Это было довольно легко.	It was pretty easy.
Определить главные проблемы довольно легко.	The main problems are easily identified.
Это довольно легко себе представить.	It's pretty easy to imagine.
Для них это было довольно легко.	It was rather easy for them.
Сделаем потруднее. Нет, всё ещё довольно легко.	Here, let's make it a little harder. Still pretty easy.
Но попасть в астероид? Это довольно легко.	But just hitting something? That's pretty easy.
На самом деле, это было довольно легко.	Actually, it was quite simple.
легко передавалась. Но, к счастью, он был довольно мягким.	It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild.
Легко сейчас высмеивать их идеи, но тогда они казались довольно разумными.	It's easy to lampoon their ideas now, but they seemed quite reasonable at the time.
Она вышла быстрою походкой, так странно легко носившею ее довольно полное тело.	She went out with that brisk tread which carried her rather full figure with such wonderful ease.
Они пытались выбраться, стучась о стекло, и их было довольно легко поймать.	They'd worn themselves out, beating themselves against the window, and, well, they were easy to capture.
Это довольно простая краткосрочная стабилизационная политика это можно легко найти в любом из основных учебников ... .	It is very conventional short run stabilization policy you can find it in all of the leading textbooks...
Граница Афганистана с Пакистаном имеет протяженность более 24 тыс. км, пересечь её всё ещё довольно легко.	Afghanistan's border with Pakistan is over 2,400 kilometers long and remains extremely porous.
Легко, легко! говорит она.	Easy, easy! she says.
Легко полученное легко теряется.	That which is easily acquired is easily lost.
Легко доставшееся легко пропадает.	That which is easily acquired is easily lost.
Легко полученное легко теряется.	Easy come, easy go.
Легко доставшееся легко пропадает.	Easy come, easy go.
Легко полученное легко теряется.	Soon gotten soon spent.
Легко доставшееся легко пропадает.	Soon gotten soon spent.
Легко скользит и легко развязывается.	It slides easily and can be undone just as simply.
Установленные и отрегулированные виды работ левого полушария, часть работы по бухучёту и финансовому анализу, некоторые задачи программирования, стало довольно легко перепоручать в прочие страны, стало легко автоматизировать.	That routine, rule based, left brain work certain kinds of accounting, certain kinds of financial analysis, certain kinds of computer programming has become fairly easy to outsource, fairly easy to automate.
Легко.	Easy.
Легко.	It's easy.
Довольно!	Enough.
Довольно!	I'm fed up!
Хотя связь между пожарами и конфликтов на Украине может не казаться очевидной, сибиряки соединили эти события довольно легко.	While the connection between the wildfires and the Ukrainian conflict might not seem obvious at first, the people of Siberia have made the link easily enough.
Как и другие подобные призывы, этот довольно легко забыть и в целом, он был подан в гиперболизированном виде.	As appeals go, it was largely forgettable and prone to hyperbole.
Сказать легко.	That s easy to say.
Бояться легко.	It is easy to be scared.
Плавать легко.	Swimming is easy.
Простудиться легко.	It's easy to catch a cold.
Это легко.	This is easy.
Это легко!	This is easy!
Говорить легко.	Talk is cheap.
Легко сказать.	That's easy to say.
Остальное легко.	The rest is easy.
Петь легко.	It's easy to sing.
Переедать легко.	It's easy to eat too much.
Довольно неожиданно.	That is rather unexpected.
Довольно холодно.	It's pretty cold.
Довольно удивительно.	It's pretty amazing.
Довольно убедительно.	It's pretty convincing.
Довольно темно.	It's pretty dark.
Довольно трудно.	It's pretty hard.

Похожие Запросы : легко легко - довольно - довольно

Display this page in English