Перевод "должность мэра" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
должность - перевод : ДОЛЖНОСТЬ - перевод : должность мэра - перевод : должность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он собирается баллотироваться на должность мэра. | He is going to run for mayor. |
| С 2003 года занимал должность мэра Мадрида. | He was mayor of Madrid between 2003 and 2011. |
| Он является одним из кандидатов на должность мэра. | He is one of the candidates running for mayor. |
| Впервые должность лорд мэра учреждена в 1189 году. | In the evening, a fireworks display is held. |
| В 1911 1914 годах занимал должность мэра Портленда. | He then served as the mayor of Portland from 1911 1914. |
| Должность мэра фактически стала формальной, а все полномочия мэра перешли к его заместителю Норму Келли. | I looked it up and you know sweaty, talking quickly, out of it, arrogant all these things were on there. |
| Я считаю, что должность мэра позволяет по настоящему менять жизни людей. | I really do believe that mayors have the political position to really change people's lives. |
| Александр Мигуля занимал должность мэра Благовещенска с ноября 2004 по апрель 2010 го. | Alexander Migulya held the post of mayor of Blagoveshchensk from November 2004 until April 2010. |
| Если бы результаты этих комитетов были подсчитаны, то оппозиция получила бы должность мэра столицы с большим отрывом. | If the results of these boards had been counted, the opposition would have won the capital s mayoralty by a wide margin. |
| Срочно вызовите мэра! | Call the mayor! Get him here. |
| я видел мэра... | I saw the mayor |
| 12 января 2010 г. Уотсон ушёл в отставку с должности министра, чтобы принять участие в кампании на должность мэра Оттавы. | Second mayoral term On January 12, 2010, Watson resigned from cabinet in order to run for mayor of Ottawa in the Ottawa municipal election, 2010. |
| Он жёстко критиковал мэра. | He severely criticized the mayor. |
| занимал пост мэра Каракаса. | Lagoven, S.A. Caracas Venezuela. |
| Понятие видя кто мэра. | The notion of seeing who the mayor is. |
| Уилкерсон, двоюродный брат мэра. | Their names are Merwyn D. Wilkerson, the mayor's brotherinlaw. |
| Пришли бумаги от мэра. | We had a paper too. |
| Каждый март Городской Совет избирает мэра и вице мэра из числа своих членов. | Each March the City Council meets and chooses one of its members as mayor and one as vice mayor. |
| Ответ прозвучал в стиле мэра | The reply was less than fully mayoral |
| Она буквально стала заместителем мэра. | She has literally become deputy mayor. |
| Можно услыIшать комментарий от мэра? | May we have a word from the mayor about this? |
| Он не переносил старого мэра. | He couldn't stand the old mayor. |
| Уолтер, я назову мэра стервятником? | Can I call the mayor a bird of prey? Call him anything you like. |
| Скажи местному смотрителю вызвать мэра. | Tell the country warden to fetch the mayor. |
| Попробуй попросить извинения у мэра. | Try apologizing to the mayor. |
| В рамках первого (дело о мошенничестве) ему инкриминируется обещание за 1,5 млн руб. содействовать назначению на должность мэра Магнитогорска главы администрации Озерска Евгения Тарасова. | In the first (the fraud case), he is charged with promising to assist in appointing Evgeny Tarasov, Head of the Administration for Ozersk, to the post of mayor of Magnitogorsk for 1.5 million roubles. |
| В 1872 году он был избран мэром, но не мог вступить в должность до 1875 года в связи с отказом республиканского мэра освободить офис. | In 1872, he was elected mayor but could not take office until 1875 because of the refusal of the Republican mayor to vacate the office. |
| Новость об отставке мэра распространилась быстро. | The news of the mayor's resignation traveled fast. |
| Офис мэра находится в здании муниципалитета. | The mayor's office is in the city hall. |
| Том Джексон баллотируется на пост мэра. | Tom Jackson is running for mayor. |
| Есть презрительное письмо от помощника мэра. | A letter of condemnation from the Deputy Mayor. |
| За какого мэра вы будете голосовать? | Who are you going to vote for for mayor? |
| Мы спрашиваем мэра что с ней? | We ask the mayor what's wrong with her. |
| Уолтер, как звали первую жену мэра? | Walter, the mayor's first wife What was her name? |
| Должность комсомольского секретаря ответственная должность! | Position Komsomol secretary responsible post! |
| Вице мэра Пензы задержали на рабочем месте | The Deputy Mayor of Penza was detained in the workplace |
| Жители города давно требуют отставки своего мэра. | City residents have long demanded the resignation of their mayor. |
| Это стало плохой новостью для мэра города. | That is bad news for the city's mayor. |
| После этого Катия была избрана заместителем мэра. | In the vote after that, she was elected vice mayor. |
| ФБР предотвратило покушение на мэра Мэтта Брауна. | The FBI thwarted an assassination attempt against Mayor Matt Brown. |
| одну должность категории полевой службы в должность в должность С 3 | One Field Service post to P 3 |
| Должность | Position |
| Должность | Birthdate |
| Должность | Role |
| Должность | Title |
Похожие Запросы : изменения мэра - вопрос мэра - заместитель мэра - графство мэра - помощник мэра - проблемы мэра - заместителя мэра - жена мэра - заместитель мэра - деревня мэра - типы мэра
