Перевод "дифференциальное центрифугирование" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

центрифугирование - перевод :

дифференциальное центрифугирование - перевод :

дифференциальное - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Центрифугирование.	Centrifugation.
Поэтому данный процесс называют центрифугирование.	So this process is called centrifugation.
Дифференциальное уравнение с частными производными.	It's a partial differential equation.
А что такое дифференциальное уравнение?	What is a differential equation?
Видите, вот такое вот дифференциальное уравнение.	See, they have this as a differential equation.
Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение.	He didn't understand the concept of differential equations.
Знание таких симметрий может помочь решить дифференциальное уравнение.	Knowledge of such symmetries may help solve the differential equation.
И первый же вопрос а что такое дифференциальное уравнение?	So the first question is what is a differential equation?
Теперь все внезапной, у меня не линейная Дифференциальное уравнение.	Now, all of the sudden, I have a non linear differential equation.
Это дифференциальное уравнение может быть легко решено через преобразование Лапласа.	This differential equation can be easily solved by Laplace transform.
Стохастическое дифференциальное уравнение (СДУ) дифференциальное уравнение, в котором один член или более имеют стохастическую природу, то есть представляют собой стохастический процесс (другое название случайный процесс).	A stochastic differential equation (SDE) is a differential equation in which one or more of the terms is a stochastic process, resulting in a solution which is itself a stochastic process.
У вас есть ваш заказ, что такое порядок моих Дифференциальное уравнение?	You have your order, so what is the order of my differential equation?
А математики и ученые, присутствующие в зале, узнают эти две прогрессии как дискретное дифференциальное уравнение первого порядка и как дискретное дифференциальное уравнение второго порядка. Выведенные шестилетними детьми.	And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds.
Теорема Пуанкаре Бендиксона утверждает, что двумерное дифференциальное уравнение имеет очень стабильное поведение.	The Poincaré Bendixson theorem states that a two dimensional differential equation has very regular behavior.
Или, как вы могли бы назвать это, второго порядка обычные Дифференциальное уравнение.	Or as you could call this, a second order ordinary differential equation.
Уравнение Хилла (Дж.Хилл, 1886) линейное дифференциальное уравнение второго порядка formula_1где f(t) периодическая функция.	This article is about the Hill differential equation for the equation used in biochemistry see Hill equation (biochemistry) In mathematics, the Hill equation or Hill differential equation is the second order linear ordinary differential equation formula_1where f(t) is a periodic function.
Ну, дифференциальное уравнение это уравнение, в котором есть неизвестные функция и её производные.	Well, a differential equation is an equation that involves an unknown function and its derivatives.
Но если вы просто учите дифференциальное исчисление, вы не будете особенно использовать эту теорему.	But if you're just applying calculus for the most part, you're not going to be using the mean value theorem too much.
Теперь вторая вещь, которую нам нужно выяснить это линейная или это нелинейное дифференциальное уравнение?	Now the second thing we have to figure out is this linear or is this a non linear differential equation?
Дифференциальное движение вдоль зоны производит глубинные землетрясения, очаги которых могут быть на глубине около 700 километров.	Differential motion along the zone produces numerous earthquakes, the foci of which may be as deep as about 670 kilometres.
Восприятие глубины (дифференциальное восприятие расстояния) зрительная способность воспринимать действительность в её трёх измерениях, воспринимать расстояние до объекта.	Depth perception is the visual ability to perceive the world in three dimensions (3D) and the distance of an object.
И мне кажется, что это хорошо иллюстрирует что же такое дифференциальное уравнение, и что такое его решения.	And I think this is a good place to just at least understand what a differential equation is, and what its solution means.
Теперь давайте проверять, если мы заменить y1 и его производные обратно в этом дифференциальное уравнение, что он верно.	Now, let's verify that if we substitute y1 and its derivatives back into this differential equation, that it holds true.
