Перевод "доброе предзнаменование" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

предзнаменование - перевод : доброе предзнаменование - перевод :
ключевые слова : Sister Morning Madam Sweetheart Mornin Omen Portent Bode Doom Comet

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дурное предзнаменование, сказала она.
'It is a bad omen,' she replied.
Я думаю, что это предзнаменование.
I think it's an omen.
Говорю тебе, Скотти, это предзнаменование!
I tell ya, Scotty boy, it's an omen!
Доброе утро! Доброе, доброе!
Good morning, good morning.
Доброе утро. Доброе.
Good morning.
Тогда предзнаменование Апокалипсиса помогло сохранить дешевые займы.
Back then, the specter of the Apocalypse helped keep borrowing cheap.
Те сказали Предзнаменование ваше при вас будет.
(The messengers) said The augury is within your own selves.
Они сказали Дурное предзнаменование в вас самих.
(The messengers) said The augury is within your own selves.
Те сказали Предзнаменование ваше при вас будет.
They said, Your evil omens are with you! What!
Они сказали Дурное предзнаменование в вас самих.
They said, Your evil omens are with you!
Те сказали Предзнаменование ваше при вас будет.
They said your evil augury be with you.
Они сказали Дурное предзнаменование в вас самих.
They said your evil augury be with you.
Те сказали Предзнаменование ваше при вас будет.
They (Messengers) said Your evil omens be with you!
Они сказали Дурное предзнаменование в вас самих.
They (Messengers) said Your evil omens be with you!
Те сказали Предзнаменование ваше при вас будет.
They said, Your evil omen is upon you.
Они сказали Дурное предзнаменование в вас самих.
They said, Your evil omen is upon you.
Те сказали Предзнаменование ваше при вас будет.
The Messengers replied Your evil omen is with you.
Они сказали Дурное предзнаменование в вас самих.
The Messengers replied Your evil omen is with you.
Те сказали Предзнаменование ваше при вас будет.
They said Your evil augury be with you!
Они сказали Дурное предзнаменование в вас самих.
They said Your evil augury be with you!
Доброе утро. Доброе утро.
What are you after, man?
Доброе утро, доброе утро!
Good morning, good morning!
Доброе утро, доброе утро.
Stephanie Good morning, good morning. All Good morning!
Доброе утро. Доброе утро.
Good morning, llona.
Доброе утро! Доброе утро!
Good morning.
Они сказали Мы увидели в вас дурное предзнаменование!
They rejoined We feel you augur ill.
Салих сказал Ваше дурное предзнаменование зависит от Аллаха.
(Saleh) replied The evil you presage can only come from God.
Им ответили Воистину, вы приносите нам дурное предзнаменование.
They rejoined We feel you augur ill.
Они сказали Мы увидели в вас дурное предзнаменование!
They said, 'We augur ill of you.
Им ответили Воистину, вы приносите нам дурное предзнаменование.
They said, 'We augur ill of you.
Салих сказал Ваше дурное предзнаменование зависит от Аллаха.
He said your augury is with Allah.
Салих сказал Ваше дурное предзнаменование зависит от Аллаха.
He said, Your omen is with God.
Они сказали Мы увидели в вас дурное предзнаменование!
The people of the town said We believe you are an evil omen for us.
Салих сказал Ваше дурное предзнаменование зависит от Аллаха.
Salih replied Your augury is with Allah.
Им ответили Воистину, вы приносите нам дурное предзнаменование.
The people of the town said We believe you are an evil omen for us.
Они сказали Мы увидели в вас дурное предзнаменование!
(The people of the city) said We augur ill of you.
Салих сказал Ваше дурное предзнаменование зависит от Аллаха.
He said Your evil augury is with Allah.
Им ответили Воистину, вы приносите нам дурное предзнаменование.
(The people of the city) said We augur ill of you.
Доброе утро, Генерал! Доброе утро.
Oh, yes, the general recites poetry with true military vigor.
Доброе утро, Чула. Доброе утро.
Good morning, Chulak.
Доброе утро, сеньоры. Доброе утро.
Good morning, sir.
Доброе утро, доброе утро тебе
Good mornin ' Good mornin ' to you
Доброе утро, Лина. Доброе утро!
Good morning, Lena, Lily, Joyce.
Доброе утро. Доброе утро, Найоми.
Good morning, Naomi.
Доброе утро, сержант. Доброе, мэм.
Good morning, Sergeant. 'Morning, ma'am.

 

Похожие Запросы : дурное предзнаменование - Доброе утро - доброе слово - доброе лицо - доброе утро - доброе отношение к - Доброе утро, мистер - Доброе утро, дорогая - доброе утро, сэр - доброе утро, парни - доброе утро, дамы - доброе утро от - Доброе утро солнышко