Перевод "для оптимизации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : для оптимизации - перевод : для - перевод : для оптимизации - перевод :
ключевые слова : This People Make More

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кросс платформенное приложение для оптимизации PNG и JPG файлов.
A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files.
Инструмент автоматической оптимизации
Auto Optimization Tool Navigation Functions when Clicking in empty space. Left Mouse Rotate Space Middle Mouse Zoom Space Right Mouse Move Space Extra Function when running Left Mouse Click and drag atoms to move them
Неизвестный тип оптимизации
Unknown Optimization
Используйте кеширующий прокси сервер для оптимизации использования соединения с Интернетом.
Use a caching proxy to speed up your Internet connection.
Чем полезнее сайт, тем меньше усилий придется приложить для его оптимизации.
Starting with a value proposition, simplifies SEO.
На SSA основаны некоторые оптимизации.
E.g., to , and to .
Методы автоматического рассуждения используется для ввода новых таблиц и для выявления проблем и для оптимизации запросов.
Automated reasoning techniques can be used to input new tables and to detect problems and to optimize queries.
А это принципиально отличающаяся схема оптимизации, очень новая стратегия для всех нас.
And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us.
Белл и Уотсон находились в поиске новых технологий для оптимизации своей революции.
Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.
Задача о назначениях одна из фундаментальных задач комбинаторной оптимизации в области математической оптимизации или исследовании операций.
The assignment problem is one of the fundamental combinatorial optimization problems in the branch of optimization or operations research in mathematics.
Стандартизация приводит к максимальной оптимизации производства.
Andromeda A Space Age Tale a.k.a.
Это решение в рамках условной оптимизации.
That's a constrained optimization decision.
Вскоре Белл и Уотсон находились в поиске новых технологий для оптимизации своей революции.
And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.
Другой подход основывается на самосогласованной оптимизации ковалентных радиусов всех элементов для меньшего набора молекул.
A different approach is to make a self consistent fit for all elements in a smaller set of molecules.
Функция Розенброка () невыпуклая функция, используемая для оценки производительности алгоритмов оптимизации, предложенная в 1960 году.
In mathematical optimization, the Rosenbrock function is a non convex function used as a performance test problem for optimization algorithms introduced by Howard H. Rosenbrock in 1960.
Преимущества гибкого цикла поисковой оптимизации вполне очевидны.
The advantage to having an agile SEO cycle is quite clear.
И это называется базовой оптимизации компилятора GS.
And that's called basic optimization in GS compiler.
Давайте поговорим о пагинации и поисковой оптимизации.
Let's chat about pagination and SEO.
Также были затронуты несколько продвинутых техник оптимизации.
And we also talked about advanced optimization methods.
d) оптимизации цикла работы шлюза путем расчета ETA RTA для цепочки шлюзов, передачи RTA судоводителям.
(d) Optimising of lock circles by calculation of ETAs RTAs for a chain of locks, transmission of RTAs to skippers.
Во всех этих примерах фракталоподобная геометрия используется для оптимизации количества вещества, сжимаемого в небольшое пространство.
In all of these examples, a sort of fractal geometry is being used to optimize the amount of material that can be squeezed into a small amount of space.
Все признали необходимость их оптимизации, рационализации и реорганизации.
All recognized the need to optimize, rationalize and streamline them.
Какой пример условной оптимизации самый лучший в мире?
Indeed, what's the best example in the world we have of this?
А здесь всё о синергии, изобилии и оптимизации.
But here it's about synergies and abundance and optimizing.
Компилятор также может использовать статический тип значения для оптимизации хранилища и для выбора алгоритмической реализации операций над этим значением.
A compiler may also use the static type of a value to optimize the storage it needs and the choice of algorithms for operations on the value.
В следующем видео я расскажу вам о другом трюке, для оптимизации работы градиентного спуска на практике.
In the next video, I'll tell you about another trick to make gradient descent work well in practice.
