Перевод "дни ушли" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ушли - перевод :
ключевые слова : Birthdays These Days Walked Gone Leave Took Where

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Те дни ушли.
Those days are gone.
С немногими исключениями, дни двойных курсов обмена, гиперинфляции и огромных барьеров для торговли ушли в прошлое.
With few exceptions, gone are the days of dual exchange rates, hyperinflation, and extensive trade barriers.
Они ушли.
They've left.
Они ушли.
They've gone.
Они ушли.
They left.
Все ушли.
Everybody left.
Они ушли.
They walked away.
Они ушли?
Are they gone?
Все ушли?
Did everybody leave?
Они ушли?
Have they gone?
Студенты ушли.
The students left.
Оба ушли.
The two left.
Обе ушли.
The two left.
Многие ушли.
Many people left.
Дети ушли.
The children are gone.
Возможно, наиболее важно то, что дни получения займов для создания большого аппарата государственной безопасности ушли безвозвратно для всего мира.
Perhaps most importantly, the days of borrowing to build a large state security apparatus would be gone for good worldwide.
В последние дни заемные средства Италии угрожающе выросли, и премьер министры как Италии, так и Греции ушли в отставку.
In recent days, Italy's borrowing costs have soared dangerously and the prime ministers of both Italy and Greece have resigned.
И они ушли.
And they left.
Все гости ушли.
The guests are all gone.
Моего начальника ушли .
My boss was forced to resign.
Все мальчики ушли.
All the boys went away.
Они все ушли.
All of them were gone.
Когда вы ушли?
When did you go?
Они ушли рано.
They left early.
Куда все ушли?
Where did everybody go?
Все гости ушли.
All guests have gone.
Все гости ушли.
All the guests have gone.
Мы ушли вместе.
We left together.
Все уже ушли.
Everybody has already left.
Все уже ушли.
Everyone is gone now.
Они просто ушли.
They just left.
Они все ушли.
They all left.
Они уже ушли.
They already left.
Они оба ушли.
They both left.
Они обе ушли.
They both left.
Они наконец ушли.
They finally left.
Они не ушли.
They haven't left.
Они поспешно ушли.
They hurried off.
Они ушли вместе.
They left together.
Они ушли прочь.
They went away.
Они уже ушли.
They're already gone.
Они оба ушли.
They're both gone.
Они обе ушли.
They're both gone.
Они все ушли.
They've all left.
Все ушли домой.
Everyone's gone home.

 

Похожие Запросы : ушли - ушли - Ушли - ушли - все ушли - девочки ушли - раз ушли - недель ушли - они ушли - они ушли - ушли неспециализированные - года ушли - дни,