Перевод "должны прибыть сегодня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тестовые образцы должны были прибыть три дня назад. | The test samples were due to arrive three days ago. |
| Мы надеемся прибыть вовремя. | We hope to arrive on time. |
| Когда должно прибыть это судно? | When is the ship due to arrive? |
| Поезд должен был прибыть в шесть. | The train was due at six. |
| Мне удалось прибыть на станцию вовремя. | I managed to get to the station on time. |
| Ты должен прибыть в школу до восьми. | You should arrive at school before eight. |
| Плохая погода помешала нашему кораблю прибыть вовремя. | The bad weather prevented our ship from arriving on time. |
| Мне нужно прибыть в Бостон до полудня. | I need to arrive in Boston before noon. |
| Они должны начаться сегодня. | It must begin today. |
| Мы должны решить сегодня. | We have to decide today. |
| Мы должны решить сегодня. | We need to decide today. |
| Мы должны решить сегодня. | We should decide today. |
| Вы должны сегодня выиграть. | You've got to win today. |
| Вы должны сегодня победить. | You've got to win today. |
| Самолет уже должен был прибыть в аэропорт Кансай. | The plane should have arrived at Kansai Airport by now. |
| Вы должны сделать это сегодня. | You have to do it today. |
| Мой отец должен прибыть в Гонолулу в шестнадцать тридцать. | My father is to arrive in Honolulu at 4 30 p.m. |
| Мы должны принять это решение сегодня? | Do we have to make that decision today? |
| Почему мы должны решать это сегодня? | Why do we have to decide this today? |
| Мой отец должен прибыть в Гонолулу в половине пятого вечера. | My father is to arrive in Honolulu at 4 30 p.m. |
| Сегодня японцы должны сами открыть свою страну. | Today, the Japanese must open up their country themselves. |
| Учащиеся не должны идти в школу сегодня. | The students don't have to go to school today. |
| Мы должны закончить эту работу сегодня вечером. | We must finish this job tonight. |
| Представители гражданского общества должны сегодня заявить о себе. | Civil society groups must now assert themselves. |
| Я думаю, что мы должны сделать это сегодня. | I think we should do it today. |
| Утром я должна была прибыть на еженедельный допрос в отделение политической безопасности. | In the morning I had to attend the weekly interrogation at the political security branch. |
| Сегодня политические партии повсюду должны стать представителями подобного изменения. | Political parties everywhere must now become an agent for similar change. |
| Европейские компании сегодня должны лавировать среди 28 сводов правил. | European companies today must navigate 28 sets of rules. |
| Сегодня мы должны выкурить её в честь годовщины Революции . | Today we must all smoke it, to celebrate the Revolution s anniversary. 86 men were hung up for a cigarette. |
| Но сегодня мы должны соизмерять наши действия с масштабом угрозы. | But now we need to match our action with the scale of the challenge. |
| Поздравления, а не заламывание рук, должны быть сегодня основной тенденцией. | Congratulations, not hand wringing, should be the order of the day. |
| Должны ли мы ожидать подобных сложностей сегодня на Ближнем Востоке. | We should expect similar complexity in today s Middle East. |
| Сегодня этот рынок мертв, и деньги должны уйти в другое место. | Today, that market is dead and the money must go elsewhere. |
| Сегодня и американцы, и европейцы в равной мере должны продемонстрировать умеренность. | Today, Americans and Europeans alike must demonstrate modesty. |
| Сегодня существует много технологий , благодаря которым интерфейсы должны приспосабливаться к нам. | We have so much technology nowadays that these interfaces should start conforming to us. |
| Мы должны устранить все неполадки сегодня, прежде чем уйти из офиса. | We shall fix all bugs today before leaving the office. |
| Все неполадки должны быть устранены сегодня перед тем, как мы уйдём. | All bugs should be fixed today before we leave. |
| Власти страны позволили мигрантам прибыть на хорватскую территорию и обеспечить их транспортировку оттуда в нужную страну. | The country's authorities have allowed migrants to enter Croatian territory and have provided them with transport from there to the desired country. |
| Народы этих стран должны сегодня начать последовательный, жизнеспособный и серьезный процесс политических реформ. | These countries people need to start gradual, sustained, and serious political reform now. |
| Водители, направляющиеся на возвышенности Оломоуцкого края, должны сегодня учитывать снежную кашу на дороге. | Drivers should expect snow slush on the roads if heading for the higher parts of the Olomouc region. |
| Китайские власти делают это сегодня, также банки должны держать минимальные депозиты в центральном банке. | The Chinese authorities do it today, and they also set the minimum deposits banks must maintain with the central bank. |
| Сегодня они должны признать, что Федеральный Резерв может быть не в состоянии сделать это. | Now, they must recognize that the Fed may no longer be in a position to do so. |
| Они должны быть решены сегодня, чтобы не превратиться в самые опасные угрозы завтрашнего дня. | They need to be addressed today if they are not to become the most dangerous threats tomorrow. |
| Сегодня такие страны должны объединиться для того, чтобы предложить Ирану (и другим странам) сделку. | Today, such countries should join together to offer Iran (and others) a deal. |
| Сегодня большие очереди, говорит она. Не знаю почему, но мы должны стоять в очереди . | Today, there is a lot of line, she says as she walks. I don't know why, but we need to get in the line. |
Похожие Запросы : должны прибыть - должны прибыть - должны прибыть - должны прибыть - Вы должны прибыть - они должны прибыть - мы должны прибыть - прибыть - прибыть - прибыть - должны прибыть в ближайшее время - должны прибыть в ближайшее время
