Перевод "домашнего интерьера" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

домашнего интерьера - перевод : интерьера - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том дизайнер интерьера.
Tom is an interior designer.
А что насчет интерьера?
And what about interior fittings?
Д р Тронкин Учитывая объект изображения, масштабы, материал и т.д., думаю, можно смело утверждать, что эта скульптура являлась частью домашнего интерьера.
So judging by subject matter, scale, material and so forth, I think it's relatively safe to say that this would have been in a domestic context, that is to say it was on display in a house.
Спрос на лесные товары с добавленной стоимостью (ЛТДС) в значительной степени зависит от динамики в секторе строительства и производстве предметов домашнего интерьера.
Demand for value added wood products (VAWPs) are greatly influenced by the dynamics of construction and home decoration activity.
Изменился цвет кожи для интерьера салона.
It comes with a two tone interior.
Символически цвета интерьера зеленый и желтый.
And symbolically, the colors of the interior are green and yellow.
Свиньи присутствуют и в декоре интерьера.
In interior decorating, the pig's actually quite there.
В основе интерьера лежит сложная кривая.
It's a compound curve interior.
Оформление интерьера частично закончилось в 1699 году.
The interiors were partially finished in 1699.
Вот фирма дизайна интерьера под названием Утопия.
This is an interior design firm that is literally called Utopia.
Интересный факт когда я говорю дизайн , люди думают о перенасыщении декорированием отделки интерьера они сводят дизайн к дизайну интерьера.
It's really interesting what many people think when I say the word design is they think of this kind of overdesigned in this case, it's overdesigned on purpose, but decoration, interior decoration.
Интересный факт когда я говорю дизайн , люди думают о перенасыщении декорированием отделки интерьера они сводят дизайн к дизайну интерьера.
It's really interesting what many people think when I say the word design is they think of this kind of overdesigned in this case, it's overdesigned on purpose, but decoration, interior decoration.
Основные элементы интерьера и экстерьера изготовлены из мрамора.
Much of the interior and exterior is made of marble.
Работы над восстановлением внутреннего интерьера продолжаются до сих пор.
Restoration of the interior of the church is ongoing.
В 1962 году пожар уничтожил значительную часть интерьера собора.
A fire in 1967 destroyed a significant part of the cathedral's interior.
Думаю, моя мама теперь считает, что я дизайнeр интерьера.
I think my mother now thinks that I'm some sort of interior decorator.
Прежде всего, по причине элегантности интерьера и качества блюд.
Because of the elegant interior and food quality.
Нерона, что являлась частью интерьера его дома, и со временем
The Flavian family paid for the building of the Colosseum.
Дизайн интерьера отличается оригинальностью, совмещая современную отделку с элементами старины.
Embracing cutting edge design and luxury, ESPA Riga, is an exclusive urban destination spa.
Видны следы отделки на стенах и следы подбора внутреннего интерьера.
The paper cutouts on the wall add a touch of interior design.
Изменились три доступных цвета кузова и удалены нейтральные цвета для интерьера.
Three exterior colors were changed, and the neutral interior color deleted.
У нас есть самолеты, высокоскоростные трассы, дизайн интерьера и знаки гороскопа.
We've got airplanes, highway lanes, interior design and horoscope signs.
До наших дней, к сожалению, сохранилось лишь несколько фрагментов первоначального интерьера.
Unfortunately, only very few elements of the original design have been preserved to the present day.
Окончательно был достроен в 1616 году, отделка интерьера завершена в 1618 году.
It is the first and the oldest baroque church in Vilnius, built in 1618.
Большая часть интерьера выполнена из углеродного волокна либо из пластика или алюминия.
Much of the interior is made of carbon fiber, and what isn't is either plastic or aluminum.
Луи Адриен Марелье ( 1748 19 марта 1810) шведский художник и дизайнер интерьера.
Louis Masreliez (1748 19 March 1810), born Adrien Louis Masreliez, was a Swedish painter and interior designer.
Потрясающее использование местных материалов, но внутри вы можете найти несколько композиций интерьера.
A terrific use of local materials, but inside you could find some interior compositions.
Мы знаем два способа применения этого материала дизайн интерьера и система мультитач.
Two of the known applications for this material include interior design and multi touch systems.
глава домашнего хозяйства
Head of Household
определение домашнего хозяйства
the definition of a household what distinguishes an agricultural household from any other.
одного домашнего хозяйства
In any event, where households are selected for special study that are mainly dependent on agriculture for their incomes, such non family forms are unlikely to be included.
Карта домашнего каталога
Homedir map
Расположение домашнего каталога
Home location
Разглядывая эти интерьеры, я обнаружил диссонанс между внешним видом и внутренним оформлением интерьера.
What I discovered in these interiors is that there was a disconnect between the exterior shell and the interior architecture of the pieces.
Все предметы интерьера, в том числе мебель и декоративные детали, произведены в Латвии.
The entire interior, including furniture and decorative elements, has been produced in Latvia.
Очень тесно и мало чем отличается от обычного отечественного интерьера только потолки красивые, исторические .
It s very cramped and hardly differs from the typical domestic interior only the ceilings are beautiful, historic .
После недолгой работы дизайнером интерьера, она отправилась в Панаму, чтобы фотографировать и изучать phalaena .
Although Olga worked for a while in interior decoration, she went to Panama to photograph and study phalaena.
Показатель благосостояния домашнего хозяйства.
Measure of Household Well Being.
Знаешь, такого, домашнего типа.
The home type, you know.
Джесс женщина домашнего типа.
Jess really is the wife type.
Я хотела домашнего очага.
I wanted a home.
Но в оформлении интерьера был один уникальный элемент искусственная стена с окнами, отделявшая часть зала.
But the interior decoration had one unique element an artificial wall with windows separating a part of the restaurant hall.
Сильное влияние ар деко оказал на архитектуру, дизайн интерьера, промышленный дизайн, моду, графику и кинематограф.
It also influenced architecture, interior design, industrial design, fashion, graphic arts, and cinema.
Калькулятор для рецептов домашнего пивоварения
Homebrewer's recipe calculator
Удон домашнего приготовления, Flickr Dr.Colossus
Handmade Udon, by Flickr id Dr. Colossus

 

Похожие Запросы : дизайн домашнего интерьера - компоненты интерьера - детали интерьера - отделки интерьера - решение интерьера - макет интерьера - площадь интерьера - системы интерьера - особенности интерьера - архитектура интерьера - оборудование интерьера - поверхность интерьера - изделия интерьера