Перевод "доблесть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это природная доблесть. | It is a natural aristocracy. |
| Посмотрим на вашу доблесть. | Look at the bunch of you. |
| солнце их пригреет И вознесёт их доблесть к небесам, | for there the sun shall greet them, and draw their honours reeking up to heaven |
| Обогати его храброе сердце и даруй ему всю королевскую доблесть. | Enrich his noble heart and bestow upon him all princely virtues. |
| В том же году был награждён орденом за воинскую доблесть Virtuti Militari. | He was awarded for that the Virtuti Militari Order. |
| Это является достижением, которое вы получаете для различные рыбалки доблесть в игре. | This is an achievement that you get for various fishing prowess in the game. |
| Возможно, Бог специально позволяет ужасным вещам случаться, чтобы мы могли проявить доблесть и сострадание. | Perhaps God allows or permits terrible things to happen, so that heroism and compassion can be shown. |
| Твоя красота Твоя возвеличивает меня женственные И в моей нрав soften'd стали доблесть в. | Thy beauty hath made me effeminate And in my temper soften'd valour's steel. |
| Если ни один непостоянный игрушку, ни женской борьбе страха Твоего доблесть в действующей его. | If no inconstant toy nor womanish fear Abate thy valour in the acting it. |
| За эту, так называемую, битву, 20 Медалей Почета Конгресса за доблесть были вручены 7 ому Кавалерийскому Полку. | For this so called battle, 20 Congressional Medals of Honor for Valor were given to the 7th Cavalry. |
| Написать Scshabram похоронил Сарру, пел ей самые прекрасные песни о любви, что доблесть, кто может найти и контролировать свою очередь продал | Write Scshabram buried Sarah singing her the most wonderful love song that valor who can find and control turn sold |
| 'Время наступает время, когда я должен видеть его любили, верили, восхищаются, с легендой сила и доблесть формирования вокруг его имя, как будто он был материал героя. | 'The time was coming when I should see him loved, trusted, admired, with a legend of strength and prowess forming round his name as though he had been the stuff of a hero. |
| Майкл Ванн сказал, что он был весьма польщен быть частью парада и добавил, что доблесть настоящего героя видна по той поддержке, которую будет оказывать ему множество людей . | Michael Vann said he was feeling very honoured to play a part in the parade and added the valour of a genuine hero is being demonstrated by the support that is going to be given by a lot of people. |
| Обычным зрелищем в России стал сияющий автомобиль немецкого производства с наклейкой на бампере, восславляющей былую воинскую доблесть На Берлин или Спасибо деду за победу, а бабуле за крепкие пули . | A common sight in Russia is a shiny German made car with a bumper sticker recalling the glories of World War II On to Berlin or Thank you, grandfather, for the victory, and grandmother for the tough bullets. |
| Величайшие в истории человечества жертвы во имя свободы, неизмеримые лишения и страдания, массовый героизм и доблесть воинов освободителей, напряженный труд в тылу, единство и стойкость народов явились залогом полной победы над силами зла. | The greatest sacrifices in the history of humankind for the sake of freedom, untold deprivations and sufferings, mass heroism and the valour of our fighters liberators the hard work done in the rear and the unity and persistence of peoples were guarantees for complete victory over the forces of evil. |
| Сегодня мы научимся преодолевать эти трудности с праведными женщины когда то были Jadu не как сегодня раз была женщина доблесть замуж в возрасте 12 лет 13 лет материнство бабушки в 14 лет пойти учиться торговле на 15 | Today we will learn to overcome this difficulty with the righteous women once were Jadu not like today once was a woman of valor marry at age 12 age 13 maternity grandmothers at 14 go learn a trade at 15 |
Похожие Запросы : физическая доблесть - спортивная доблесть - интеллектуальная доблесть - академическая доблесть - маркетинг доблесть - боевая доблесть - военная доблесть - производство доблесть - экономическая доблесть - инновационная доблесть - экспорт доблесть
