Перевод "дома ипотеки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дома - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Семьи, которые больше не смогут оплачивать свои ипотеки, потеряют дома. | Families that can no longer keep up with their mortgage payments will lose their homes. |
| Все больше людей в наше время не справляются с выплатой ипотеки. | More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans. |
| В странах, где займы без права регресса позволяют заемщикам обойтись без ипотеки, когда её сумма превышает сумму стоимости их дома, жилищный пузырь может привести к массовым дефолтам и банковским кризисам. | In countries where non recourse loans allow borrowers to walk away from a mortgage when its value exceeds that of their home, the housing bust may lead to massive defaults and banking crises. |
| В прошлом банки хранили ссуды и ипотеки в своих бухгалтерских книгах, помня о кредитном риске. | In the past, banks kept loans and mortgages on their books, retaining the credit risk. |
| В отличие от практически любой другой страны, американские жилищные ипотеки являются кредитами без права регресса . | Unlike virtually every other country, US residential mortgages are effectively no recourse loans. If a homeowner stops making mortgage payments, the creditor can take the property but cannot take other assets or a fraction of wages. |
| В отличие от практически любой другой страны, американские жилищные ипотеки являются кредитами без права регресса . | Unlike virtually every other country, US residential mortgages are effectively no recourse loans. |
| Но хотя Fannie and Freddie ввязались в сомнительные ипотеки (особенно ипотеки, известные как Alt A) и занимались работой с субстандартными кредиторами, это были относительно небольшие деньги и более поздний цикл (например, 2004 2005 год). | But, while Fannie and Freddie jumped into dubious mortgages (particularly those known as Alt A) and did some work with subprime lenders, this was relatively small stuff and late in the cycle (e.g., 2004 2005). |
| Дома? | 'Is he in?' |
| Поражает то, что субстандартные ипотеки и подобные им кредиты переупаковывались и заново продавались в виде ценных бумаг. | It is astonishing that sub prime mortgages and their like were repackaged and resold in securitized form. |
| Он был дома, а дома стены помогают. | But he was at home and the walls of home are helpful. |
| Горы какие то, и все дома, дома... | Here is a hill, and houses and houses... |
| Должно, дома. | 'I expect so.' |
| Барыня дома. | The mistress is at home. |
| Спорами дома | The bickering of a household |
| холодные дома | cold houses |
| Я дома. | I am at home. |
| Хозяин дома? | Is the master of the house at home? |
| Увидимся дома. | I will see you home. |
| Он дома? | Is he at home? |
| Она дома? | Is she at home? |
| Отец дома. | My father is in. |
| Я дома. | I'm at home. |
| Ты дома? | Are you at home? |
| Вы дома? | Are you at home? |
| Ты дома? | Are you home? |
| Останься дома. | Stay at home. |
| Оставайтесь дома. | Stay at home. |
| Оставайся дома. | Stay at home. |
| Останьтесь дома. | Stay at home. |
| Побудь дома. | Stay at home. |
| Побудьте дома. | Stay at home. |
| Дэвид дома. | David is at home. |
| Он дома. | He is at home. |
| Вы дома? | Are you home? |
| Хорошо дома. | It's good to be home. |
| Отец дома. | My father is at home. |
| Мы дома. | We are home. |
| Мы дома. | We are at home. |
| Дома горят. | The houses are burning. |
| Лори дома? | Is Laurie at home? |
| Мы дома. | We're home. |
| Все дома. | Everybody's home. |
| Том дома. | Tom's home. |
| Они дома. | They're home. |
| Том дома? | Is Tom home? |
Похожие Запросы : наделение ипотеки - прекращение ипотеки - залог ипотеки - запись ипотеки - соблюдение ипотеки - предметом ипотеки - разрядка ипотеки - регистратор ипотеки - договорные ипотеки - поучительная ипотеки - окупились ипотеки - залог ипотеки - оплата ипотеки - погашение ипотеки
