Перевод "должен перечислить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Надо перечислить. | I must continue the list. |
| не могу перечислить звуковые карты | cannot enumerate sound cards |
| Они слишком многочисленны, чтобы перечислить. | They are too numerous to enumerate. |
| Вы можете перечислить преимущества Санкт Петербурга перед Москвой? | Can you enumerate St. Petersburg's advantages over Moscow? |
| Можешь перечислить названия семи смертных грехов согласно христианской религии? | Can you recite the names of the seven deadly sins according to the Christian religion? |
| Среди основных факторов, лежащих в основе антидемократических перемен в Украине, можно перечислить следующие | Among the most worrying factors underlying Ukraine s anti democratic turn are the following |
| Денежные средства предлагается перечислить на счет, открытый в нигерийском или другом африканском банке. | The cheque given to the victim is typically counterfeit but drawn on a real account with real funds in it. |
| Возможно, целей рекомендаций слишком много, чтобы их все перечислить здесь, но самыми широкими являются | Although too numerous to list here, the broad objectives of these recommendations are to |
| И еще существует семь разных убеждений. Я не смогу их перечислить, потому что время на исходе. Последнее звено это эмоции. | And there are seven different beliefs. I can't go through them because I'm done. The last piece is emotion. |
| Мужчины получают домашние задания, например, написать письмо своей жене и перечислить в нём 20 причин, по которым вы её любите. | The men are assigned homework, like writing letters to their wives, and sharing a list of 20 reasons why you love her. |
| Я хотела бы официально перечислить названия этих стран и заверить Ассамблею в том, что они будут включены в окончательный вариант доклада. | I would like for the record to read out those names and to assure the Assembly that they will be included in the final version of the report. |
| 19 сентября 2012 года Рост Татомир, живущий во Львове пользователь Facebook, попросил его международных друзей перечислить самые распространенные стереотипы об Украине | On September 19, 2012, Rost Tatomyr, a Lviv based Facebook user, asked his international friends to name the most popular stereotypes about Ukraine |
| В самом деле, когда россиян просят перечислить самых важных людей двадцатого века, Сталина все еще ставят на первое место вместе с Лениным. | Indeed, when Russians are asked to list the most important people of the twentieth century, Stalin is still tied for first place with Lenin. |
| Ты должен мне денег . Нет, не должен . | You owe me money. No, I don't. |
| Должен был. | He should. |
| Должен согласиться. | I have to agree. |
| Попросите обычного человека перечислить десять наиболее значимых инноваций, оказавших влияние на мир, и Вы вряд ли услышите от кого то упоминание формулы Блэка Шульца. | Ask a lay person to list the ten great innovations that drive our world today and you probably won t find too many who mention the Black Scholes formula for pricing options. |
| Chiranuch Premchaiporn и Нигхат Дад , и Эсра аль Шафей , Рами Нахла, и Алаа, и Ойван Лам, и Насир и, черт, так тяжело перечислить всех. | Chiranuch Premchaiporn and Nighat Dad and Esra'a Al Shafei and Rami Nakhla and Alaa and Oiwan Lam and Nassir and shit I'm so bad at listing everyone. |
| Я хотела бы подумать о других пунктах, которые они могли бы перечислить, как свои достижения, но для меня более очевидны их многочисленные и грубые провалы. | I wish I could think of all the other areas they are going to list as achievements, but their numerous and glaring failures are far too apparent to me. |
| Мусульманские женщины, разгневанные тем, что их воспринимают и называют традиционно покорными , направились в Twitter, чтобы перечислить все свои достижения, тем самым разрушив все заявления Кэмерона. | Muslim women who were outraged at being perceived as and being called traditionally submissive , took to Twitter to list their achievements and bust Cameron's claims. |
| Я должен сказать, | I have to take a moment. |
| а должен одним! | You should be a one buttock player. |
| Я должен был... | I was obliged to...' |
| Ты должен убрать. | You must clear it away.' |
| А должен ли? | No, but must they? |
| Ты должен извиниться. | You should apologize. |
| Ты должен постараться. | You must do your best. |
| Ты должен идти. | You have to go. |
| Он должен состояться. | It has to happen. |
| Доллар должен упасть | Dollar must go down |
| Закон должен исполняться! | May the law be executed! |
| (Должен способствовать этому!). | (Must forward this!) |
| Патриархат должен умереть. | Patriarchy needs to die. |
| Ты должен торопиться. | You must hurry up. |
| Ты должен поторапливаться. | You must hurry up. |
| Он должен умереть. | He shall die. |
| Я должен идти? | Ought I to go? |
| Я должен выйти. | I must go out. |
| Я должен спешить? | Must I hurry? |
| Человек должен работать. | A man must work. |
| Мужчина должен работать. | A man must work. |
| Я должен учиться. | I must study. |
| Я должен заниматься. | I must study. |
| Ты должен уйти. | You must leave. |
| Ты должен уехать. | You must leave. |
Похожие Запросы : обязан перечислить - перечислить ссылки - перечислить платеж - должен - должен - должен признать, - должен сделать - должен знать
