Перевод "доверие в науке" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Культурная тенденциозность в науке | Seeing Through Cultural Bias in Science |
| Доверие рождает доверие. | Trust generates trust. |
| Женщины были в науке всегда | They ve always been there |
| В науке практика важнее теории. | When it comes to science, practice is more important than theory. |
| В науке существует множество дисциплин. | Science has many branches. |
| Изголодавшись по науке | 渴望科学 |
| Шутки о науке | Joking about Science |
| Науке свойственно ошибаться | To Err is Science |
| Что известно науке? | And here is what science knows. |
| Изголодавшись по науке | Starved for Science |
| Ситуация только чуть лучше в науке. | The situation is only slightly better in science. |
| США сдает свое лидерство в науке | US ceding leadership on science |
| В каждой науке есть своя терминология. | Each science has its own terminology. |
| Я ничего не понимаю в науке. | I know nothing about science. |
| Я ничего не понимаю в науке. | I don't know anything about science. |
| Я мало что понимаю в науке. | I don't know much about science. |
| Я не очень разбираюсь в науке. | I don't know much about science. |
| который сделал много передовых открытий в науке. | He's done a lot of very cutting edge science. |
| За помощью к науке | Embracing Science |
| Доверие подорвано. | Trust has been decimated. |
| Доверие монарха... | The Emperor's confidence... |
| Имей доверие. | One must have confidence.' |
| Где доверие? | Where's the confidence? |
| Лука Турин о науке аромата | Luca Turin on the science of scent |
| был проректором университета по науке. | From 1970 to 1979, he was the Dean of Science. |
| В Болгарии отсутствует доверие к публичности. | In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity. |
| Как восстановить доверие | Winning the Confidence Game |
| Ключем является доверие. | The key is confidence. |
| Доверие это важно. | Trust is important. |
| Какое отношение имеет это открытие к прогрессу в науке? | How is the discovery related to the progress of science? |
| Впервые в науке было фронтально изучено феодальное землевладение опричников. | After the Perestroika was launched in 1985, Kobrin was involved in the publication of A. |
| Нэнси Эткофф о поразительной науке счастья. | Nancy Etcoff on the surprising science of happiness |
| Дэн Пинк об удивительной науке мотивации | Dan Pink on the surprising science of motivation |
| Система управления светофорами не поддаётся науке. | The signal system is not scientific. |
| Её отец посвятил свою жизнь науке. | Her father devoted his life to science. |
| Её отец посвятил свою жизнь науке. | Her father dedicated his life to science. |
| Его отец посвятил свою жизнь науке. | His father dedicated his life to science. |
| У Тома нет интереса к науке. | Tom has no interest in science. |
| В результате политика превратилась в борьбу за доверие. | As a result, politics has become a contest about credibility. |
| Они не верят в доверие и верность. | They don't believe in loyalty or trust. |
| Отсутствие системы в фискальной политике подрывало доверие. | The lack of a fiscal framework hindered credibility. |
| Доверие попадает под удар в Украине ежедневно. | Trust gets a kicking in Ukraine on a daily basis. |
| Нужна переквалификация , повышение качества образования, особенно в науке и технологиях. | What is required is upskilling, improving the quality of education, especially in science and technology. |
| В третьих, создать прецедент оказания поддержки местной науке и технологии. | Third, build the case for supporting indigenous science and technology . |
| Они предвидели их приложения в науке, но не более того. | They had an inkling of the scientific applications, but nothing as to the rest. |
Похожие Запросы : в науке - в науке - в политической науке - адъюнкт в науке - заземлены в науке - Карьера в науке - работа в науке - фон в науке - позволяя науке - преданность науке - преданность науке - служа науке