Я думаю, это хорошее время, теперь, надеюсь у вас понять, что дифференциальное уравнение и что ее решение это.	I think it's a good time now, now that you hopefully have a grasp of what a differential equation is, and what its solution is.
Дифференциальное исчисление раздел математического анализа, в котором изучаются понятия производной и дифференциала и способы их применения к исследованию функций.	The primary objects of study in differential calculus are the derivative of a function, related notions such as the differential, and their applications.
Если ваш функций и их производных являются функцией только одна переменная, то мы имеем дело с обычной Дифференциальное уравнение.	If your functions and their derivatives are a function of only one variable, then we're dealing with an ordinary differential equation.
Таким образом мы проверили, что для этой функции для y1 равна e минус 3 x он удовлетворяет этот дифференциальное уравнение.	So we verified that for this function, for y1 is equal to e to the minus 3x, it satisfies this differential equation.
Но я думаю, что это хороший пример, чтобы показать вам, что такое дифференциальное уравнение, чтобы не путать его с обычным уравнением.	But I think a good place to start is just so you understand what a differential equation is, so you don't get confused with the traditional equation.
Так что дифференциальное уравнение линейной, если все функции и его производные являются по существу, ну для отсутствия в лучшего слова, линейные.	So a differential equation is linear if all of the functions and its derivatives are essentially, well for lack of a better word, linear.
Для большинства таких маленьких колесных роботов используется метод под названием дифференциальное управление, где левое и правое колеса вращаются в противоположных направлениях.	For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction.
Но в любом случае, я хватит времени, и мы надеемся, что дает Вы хороший по крайней мере обзор того, что Дифференциальное уравнение является.	But anyway, I've run out of time, and hopefully that gives you a good at least survey of what a differential equation is.
И чтобы иметь представление о том, как мы будем использовать дифференциальное исчисление, помните, что когда вы берете производную, вы находите наклон линии, наклон линии в точке.	And just to get an idea of what we're even conceptually doing with the calculus, remember when you take a derivative, you are finding the slope of a line, an instantaneous slope of a line.
Но затраты на рабочую силу на юге увеличились намного быстрее, вызывая дифференциальное увеличение расходов, которые не могут быть решены девальвацией до тех пор, пока существует валютный союз.	Productivity performance did not vary dramatically between northern and southern European countries from 2000 to 2010 in fact, average annual productivity growth was faster in Greece than in Germany (1 versus 0.7 ). But labor costs increased much faster in the south, resulting in differential cost increases that cannot be addressed by devaluation as long as the monetary union endures.
Но затраты на рабочую силу на юге увеличились намного быстрее, вызывая дифференциальное увеличение расходов, которые не могут быть решены девальвацией до тех пор, пока существует валютный союз.	But labor costs increased much faster in the south, resulting in differential cost increases that cannot be addressed by devaluation as long as the monetary union endures.
Если вы владеете акциями компаний, которые производят отражающие телескопы, используют дифференциальное и интегральное исчисление или полагаются на законы движения, вы должны начать избавляться от них уже СЕЙЧАС.	If you own any shares in companies that produce reflecting telescopes, use differential and integral calculus, or rely on the laws of motion, should start dumping them NOW.
Нет, я предлагаю, чтобы мы прыгнули чтобы мы увеличили нашу скорость, как можно больше, и чтобы прыгнули с одной стороны на другую конечно, тщательно просчитав наше дифференциальное уравнение.	No, what I'm suggesting is that we should leap off, we should increase our velocity so it's high, and we should leap off one side and go the other of course, having calculated our differential equation very carefully.
В апреле 1898 года вернулась в Политехникум, где её образовательный курс включал в себя дифференциальное и интегральное исчисление, описательную и проективную геометрию, механику, теоретическую физику, прикладную физику, экспериментальную физику и астрономию.	She rejoined the Zurich Polytechnic in April 1898, where her studies included the following courses differential and integral calculus, descriptive and projective geometry, mechanics, theoretical physics, applied physics, experimental physics, and astronomy.

Display this page in English