Перевод "для отправки обратно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| QTScrobbler инструмент для отправки .scrobbler.log с портативных плееров на Last.fm | QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm |
| Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда либо | Keep report file for sending later or copying to somewhere else |
| Вы не могли бы завернуть это для отправки по почте? | Could you wrap it for mailing? |
| Обратно к пропасти для Еврозоны? | Back to the Brink for the Eurozone? |
| Инструмент отправки заданий ARC | ARC Job Submission Tool |
| Средство отправки последовательности ДНК Sequin | Sequin DNA Sequence Submission Tool |
| Клиентские программы могут использовать API для авторизации, получения данных и отправки изменений. | Client programs can use the API to log in, get data, and post changes. |
| Крайний срок отправки пятница, 18 сентября. | We keep the deadline to leave next Friday the 18th. |
| Это ничуть не отличается от отправки смс. | It's no different than sending a text. |
| Неспособность выровнять электорат в различных округах в значительной степени сыграла свою роль против победителей, поскольку для отправки одного консервативного депутата в Вестминстер нужно больше голосов, чем для отправки парламентера от лейбористской партии. | The failure to equalize electorates in different constituencies counted heavily against the winners, as it takes more votes to send a Conservative MP to Westminster than it does a Labour MP. |
| Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла | The Status column indicates the status of the file send or receive as follows |
| Поворачиваем обратно. | We're going back. |
| Положи обратно. | Put it back. |
| Положите обратно. | Put it back. |
| Положите обратно. | Put that back. |
| Возьми обратно. | Take it back. |
| Возьмите обратно. | Take it back. |
| Иди обратно. | Go back. |
| Идите обратно. | Go back. |
| Поезжай обратно. | Go back. |
| Поезжайте обратно. | Go back. |
| Мнения жителей ФРГ по поводу отправки иракцам оружия разделились. | The opinion of people living in Germany on sending the Iraqis weapons is split. |
| Возвращенный обратно мир? | A World Restored? |
| Обратно в США | A circular journey back to the US |
| Ты когда обратно? | When will you be back? |
| Вы когда обратно? | When will you be back? |
| Письмо пришло обратно. | The letter returned. |
| Отнесите её обратно. | Take her back. |
| Мне нельзя обратно. | I can't go back. |
| Мальчик пришёл обратно. | The boy came back. |
| Нам нельзя обратно. | We can't go back. |
| Иди обратно внутрь. | Go back inside. |
| Идите обратно внутрь. | Go back inside. |
| Том пошёл обратно. | Tom went back. |
| Том поехал обратно. | Tom went back. |
| Мы едем обратно. | We're going back. |
| Мы идём обратно. | We're going back. |
| Принеси это обратно. | Bring it back. |
| Принесите это обратно. | Bring it back. |
| Я пойду обратно. | I'll go back. |
| Положи это обратно. | Put it back. |
| Положи это обратно. | Put that back. |
| Положите это обратно. | Put that back. |
| Поставь это обратно. | Put that back. |
| Поставьте это обратно. | Put that back. |
Похожие Запросы : после отправки обратно - для отправки - для отправки - для отправки - для отправки - для отправки - для отправки - для отправки - для отправки - Время для отправки - для отправки вам - предназначенные для отправки - релиз для отправки - адрес для отправки
