Перевод "должно позволить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
должно позволить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это должно позволить добиться большей производительности, чем было возможно в 1960 году. | This should allow higher productivity than was feasible in 1960. |
| Тогда не должно было так случиться, и ЕС не может себе позволить, чтобы так оставалось сейчас. | It didn t have to be that way then, and Europe cannot afford to let it remain that way now. |
| Так же и развертывание широкого спектра современных инструментов должно позволить удовлетворить разнообразные потребности проекта при обеспечении адекватного управления рисками. | So, too, should its deployment of a wide range of modern instruments enable it to meet the diverse range of project needs while ensuring adequate risk management. |
| Убить и позволить умереть | Kill and Let Die |
| Им нужно позволить работать. | They should be allowed to work. |
| В конце концов, должно хватить того, чтобы позволить рынкам труда работать до тех пор, пока система не придёт к новому равновесию. | After that, it should be sufficient to allow labor markets to work until the system finds its new equilibrium. |
| Им нельзя позволить это сделать. | They should not be allowed to do so. |
| Кто может себе такое позволить? | No one can afford to go through this. |
| Я не могу позволить тебе. | I can't let you. |
| Я не могу позволить вам. | I can't let you. |
| Мы можем себе это позволить? | Can we afford it? |
| Мы можем себе его позволить? | Can we afford it? |
| Мы можем себе её позволить? | Can we afford it? |
| Я не могу этого позволить. | I can't allow that. |
| Я хотел позволить Тому идти. | I wanted to let Tom go. |
| Я хотела позволить Тому идти. | I wanted to let Tom go. |
| Я хотел позволить Тому поехать. | I wanted to let Tom go. |
| Я хотела позволить Тому поехать. | I wanted to let Tom go. |
| Я могу себе это позволить. | I can afford it. |
| Я могу себе его позволить. | I can afford it. |
| Я могу себе её позволить. | I can afford it. |
| Я не могу этого позволить. | I can't allow it. |
| Я не могу это позволить. | I can't permit that. |
| Я не могу этого позволить. | I can't allow this. |
| Я не могу этого позволить. | I can't permit this. |
| Я не могу это позволить. | I can't permit this. |
| Мы можем себе это позволить? | Can we afford this? |
| Они могут себе это позволить. | They can afford it. |
| Они могут себе его позволить. | They can afford it. |
| Они могут себе её позволить. | They can afford it. |
| Мы можем себе это позволить? | Can we afford that? |
| Ты можешь себе это позволить? | Can you afford it? |
| Вы можете себе это позволить? | Can you afford it? |
| Ты можешь себе его позволить? | Can you afford it? |
| Вы можете себе его позволить? | Can you afford it? |
| Ты можешь себе её позволить? | Can you afford it? |
| Вы можете себе её позволить? | Can you afford it? |
| Я могу себе это позволить? | Can I afford it? |
| Я могу себе его позволить? | Can I afford it? |
| Я могу себе её позволить? | Can I afford it? |
| Кто может себе это позволить? | Who can afford this? |
| Том может себе это позволить? | Can Tom afford that? |
| Должно, дома. | 'I expect so.' |
| Мы не можем позволить этому продолжаться. | We cannot let this continue. |
| Я не могу позволить себе автомобиль. | I can't afford a car. |
Похожие Запросы : это должно позволить - позволить - позволить себе - может позволить - позволить себе - позволить себе - позволить вам - позволить себе - может позволить - может позволить - может позволить - чтобы позволить - чтобы позволить
