Перевод "для всех направлений" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каждое из указанных направлений деятельности требует значительных сбережений для инвестиций. | Spurring faster growth of small and medium size enterprises through relatively high investment in physical assets and R D programs, improved infrastructure, and more rapid urbanization, all of which require a lot of savings to invest, is vital. |
| Для Испании микрокредитование является одним из главных направлений сотрудничества ради развития . | For Spain, microcredit is one of the main lines of development cooperation. |
| Комитет Генеральной ассамблеи ООН определил 17 таких направлений, включая ликвидацию крайней бедности, гарантии образования и здоровья для всех, борьба с рукотворным изменением климата. | A committee of the UN General Assembly identified 17 target areas, including the eradication of extreme poverty, ensuring education and health for all, and fighting human induced climate change. |
| Были закрыты двадцать направлений железных дорог. | Twenty railroads were closed down. |
| Свинг был одним из направлений джаза. | Swing music was a new form of jazz. |
| Мызы, охватывает только область (17 направлений). | Grange, covers only the area (17 lines). |
| Продовольствие для всех | Food for All |
| Вода для всех | Water for All |
| Обучение для всех | सभ क श क ष त करन |
| Микроэкономика для всех | Microeconomics for All |
| Европа для всех | A Europe for All |
| Это для всех. | This is for everybody. |
| Свинг был одним из направлений джазовой музыки. | Swing music was a new form of jazz. |
| Одно из главных направлений неоклассической экономической мысли. | It encompasses many disparate schools of economic thought. |
| Тогда я понял, классическая музыка она для всех. Абсолютно для всех. | So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody. |
| Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
| Глобальная связь для всех | Connectivity for All |
| Сексуальность для всех везде . | Sexiness for everyone everywhere. |
| Свобода слова для всех | Free Speech for All |
| Трансатлантическая торговля для всех | Transatlantic Trade for All |
| Чистые машины для всех | Clean Cars for All |
| Это одинаково для всех. | It's the same for everyone. |
| Парк открыт для всех. | The park is open to everybody. |
| Закон один для всех. | The law is the same for everyone. |
| Закон один для всех. | The law is equal for all. |
| Закон един для всех. | The law is the same for everyone. |
| Это не для всех. | This isn't everyone's cup of tea. |
| Надежда есть для всех. | There's hope for everybody. |
| Надежда есть для всех. | There is hope for everybody. |
| Это не для всех. | It's not for everybody. |
| Солнце светит для всех. | The sun shines for everyone. |
| Одно из важных направлений работы создание новых лекарств. | One important avenue to pursue is the development of new drugs. |
| В особенности, когда дело касается следующих ключевых направлений | Especially when it comes to these four areas. |
| Для всех и больше всего для тебя. | 'For everybody, and especially for you.' |
| Она должна быть открыта для открытой критики со всех направлений, и только если она пройдет эти испытания и критику, она может быть принята как экспериментальное и гипотетическое новое знание. | It has to be subject to open criticism from all directions, and only if it survives these tests and criticisms may it be adopted as tentative and conjectural new knowledge. |
| Сделать глобализацию эффективной для всех | Making Globalization Work for All |
| Я надеюсь будет для всех. | And I hope it will be for everybody. |
| Спасающие жизни лекарства для всех | Life Saving Drugs for All |
| Я надеюсь будет для всех. | And I hope it will be for everybody. BG |
| Система похожа для всех организаций. | The same concept can also work for other projects. |
| Это Имеет Смысл для всех! | It makes sense for everyone! |
| Категория для всех одна иммигранты. | They are all categorised as immigrants. |
| Случившееся стало шоком для всех. | It was a shock for everyone. |
| было много возможностей для всех. | there had been opportunities, for everyone. |
| Можешь спеть для всех песню? | Can you sing a song for everyone? |
Похожие Запросы : Применение для направлений - для всех - для всех - для всех - для всех - для всех - множество направлений - Разнообразие направлений - несколько направлений - Совет направлений - общие для всех - бесплатно для всех - для всех коммуникаций - требуется для всех
