Перевод "доля автомобилей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля автомобилей - перевод : доля - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доля автомобилей на альтернативном топливе будет увеличена, чтобы помочь оптимизировать потребление энергии в стране. | The proportion of vehicles burning alternate fuel will be increased to help optimize the country's energy consumption. |
| С 1 января 2006 г. доля переработки и восстановления для всех автомобилей должна составлять 85 среднегодового веса автомобиля. | The treatment facility has to comply with the minimum treatment requirements laid down in Article 6 and Annex I of the ELV D. As from 1 January 2006 for all end of life vehicles, the reuse and recovery shall amount to a minimum of 85 by an average weight per vehicle and year. |
| Стоянка автомобилей | Parking |
| Сигналы автомобилей | Traffic Honking |
| Предусматриваются ассигнования на закупку топлива в среднем для 545 автомобилей (250 автомобилей, принадлежащих Организации Объединенных Наций, 275 автомобилей, принадлежащих контингентам, и 20 арендованных автомобилей). | Provision is made for fuel costs for an average of 545 vehicles (250 United Nations owned, 275 contingent owned and 20 rental vehicles). |
| Всего было выпущено 12,488 автомобилей Spider и 21,786 автомобилей Brera. | 12,488 units of the Spider and 21,786 units of the Brera were built. |
| a) Предельные значения для пассажирских автомобилей и автомобилей малой грузоподъемности | (a) Limit values for passenger cars and light duty vehicles |
| доля в расходах доля в расходах | Per cent of C1 Others |
| Он продавец автомобилей. | He's a car salesman. |
| 400 автомобилей а | 400 vehicles a 200 900 000 |
| Производство автомобилей в том году достигло отметки в 10 миллионов автомобилей. | Car production in that year reached a record 10 million vehicles. |
| Рисунок 7.8 Количество личных легковых автомобилей (автомобилей на 1 000 человек) | Ownership of passenger cars in EECCA |
| Автомобильный дилер продал в мае х подержанных автомобилей и у новых автомобилей. | A car dealer sold x used cars and y new cars during May. |
| У правого легкого три доли под названием верхняя доля, средняя доля и нижняя доля. | The right side has three lobes called the upper lobe, middle lobe and lower lobe. |
| Грядет век электрических автомобилей. | The age of electric vehicles is upon us. |
| Тест драйв самоуправляемых автомобилей | Test Driving Driverless Cars |
| Дорога к безопасности автомобилей | The Road to Car Safety |
| ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ | PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle |
| Сколько у вас автомобилей? | How many cars do you have? |
| Берегись автомобилей, переходя улицу. | Look out for cars in crossing the street. |
| Он занимается продажей автомобилей. | He sells cars. |
| Продажа автомобилей моя работа. | Selling cars is my job. |
| Он продавец подержанных автомобилей. | He's a used car salesman. |
| Фольксваген немецкий производитель автомобилей. | Volkswagen is a German car manufacturer. |
| У автомобилей четыре колеса. | Cars have four wheels. |
| автомобилей в 2012 году. | The vehicle went on sale in 2012 03 18. |
| автомобилей и 32 тыс. | ... |
| Эрцгерцога ожидали шесть автомобилей. | Six automobiles were waiting. |
| Всего произведено 36,970 автомобилей. | 36,970 cars were produced in total. |
| 1.7 Учет грузовых автомобилей | 1.7 Taking heavy vehicles into account |
| Передача 40 грузовых автомобилей | Donation of 40 trucks |
| Передача двух бронированных автомобилей | Donation of 2 armoured vehicles |
| Расценки на аренду автомобилей | Vehicle rental rates |
| За вычетом автомобилей КМООНА | Less UNAVEM vehicles |
| Число автомобилей военного назначения | Number of military Number of Gasoline consumed |
| Они разбивают стекла автомобилей. | They smash the windows of the cars. |
| Нет автомобилей нет аварий. | No automobile accidents, because they don't exist. |
| Вот список краденых автомобилей. | Here's the list of stolen cars. |
| Это, в основном, подержанные импортные автомобили, ввезенные из Западной Европы, хотя доля автомобилей советского производства остается высокой (Georgian Ministry of Environment and Natural Resources, 2006). | In Georgia most vehicles are between 10 and 15 years old and imported second hand cars from Western Europe, although the proportion of Soviet made cars is still high (Georgian Ministry of Environment and Natural Resources, 2006). |
| ленная доля | Prepared by Kaia Oras. |
| Доля случаев | Standards of conduct issues (SC) include violation of International Civil Service Commission standards of conduct, harassment, retaliation. |
| Доля саморедактирования | C. Rates of self revision |
| Доля от | Description of revised |
| (доля Организа | (United Nations share |
| Крестьянская доля | Rustic joys |
Похожие Запросы : доля доля - много автомобилей - продажи автомобилей - сборка автомобилей - кузова автомобилей - обслуживание автомобилей - обслуживание автомобилей - производитель автомобилей
