Перевод "довольно оптимистично" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : довольно оптимистично - перевод : довольно - перевод : довольно оптимистично - перевод : довольно - перевод : оптимистично - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это довольно таки оптимистично.
That's pretty optimistic.
Хотя перспектива роста выглядит довольно оптимистично, ситуация на самом деле не такая благоприятная, как иллюстрируют цифры.
Though the growth prospects seem optimistic, things are actually not as great as the figures seem to indicate.
Это дико оптимистично.
This is wildly optimistic.
Я настроен оптимистично.
I'm optimistic.
Ты оптимистично настроен.
You're optimistic.
Ты оптимистично настроена.
You're optimistic.
Вы оптимистично настроены.
You're optimistic.
Я настроена оптимистично.
I'm optimistic.
Том был настроен оптимистично.
Tom was optimistic.
Том, кажется, настроен оптимистично.
Tom seems optimistic.
Я настроен очень оптимистично.
I'm very optimistic.
Я был настроен оптимистично.
I was optimistic.
Звучит не слишком оптимистично.
That doesn't sound promising.
Тогда я научился мыслить оптимистично.
Tomorrow will be better no matter what.
Том сказал, что настроен оптимистично.
Tom said that he was optimistic.
Том сказал, что настроен оптимистично.
Tom said he was optimistic.
Но я я настроен оптимистично .
But I I'm optimistic.
МС ... звучит не очень оптимистично.
MS ... Meaning not so optimistic.
Как она была так оптимистично?
How she was so optimistic?
Мое будущее выглядит вполне оптимистично.
Well, the future looks very bright.
Я знаю, что Том настроен оптимистично.
I know that Tom is optimistic.
Том сказал, что он настроен оптимистично.
Tom said he's optimistic.
Том сказал, что Мэри настроена оптимистично.
Tom said Mary was optimistic.
Том сказал, что настроен очень оптимистично.
Tom said that he was very optimistic.
Том сказал, что Мэри настроена оптимистично.
Tom said that Mary was optimistic.
И Энн сказала Это очень оптимистично.
Well, that's optimistic.
В докладе довольно оптимистично отмечается, что quot общее восприятие Афганистана в качестве суверенного и независимого государства по прежнему является мощной силой quot .
The report makes a rather optimistic observation that quot the widespread notion of Afghanistan as a sovereign and independent State still remains a powerful force quot .
При этом всегда заблуждался весело, оптимистично заблуждался.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
Однако Бен Тейлор настроен не так оптимистично.
Analyst Ben Taylor is less optimistic.
На этот раз я настроен очень оптимистично.
This time I'm very optimistic.
Том сказал мне, что он настроен оптимистично.
Tom told me that he was optimistic.
Том сказал мне, что он настроен оптимистично.
Tom told me he was optimistic.
Том и Мэри сказали, что настроены оптимистично.
Tom and Mary said that they were optimistic.
Том и Мэри сказали, что настроены оптимистично.
Tom and Mary said they were optimistic.
Он оптимистично высказался по поводу достижения решений.
He was optimistic about reaching solutions.
Когда я говорю 15 миллионов это оптимистично.
When I say 15 million, I'm being optimistic.
Ситуация с российскими СМИ сейчас не выглядит оптимистично.
The media environment in Russia is not good right now.
Русский журналист Алексей Нарышкин воспринял новость менее оптимистично
Russian journalist Alexey Naryshkin was less optimistic about Feygin s entrance
МИЛАН. Сегодня трудно быть оптимистично настроенным по поводу Америки.
MILAN It is hard to be optimistic about America at present.
Начавшиеся оптимистично, переговоры сорвались в результате мощной мусульманской оппозиции.
Although optimistic at first, negotiations broke down after strong Muslim opposition.
Во многих отношениях, Аарон был чрезвычайно оптимистично о жизни.
In many ways, Aaron was tremendously optimistic about life.
Главный редактор Интернет СМИ Кавказский Узел Григорий Шведов настроен оптимистично
Gregory Shvedov, the editor in chief of the online news agency Caucasian Knot , is optimistic
Таким образом, определение изобретателя в таком случае э э ... оптимистично.
So the definition of inventor in that case is wildly uh... optimistic.
А, понимаю!.. Довольно... Довольно!
Ah, I see, but that's enough.
Ну довольно, довольно, заканчивай.
Better that it end.

 

Похожие Запросы : очень оптимистично - достаточно оптимистично - более оптимистично - наиболее оптимистично - очень оптимистично - чувствовать себя оптимистично - в целом оптимистично