Перевод "для я был" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я был бы счастлив спеть для вас. | I'd be happy to sing for you. |
| Я был бы рад сделать это для тебя. | I'd be happy to do that for you. |
| Я был бы рад сделать это для вас. | I'd be happy to do that for you. |
| Я хочу упомянуть, что блог был для меня архивом. | I want to mention that the blog was an archive for me. |
| Я был достаточно глуп для того, чтобы поверить ему. | I was foolish enough to believe him. |
| Я подумал, что это был идеальный момент для ухода. | I thought it was the perfect time to leave. |
| Я представил себе, сколько ты сделала для меня, пока я был в тюрьме. | I considered everything you have done while I've been in prison. |
| Я был здесь, чтобы посмотреть запуск вот этого прибора для эксперимента, | I was here to see the launch of this particular type of instrument. |
| Когда я был маленьким, мне говорили, что масло вредно для здоровья. | When I was a kid, I was told that butter is bad for one's health. |
| Для нас Евросоюз был мечтой. | For us, the European Union was a dream. |
| Склад был прикрытием для наркоторговцев. | The warehouse was a front for drug traffickers. |
| Для публики он был героем. | To the public, he was a hero. |
| Том был задержан для допроса. | Tom was detained for questioning. |
| Для них это был конец. | For them, it was the end. |
| Ты был для меня всем! | You were everything to me! |
| Ты был создан для меня. | You were meant for me. |
| Ты был для меня всем. | You were everything to me. |
| Он был для меня всем. | He was everything to me. |
| Он был для нас крутым. Он был что надо. | He was cool. He was fine. |
| Когда я был моложе, я был более гибким. | I was more flexible when I was younger. |
| Я говорил ранее, что Омид Кордестани был бы лучшим выбором для Twitter. | I had said that Omid Kordestani was the best option for Twitter |
| Когда я маленький был, бабушка специально блюдечко с молоком ставила для ёжиков. | When I was little, my grandmother would put out a small bowl of milk specifically for hedgehogs. |
| Я и не подозревал, что Том был для вас таким близким другом. | I didn't realize Tom was such a close friend of yours. |
| Если бы Вы могли сделать это для меня, я был бы признателен. | If you could do that for me, I'd appreciate it. |
| Двадцатый век был трагичным для Европы. | The 20th century was a tragedy for Europe. |
| Это был момент выбора для каждого. | This was the moment. Everyone had to choose. |
| Сегодня был знаменательный день для Гватемалы. | Today was a historic day for Guatemala. |
| В Саарбрюккене был лагерь для беженцев. | There was a camp for refugees in Saarbrücken. |
| Август был хорошим месяцем для Колумбии. | August has been a good month for Colombia. |
| Лондон был городом, созданным для лошади. | London was a city built for the horse. |
| Это был для меня настоящий шок. | It was a great shock to me. |
| Это был для нас сильный удар. | It was a great blow to us. |
| Этот сон был для меня загадкой. | The dream was a mystery to me. |
| Экзамен был слишком трудным для меня. | The exam was too difficult for me. |
| Кофе был слишком горячий для меня. | The coffee was too hot for me to drink. |
| Фонд был создан для помощи сиротам. | The fund was set up to help orphans. |
| Этот год был для нас удачным. | This year has been a lucky one for him. |
| Это был идеальный день для прогулки. | It was an ideal day for walking. |
| Он был бременем для своих родителей. | He was a burden to his parents. |
| Это был идеальный момент для поцелуя. | It was the perfect moment for a kiss. |
| Он был для меня как отец. | He was like a father to me. |
| Это был отвратительный день для прогулки. | It was a miserable day for a walk. |
| Том был для меня как брат. | Tom was like a brother to me. |
| Это был прекрасный день для пикника. | It was the perfect day for a picnic. |
| Это был для меня новый опыт. | That was a new experience for me. |
Похожие Запросы : я был был - я был - я был - я был - я был - Я был - я был - я был - я был - я был - Я был - был для - я для - я для
