Перевод "дифференциальное исчисление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

исчисление - перевод :

Calculus

дифференциальное исчисление - перевод :

Differential calculus

исчисление - перевод :

The calculus

исчисление - перевод :

Propositional calculus

дифференциальное - перевод :

Differential adjustment

ключевые слова : Calculus Calculus Ha-ha-ha Series Based

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но если вы просто учите дифференциальное исчисление, вы не будете особенно использовать эту теорему.	But if you're just applying calculus for the most part, you're not going to be using the mean value theorem too much.
Дифференциальное исчисление раздел математического анализа, в котором изучаются понятия производной и дифференциала и способы их применения к исследованию функций.	The primary objects of study in differential calculus are the derivative of a function, related notions such as the differential, and their applications.
Исчисление.	Hahaha. Calculus.
И чтобы иметь представление о том, как мы будем использовать дифференциальное исчисление, помните, что когда вы берете производную, вы находите наклон линии, наклон линии в точке.	And just to get an idea of what we're even conceptually doing with the calculus, remember when you take a derivative, you are finding the slope of a line, an instantaneous slope of a line.
Дифференциальное уравнение с частными производными.	It's a partial differential equation.
А что такое дифференциальное уравнение?	What is a differential equation?
Если вы владеете акциями компаний, которые производят отражающие телескопы, используют дифференциальное и интегральное исчисление или полагаются на законы движения, вы должны начать избавляться от них уже СЕЙЧАС.	If you own any shares in companies that produce reflecting telescopes, use differential and integral calculus, or rely on the laws of motion, should start dumping them NOW.
Видите, вот такое вот дифференциальное уравнение.	See, they have this as a differential equation.
В апреле 1898 года вернулась в Политехникум, где её образовательный курс включал в себя дифференциальное и интегральное исчисление, описательную и проективную геометрию, механику, теоретическую физику, прикладную физику, экспериментальную физику и астрономию.	She rejoined the Zurich Polytechnic in April 1898, where her studies included the following courses differential and integral calculus, descriptive and projective geometry, mechanics, theoretical physics, applied physics, experimental physics, and astronomy.
Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение.	He didn't understand the concept of differential equations.
Знание таких симметрий может помочь решить дифференциальное уравнение.	Knowledge of such symmetries may help solve the differential equation.
И первый же вопрос а что такое дифференциальное уравнение?	So the first question is what is a differential equation?
Теперь все внезапной, у меня не линейная Дифференциальное уравнение.	Now, all of the sudden, I have a non linear differential equation.
Исчисление общих доходов расходов в сфере здравоохранения	Calculation of total health care revenue expenditure (in millions of KM)
Постатейные и стандартные вычеты Контекст исчисление налогов.	Itemized and standard Context Tax calculations.
Это дифференциальное уравнение может быть легко решено через преобразование Лапласа.	This differential equation can be easily solved by Laplace transform.
Стохастическое дифференциальное уравнение (СДУ) дифференциальное уравнение, в котором один член или более имеют стохастическую природу, то есть представляют собой стохастический процесс (другое название случайный процесс).	A stochastic differential equation (SDE) is a differential equation in which one or more of the terms is a stochastic process, resulting in a solution which is itself a stochastic process.
Позже, Робин Милнер разработал исчисление взаимодействующих систем (CCS), теоретическую основу для анализа взаимодействующих систем, а также его расширение пи исчисление.	In a very different area, Milner also developed a theoretical framework for analyzing concurrent systems, the calculus of communicating systems (CCS), and its successor, the pi calculus.
У вас есть ваш заказ, что такое порядок моих Дифференциальное уравнение?	You have your order, so what is the order of my differential equation?
А математики и ученые, присутствующие в зале, узнают эти две прогрессии как дискретное дифференциальное уравнение первого порядка и как дискретное дифференциальное уравнение второго порядка. Выведенные шестилетними детьми.	And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds.
Теорема Пуанкаре Бендиксона утверждает, что двумерное дифференциальное уравнение имеет очень стабильное поведение.	The Poincaré Bendixson theorem states that a two dimensional differential equation has very regular behavior.
Или, как вы могли бы назвать это, второго порядка обычные Дифференциальное уравнение.	Or as you could call this, a second order ordinary differential equation.
Вот вошедшие в исчисление сыны Израиля по семействам их. Всех вошедших в исчисление в станах, по ополчениям их, шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.	These are those who were numbered of the children of Israel by their fathers' houses. All who were numbered of the camps according to their armies were six hundred three thousand five hundred fifty.
Вот вошедшие в исчисление сыны Израиля по семействам их. Всех вошедших в исчисление в станах, по ополчениям их, шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.	These are those which were numbered of the children of Israel by the house of their fathers all those that were numbered of the camps throughout their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
и воинства его, вошедших в исчисление его, сорок тысяч пятьсот	His division, and those who were numbered of them, were forty thousand five hundred.
и воинства его, вошедших в исчисление его, сорок тысяч пятьсот	And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
Исчисление суммы подлежащих уплате налогов для определения размеров чистого вознаграждения.	Calculate taxes payable to arrive at net remuneration.
Такое исчисление было менее удобным, нежели логарифмы по основанию 10.	This made the calculations much less convenient than logarithms with a base of 10.
Уравнение Хилла (Дж.Хилл, 1886) линейное дифференциальное уравнение второго порядка formula_1где f(t) периодическая функция.	This article is about the Hill differential equation for the equation used in biochemistry see Hill equation (biochemistry) In mathematics, the Hill equation or Hill differential equation is the second order linear ordinary differential equation formula_1where f(t) is a periodic function.
Ну, дифференциальное уравнение это уравнение, в котором есть неизвестные функция и её производные.	Well, a differential equation is an equation that involves an unknown function and its derivatives.
и было всех вошедших в исчисление шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.	even all those who were numbered were six hundred three thousand five hundred fifty.
и воинства его, вошедших в исчисление его, семьдесят четыре тысячи шестьсот	His division, and those who were numbered of them, were seventy four thousand six hundred.
и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят четыре тысячи четыреста	His division, and those who were numbered of it, were fifty four thousand four hundred.
и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят семь тысяч четыреста	His division, and those who were numbered of it, were fifty seven thousand four hundred.
и воинства его, вошедших в исчисление его, сорок шесть тысяч пятьсот	His division, and those who were numbered of it, were forty six thousand five hundred.
и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят девять тысяч триста	His division, and those who were numbered of them, were fifty nine thousand three hundred.
и воинства его, вошедших в исчисление его, тридцать две тысячи двести	His division, and those who were numbered of them, were thirty two thousand two hundred.
и воинства его, вошедших в исчисление его, тридцать пять тысяч четыреста	His army, and those who were numbered of them, were thirty five thousand four hundred.
и воинства его, вошедших в исчисление его, шестьдесят две тысячи семьсот	His division, and those who were numbered of them, were sixty two thousand seven hundred.
и воинства его, вошедших в исчисление его, сорок одна тысяча пятьсот	His division, and those who were numbered of them, were forty one thousand and five hundred.
и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят три тысячи четыреста	His division, and those who were numbered of them, were fifty three thousand four hundred.
и было всех вошедших в исчисление шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.	Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
и воинства его, вошедших в исчисление его, семьдесят четыре тысячи шестьсот	And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят четыре тысячи четыреста	And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred.
и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят семь тысяч четыреста	And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.

Display this page in English