Перевод "документальный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
документальный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Документальный фильм о Буддачитте | A documentary on Buddhachitta |
| Я смотрю документальный фильм. | I'm watching a documentary. |
| Я посмотрю документальный фильм. | I will watch a documentary. |
| Я смотрел документальный фильм. | I watched a documentary. |
| Я смотрел документальный фильм. | I was watching a documentary. |
| Я снимаю документальный фильм. | I'm making a documentary. |
| Недавно он выпустил документальный фильм. | There s a new documentary out. |
| Я буду смотреть документальный фильм. | I will watch a documentary. |
| Я буду смотреть документальный фильм. | I'm going to watch a documentary. |
| Я должен посмотреть этот документальный фильм. | I have to watch this documentary. |
| О Томе Джексоне сняли документальный фильм. | A documentary has been made about Tom Jackson. |
| Документальный фильм предоставлен сайтом The Laughing Squid. | The story comes to us via The Laughing Squid. |
| Этот документальный сайт объясняет, как это произошло. | This documentary website explains how it happened. |
| Новый документальный фильм о модерации социальных сетей | New documentary on social media moderation |
| Я хочу посмотреть какой нибудь документальный фильм. | I want to watch a documentary. |
| Я вчера смотрел очень интересный документальный фильм. | I saw a very interesting documentary yesterday. |
| О Томе Джексоне был снят документальный фильм. | A documentary has been made about Tom Jackson. |
| Том и Мэри посмотрели документальный фильм про белок. | Tom and Mary watched a documentary about squirrels. |
| Документальный фильм БиБиСи вызвал много горячих споров в Интернете. | The BBC documentary has caused many heated discussions online. |
| Почему документальный фильм Чай Цзин подвергли такой тщательной цензуре? | 'Why was Chai Jing s documentary censored so eagerly?' |
| Её первая работа документальный фильм о жертвах воздействия кислоты. | Her first project A documentary about acid attack survivors. |
| Этот документальный фильм призван поднять тему тяжёлого положения бедных. | The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor. |
| Это видео, которое выиграло награду, как самый лучший документальный фильм года. | And this is a video that has actually won an award as the best documentary of the year. |
| Документальный фильм доступен полностью на Vimeo с английскими и французскими субтитрами. | The documentary is available in its entirety on Vimeo with English subtitles. There is a version of the documentary with French subtitles, as well. |
| Иди Амин Дада ( Idi Amin Dada , 1974) документальный фильм французского производства. | Rise and Fall of Idi Amin (1981), a film recreating Idi Amin's atrocities. |
| Гейтс, возможно, даже планировал телевизионный документальный фильм о выделении по расовому признаку. | Gates might even be planning a television documentary on racial profiling. |
| Результатом стал независимый документальный фильм Вандализм ( Com vandalismo ) от компании Coletivo Nigéria . | The result of this work became an independent film called Vandalism . |
| Я осознал опасность СПИДа после того, как вчера вечером посмотрел документальный фильм. | The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night. |
| У нас есть один документальный случай, когда авторы ДДОС атаки подтвердили свое авторство. | OK We have a documented case when a perpetrator of a DDOS attack confirmed his agency. |
| Ранее, в 2010 году, вышел еще один документальный фильм под названием Speak Up! | Earlier, in 2010, another documentary film titled Speak Up! |
| Смотрите трейлер фильма LaParka, номинированный на Оскар в категории Лучший документальный короткометражный фильм . | Here you can watch the trailer for LaParka, nominated for an Oscar for Best Documentary Short. |
| Также он снял документальный фильм о деятельности и работе группы Ракку убивают молча . | He had also made a documentary on RBSS activities and work. |
| Центральное место кампании занимает 9 минутный документальный фильм, созданный при помощи 26 партнерских организаций. | At the heart of the campaign is a 9 minute documentary created with the assistance of 26 partner organizations. |
| Но неделю спустя Ведомство по развитию медиа приказало запретить документальный фильм Тан Пин Пин. | But a week later, the MDA ordered the banning of Tan Pin Pin s documentary. |
| Также по инициативе газеты был снят небольшой документальный фильм о Kommandokorp под названием Кровь африканеров . | The paper has also produced a short documentary about the Kommandokorps called Afrikaner Blood. |
| Clear Cut Crimes 42 минутный документальный фильм, который снимали в течение года в Карпатских горах. | Clear Cut Crimes is a 42 minute documentary film shot over a period of one year in the Carpathian Mountains. |
| В Феврале 2012 года, война в Ливии закончилась, и я заканчиваю свой документальный фильм о конфликте. | By February 2012, the war in Libya is over, and I am wrapping up my documentary film about the conflict. |
| В рамках всемирной кампании по защите прав геев в Уганде вышел документальный фильм Зовите меня Кучу | As part of a global campaign to support gay rights in Uganda, a documentary called Call Me Kuchu has been released |
| Кроме того, Альберг записала документальный фильм о проекте (на португальском языке без субтитров) https vimeo.com 62876770 | Altberg has also produced a documentary about the project (in Portuguese, no subtitles) |
| В номинации Лучший документальный короткометражный фильм будет представлена работа Габриэля Серра Аргуэльо Жнец , или La Parka. | Meanwhile, The Reaper or La Parka, produced by Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C., is competing for the Oscar for Best Documentary Short. This work was written and directed by Gabriel Serra Argüello. |
| Аннет Холмс, опубликовавшая в интернете этот список, смотрела документальный фильм PBS под названием Африканцы в Америке . | Annette Holmes, who put the list online, had been watching a PBS documentary called Africans in America. |
| Короткий документальный фильм, разоблачающий навязанную США политику стерилизации женщин в Пуэрто Рико в 1950 1960 годах. | A revealing short documentary on the sterilization policies the US imposed on Puerto Rico in the 1950s and 60s. |
| Документальный фильм следит за развитием демонстраций, которые начинались в знак протеста против задержек в изготовлении студенческих билетов. | The challenge posed by the filmmakers since the first scene is What is the motivation for civil disobedience? |
| Во время выборов президента США, Pearl Jam публикуют на своем сайте бесплатный документальный фильм Vote for Change? | In the days prior to Election Day 2008, Pearl Jam digitally released through its official website a free documentary film, entitled Vote for Change? |
| Почти двухчасовой документальный фильм Китай в тумане Под куполом распространился по сети вскоре после своего релиза в субботу. | The nearly two hour documentary, titled 'Under the Dome' went viral shortly after its release on Saturday. |
Похожие Запросы : документальный фильм - документальный метод - документальный архив - документальный отчет - тВ документальный - веб-документальный - документальный фильм - документальный фильм - фото документальный - документальный обзор - документальный стиль - документальный аудит - документальный материал
