Оценки результатов деятельности имелись для пяти программ (см. приложение).	Outcome evaluations were available for five of the programmes (see annex).
РАСПРОСТРАНЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ (см. пункт 8.2.3. Руководства)	DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)
РАСПРОСТРАНЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ (см. раздел 8.2.3. Руководства)	DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)
На основе результатов обсуждений в Рабочей группе (см.	Based upon the discussion in the Working Group (see above, paras.
Формулировки ожидаемых достижений и показателей достижения результатов (см.	The expected accomplishments and indicators of achievement (see A 60 6 (Sect.
Файл для сохранения результатов	File to save results to
Большинство показателей достижения результатов и мероприятий поддаются измерению (см. пункт 8 выше).	Most indicators of achievement and outputs are measurable (see para. 8 above).
Для подробностей, см..	See for more information.
Для подробностей см..	For more information on kmplot functions, see.
Для подробностей см.	For more information on the popup menu, see.
Для подробностей см..	See for background information and ways to customize the read receipts that kmail itself sends.
для анализа результатов, и их оценка	Consideration and evaluation of benchmarks and indicators used to measure progress
для анализа результатов и их оценка	Consideration and evaluation of benchmarks and indicators used to measure progress
Нет результатов для сохранения список пустой.	There are no results to save the result list is empty.
Используйте эти кнопки для фильтрации результатов.	Use these option buttons here to filter results.
Для получения удовлетворительных и оптимальных результатов	To reach an optimum and satisfactory filter result,
Средняя длина тела 49 см для самцов и 42,6 см для самок.	The approximate head and body length for males is for males for females.
С учетом результатов продолжающегося межучрежденческого обзора плана медицинского страхования (см. пункт 339 выше) ЮНИСЕФ планирует издать соответствующую инструкцию для отделений на местах.	Based on the outcome of the ongoing inter agency review of the medical insurance plan (see para. 341 above), UNICEF plans to issue an appropriate instruction to field offices.
Недавно этот буклет был обновлен с учетом результатов последней сессии Совета попечителей (см. приложение VI).	The leaflet was recently updated to take into account information from the latest session of the Board of Trustees (see annex VI).
пункт 3.8.2.1), критериев для веществ категории 3 (см. пункт 3.8.2.2) и критериев для смесей (см. раздел 3.8.3). См.	3.8.1.7 The classification criteria in this chapter are organized as criteria for substances Categories 1 and 2 (see 3.8.2.1), criteria for substances Category 3 (see 3.8.2.2) and criteria for mixtures (see 3.8.3).
Каждый год будет подготавливаться скользящая двухгодичная программа работы с изложением результатов, которых хотят добиться страны, и мероприятий, которые будут осуществляться ФАО и ЕЭК ООН для достижения этих результатов. Эта программа работы (см. стр.	A rolling two year work programme will be prepared each year, describing the outcomes that countries wish to achieve and the activities that FAO and UNECE will implement in support of these outcomes.
Инструменты для визуализации результатов график, линейка, траектория	Tools to visualize results graph, meter, tracer
Там установлены телетайпы для передачи результатов скачек.	These establishments have teleprinters, which print the race results.
для вертикальных проводников 8 см	if the conductors are vertical 8 cm,
для горизонтальных проводников 5 см.	if the conductors are horizontal 5 cm.
2.2.10 руководство для пользователя (см.	2.2.10. end user manual (see para.
Настроить kmplot . Для подробностей см..	Customize kmplot . The options available to you are described in.
Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?	What is needed for high performance? Basically, it is productive change, which I call economic dynamism .
Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?	What is needed for high performance?
Ожидание результатов на выходе из участков для голосования	Waiting for exit poll results
Для обобщения результатов исследования потребуется проведение ряда мероприятий.	In drawing together the results of the study, a number of outputs will be required.
Это критически важно для долговременных и эффективных результатов.	That is crucial for long term and effective results.
Можно настроить количество результатов для каждого поискового запроса.	The number of results for each search can be adjusted.
Заполните Таблицу результатов и мероприятий для каждого из запланированных результатов, подробно описав мероприятия и вкладываемые ресурсы.	Complete an Outcome and Activity Table for each of the outcomes you plan to achieve, describing the activities and inputs in detail.
См. Mashbir см. торговый центр, это естественное для меня вы знаете.	See Mashbir, see mall, it's a natural course for me you know.
Опрос Анкета Анализ результатов Распространение результатов	The survey The questionnaire Examining the results Distribution of the results
Максимальная длина раковины для этого вида составляет 18 см, обычно 14 см.	Shell description The maximum shell length for this species is 18 cm, usually to 14 cm.
См Народы моря для дополнительной информации.	See Sea People for more information.
2 см для дефектов вытянутой формы	2 cm in length for defects of elongated shape
4 см для дефектов вытянутой формы	4 cm in length for defects of elongated shape
Диалог для создания графика функции. См..	Opens the dialog for creating a new function plot. See.
Для подробностей см. раздел Математические вычисления.	For a complete explanation and more examples see the math section.
См. ссылку Документация для класса KRegExpEditorInterface	See The documentation for the class KRegExpEditorInterface.
См. главу 4 для дальнейшей информации.	No there is no fee for the licence, but there is a charge for the expert assessment.
См. главу 4 для дальнейшей информации.	Similar sanctions are foreseen under the Customs Code.

Display this page in English