Сосредоточение на про фильной продукции (твердый полибутадиен) должно предоставить возможности для оптимизации схемы организации производства и затрат.
Focusing on core products (solid polybutadiene) should provide opportunities for optimisation of production layout and costs.
Управление цепями поставок систематическая деятельность по оптимизации цепей поставок.
Supply chain management is the management of such a chain.
с) предложениям по оптимизации своих совещаний, документов и публикаций.
These decisions would need to be taken at the appropriate PSB session in order to be fed into the budgeting process.
усиление стандартизации, возможность оптимизации политики и процедур начисления окладов.
elimination of redundant systems and processes (simplification and consolidation) internal efficiencies and effectiveness cost reductions enabling agencies to focus on their core mission enhancing standardization, an opportunity to streamline payroll policies and procedures.
84) Исследование по вопросу оптимизации программы сокращения выбросов СО2
(84) Studies on optimising the CO2 reduction programme
укрепления и оптимизации связей между научными исследованиями и инновациями
strengthening and optimizing the links between research and innovation maintaining small and medium size entrepreneurship in the eld of research and innovation.
Бармини добавляет, что устройство находится на стадии разработки, и для его оптимизации ещё можно сделать очень многое.
He adds that it is still at the prototype level, so a lot can be done to optimize the device.
Хотя SciPy имеет свой пакет для оптимизации, OpenOpt имеет доступ к большему количеству оптимизационных пакетов и решателей.
While SciPy has its own optimization package, OpenOpt has access to more optimization solvers and can involve Automatic differentiation.
Вот что я имею в виду вот наша цель оптимизации, или вот наша проблема оптимизации, где мы минимизируем наши обычные среднеквадратичные отклонения целевой функции.
Here's what I mean, here is our optimization objective, or here is our optimization problem, where we minimize our usual squared error cause function.
Первая ошибка заключается в том, что к поисковой оптимизации приступают прежде, чем сайт начинает представлять ценность для пользователей.
Mistake number one is working on SEO before your site has a value proposition.
В частности я хотел бы определить цель оптимизации или целевую функцию, которую мы будем использовать для установки параметров.
In particular, I'd like to define the optimization objective or the cost function that we'll use to fit the parameters.
Новые правила по оптимизации таможенных процедур значительно сократят время транзита.
New rules on streamlining customs procedures would sharply reduce transit times.
Были разработаны мероприятия по повышению доходной базы и оптимизации расходов.
Initiatives to increase the revenue base and optimise spending were developed.
Таковы пять ошибок, которые наиболее часто встречаются при поисковой оптимизации.
Those are the five most common SEO mistakes that I find.
Запишу нашу регуляризованную цель оптимизации. Наша регуляризованная функция стоимости снова.
Writing down our regularized optimization objective, our regularized cost function again.
Так вот простой пример видов оптимизации программы могли бы сделать.
So here's a simple example of the kinds of optimizations a program might do.
Нам необходима интегрированная система, использующая данные в реальном времени для оптимизации индивидуальной мобильности в крупных масштабах, без хлопот и неудобств для передвигающихся.
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.
В версию 5.3 включена новая функциональность подмодули для опционально загружаемых модулей , новые инструменты оптимизации, библиотеку JSON, и другие возможности.
Version 5.3 included a new submodule feature for optionally loaded modules, new optimization tools, a JSON library, and other features.
В рамках секретариата, кроме оптимизации внутренних процессов и автоматизации труда, будут применяться жесткие управленческие меры для соблюдения конечных сроков.
Within the secretariat, in addition to streamlining internal processes and automating production, managerial rigour will be applied to meet the commitment to timeliness.

 

Похожие Запросы : комната для оптимизации - потенциал для оптимизации - предназначен для оптимизации - потенциал для оптимизации - решения для оптимизации работы - оптимизации процессов - оптимизации операций - проблема оптимизации - процесс оптимизации - задачи оптимизации - методы оптимизации - технология оптимизации - продолжение оптимизации