Перевод "для приема гостей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это комната для гостей.
This is the guest room.
Хозяин разрезал индейку для гостей.
The host cut the turkey for the guests.
Что мне приготовить завтра для гостей?
What shall I cook for the guests tomorrow?
Том спал в комнате для гостей.
Tom slept in the guest room.
3 приема пищи в день для них несбыточная мечта.
For them, three square meals a day isn't guaranteed.
Ты будешь спать в спальне для гостей?
You'll sleep in the guestroom?
Для гостей у вас есть две комнаты. Встроенные.
You have guests over, you have two guestrooms that are developed.
Гостей страсть...
'More visitors arrived yesterday. Visitors!
Ждёшь гостей?
Are you expecting any visitors?
Я жду гостей.
I'm expecting visitors.
Они принимали гостей.
They were accepting guests.
Мы ждем гостей.
We're about to have company.
Вы ждёте гостей?
Are you expecting any visitors?
Было тридцать гостей.
There were 30 guests.
Принимать зарубежных гостей в нашем доме это радость для нас.
It is a joy to welcome overseas visitors to our home.
Чисти зубы после каждого приема пищи.
Brush your teeth after each meal.
В комнате множество гостей.
There are plenty of guests in the room.
Сколько гостей ты пригласил?
How many guests did you invite?
Сколько гостей ты пригласила?
How many guests did you invite?
Сколько гостей вы пригласили?
How many guests did you invite?
Я не хочу гостей.
I don't want visitors.
У Тома много гостей?
Does Tom get many visitors?
Том не ждал гостей.
Tom wasn't expecting visitors.
Давайте поприветствуем наших гостей.
Let's welcome our guests.
Я не ждал гостей.
I wasn't expecting guests.
Вечером мы ждём гостей.
We are awaiting visitors tonight.
2.10 Под антенной подразумевается любое устройство, используемое для передачи и или приема электромагнитных сигналов .
2.10. Aerial means any device used for transmitting and or receiving electromagnetic signals.
Государственные больницы, как, например, Мексиканский институт социального страхования , обустроили площадки для приема прибывающих раненых.
Public hospitals, such as the Mexican Social Security Institute pictured below, used their terraces to attend to the wounded who were arriving.
Филип Зимбардо прописывает здоровую дозу приема времени.
Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time
Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи
Summary 0f information about humanitarian aid access points
Этот психиатр специализировался на расстройствах приема пищи.
That psychiatrist specialized in eating disorders.
В зале было много гостей.
There were plenty of guests in the hall.
Сьюзен приветствовала гостей у двери.
Susan greeted her guests at the door.
Большая часть гостей были иностранцами.
The greater part of the guests were foreigners.
Его жена любила приглашать гостей.
His wife liked inviting guests.
Среди гостей были две иностранки.
Among the guests were two foreign women.
Я жду гостей сегодня вечером.
I'm expecting company this evening.
Мне сегодня некогда гостей принимать.
I don't have time for guests today.
Том утомил гостей длинной речью.
Tom bored the guests with a long speech.
Но чтобы это стало возможным, страны с традиционно щедрыми программами для беженцев должны предложить больше мест для приема иракцев.
But for this to happen, countries with traditionally generous refugee programs should come forward and offer more places to receive Iraqis.
Гости? Отодвигаем подвижную стену, и у нас есть две складные кровати для гостей.
Guests? Move the moving wall, have some fold down guest beds.
Эта группа собралась там не столько ради протеста, сколько для информирования гостей мероприятия.
The group was not there so much to protest as to inform.
Матери ожидают приема в очереди для послеродового осмотра врача в общественной больнице Оторо в Хома Бэй.
Mothers line up for post natal visits at the Othoro Community Hospital in Homa Bay.
Можно сказать, что ты ждешь гостей.
'You can go to Fanny now,' she said to Masha. 'No, if you like I will tell Steve and he will take him away.
Ливингстон теряет шансы против грубоватых гостей
Livingston miss chances against blunt visitors

 

Похожие Запросы : для гостей - для гостей - в направлении приема гостей - для приема - гостей - комфорт для гостей - детали для гостей - гардероб для гостей - вход для гостей - информация для гостей - сюрприз для гостей - принадлежности для гостей - привилегии для гостей - вход для гостей