателя основа программы реорганизации.	Customer satisfaction is the basis of the restructuring programme.
Щёлкните здесь, чтобы выбрать Экранный дисплей.	Click here to select the On Screen Display screen.
Так что это ещё и дисплей.	So it's all display.
Я нашёл покупателя на ваш дом.	I found a buyer for your house.
Двухрежимный дисплей смысл в том, чтобы дисплей работал и на улице приятно ли пользоваться сотовым при солнечном свете?	The dual mode display the idea is to have a display that both works outdoors isn't it fun using your cell phone outdoors in the sunlight?
TFT дисплей это наиболее дорогостоящая часть ноутбука.	The display is the most expensive component in most laptops.
Вы можете настроить каждый Х дисплей отдельно.	You can configure every X display individually.
Выберите период, через который дисплей будет заблокирован.	Choose the period after which the display will be locked.
Дисплей, на котором следует показывать нерабочие окна	Show unmanaged windows on
Его отсутствие как покупателя способствовало снижению евро.	Its absence as a buyer contributed to the euro s decline.
Я продам его, как только найду покупателя.	I will sell it as soon as I find a buyer.
У нас сегодня было только три покупателя.	We only had three customers today.
f) Размеры в соответствии с требованиями покупателя.	(f) The sizing, as per the purchaser's specifications.
Он нашел покупателя на 20,000 голов скота!	He's got a buyer for 20,000 head of cattle!
Он нашел покупателя на 20,000 голов скота!	A buyer for 20,000 head of cattle!
дисплей отнесён к категории foreign в файле Xservers.	the display is a foreign display specified in StaticServers.
У этой медузы, например, есть невероятный биолюминесцентный дисплей.	This jellyfish, for example, has a spectacular bioluminescent display.
Когда дисплей активируется, я больше ее не трогаю.	And once this display gets going, I'm not touching it anymore.
Они еще не нашли покупателя для того дома.	They still haven't found a buyer for that house.
У нас сегодня не было ни одного покупателя.	We didn't have any customers today.
Инженеры DEC портировали X6 на дисплей QVSS на MicroVAX.	DEC engineers ported X6 to DEC's QVSS display on MicroVAX.
Предупреждать, если Х сервер не авторизовал дисплей. Возможные причины	Warn, if a display has no X authorization. This will be the case if
удалённый дисплей, соединённый по XDMCP , не требует авторизации, или	a remote display from XDMCP did not request any authorization or
Это для работы на улице, дисплей будет чёрно белым.	This is where when you go outside, it's in black and white.
Продавец упаковал для покупателя товары, купленные в бакалейном отделе.	The cashier bagged the customer's groceries.
Однако существуют административные механизмы регистрации недвижимости по поручению покупателя.	There are, however, administrative measures in force for the purpose of registering real estate in the name of the purchaser.
Политика предупреждение пожеланий покупателя явление достаточно новое для ННГ.	Such behaviour, listening to the customer , is something quite new in the NIS.
Это может быть также представитель владельца, покупателя или получателя.	If, after examination, it decides not to issue a Certificate, it will refer the application to the Ministry of Culture who then have three months to make a decision on whether to issue a Certificate. cate.
Дисплей ноутбука стоит, грубо говоря, 10 за дюйм по диагонали.	Now the display on your laptop costs, in rough numbers, 10 dollars a diagonal inch.
Сегодня нам не нужен миллион лампочек, чтобы создать сферический дисплей.	Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display.
Мифам Ринпок говорит, что реальный мир это просто иллюзорный дисплей.	Myths Rinpok says that the real world it's just an illusory display.

Display this page in English