Перевод "дополнительный вклад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дополнительный - перевод : дополнительный - перевод : вклад - перевод : дополнительный - перевод : дополнительный - перевод : дополнительный - перевод : вклад - перевод : дополнительный - перевод : дополнительный вклад - перевод : вклад - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Потенциально они также могут внести дополнительный позитивный вклад в борьбу с выбросами ПГ. | They also present potential co benefits for GHG abatement. |
| Потенциал быстрого гражданского реагирования Европейского союза способен внести дополнительный вклад в международные усилия в деле миростроительства. | A European Union rapid civilian response capability could contribute added value to international peacebuilding efforts. |
| Дополнительный эпизод. | Extra episode. |
| Дополнительный код | title |
| Дополнительный код | Two's complement |
| Дополнительный каталог | Additional directory |
| Дополнительный диск | Optional Disk |
| Дополнительный комментарий | Additional Comments |
| Дополнительный персо | Additional staff |
| дополнительный пункт | point |
| Этот дополнительный | This extra |
| Дополнительный предлог. | It'll give me an ex cuse to see her. |
| О заинтересованности и поддержке правительств в связи с программами развития предпринимательства свидетельствовал их дополнительный вклад на цели расширения проектов. | Government interest and support in entrepreneurship development programmes were indicated by additional inputs made available to expand the projects. |
| Мы призываем государства члены внести дополнительный вклад в восстановление и реконструкцию Никарагуа, приняв представленный Ассамблее проект резолюции путем консенсуса. | We call on Member States to make an additional contribution to the reconstruction and rehabilitation of Nicaragua through the adoption by consensus of the draft resolution before the Assembly. |
| Иными словами, необходимо избегать создания новых групп учреждений, если отсутствует четкое понимание того, какой дополнительный вклад они смогут внести. | This means that we must avoid adding new layers of institutions without a clear understanding of the additional contribution they would make. |
| Дополнительный комментарий администрации. | Further comment by the Administration. |
| Дополнительный сегмент (см. | The additional segment (see paragraph 8.1.3.1.1.3.2. |
| Дополнительный лоток 2 | Optional Tray 2 |
| Дополнительный лоток 4 | Optional Tray 4 |
| Дополнительный нижний лоток | Optional Lower Tray |
| 1 дополнительный бункер | 1 Extra Bin |
| Реализованный дополнительный доход | Realized additional income |
| Наверно, дополнительный бонус. | I think she sent him a bonus. |
| Такая рабочая группа могла бы внести дополнительный реальный вклад в налаживание сотрудничества между партнерами в деле регулярной оценки достигнутого прогресса. | Such a working group could provide real added value as a framework for cooperation among the partners in a regular assessment of progress. |
| Методологии и дополнительный характер | Noting the need to ensure adequate and predictable funding for the future, |
| Дополнительный протокол к КДПГ | Protocol additional to the CMR |
| Дополнительный адрес эл. почты | Add. Email Address |
| Дополнительный список 26 августа | Supplementary list . 26 August |
| Дополнительный пузырь в центре. | Extra bubble at the center. |
| Но давайте сделаем дополнительный. | But let's make extra. |
| Дополнительный никель для вас. | The extra nickel is for you. |
| С учетом этих достижений Второй комитет в ходе нынешней сессии должен сфокусироваться на тех сферах, в которых он сможет внести дополнительный вклад. | In view of those achievements, the Second Committee during the current session should focus on areas where it could add value. |
| Дополнительный код для недесятичных чисел | Whether to use Two's Complement for non decimal numbers |
| Дополнительный взнос за 1993 год | Additional contribution for 1993 |
| Дополнительный взнос на цели здравоохранения | Finland Extended health and general |
| Также мы делали дополнительный пузырь. | Also, we made an extra bubble. |
| Дополнительный пузырь имел две функции. | The extra bubble served two purposes. |
| Владельцы магазинов нанимают дополнительный персонал. | The shopkeepers are hiring more people. |
| Крановая балка имеет дополнительный пузырь. | The crane's arm has extra bubble. |
| Мы начнём делая дополнительный пузырь. | We are going to start by making the extra bubble. |
| а) получить дополнительный вклад со стороны государств членов и других соответствующих организаций в отношении осуществления практических предложений МГЛ МФЛ и эффективности международного соглашения по лесам | (a) Receive additional input from member States and other relevant organizations on the implementation of the IPF IFF proposals for action and on the effectiveness of the international arrangement on forests |
| Признав законный характер озабоченности, испытываемой всеми странами, и обеспечив согласованность предпринимаемых нами действий, мы сможем внести дополнительный вклад в достижение намеченных в Договоре общих целей. | By recognizing the legitimacy of the concerns of all nations and harmonizing our actions, we can further advance the common objectives of the Treaty. |
| Необходимо приобрести дополнительный D STAR модуль. | Must purchase optional UT 121 D STAR module. |
| Необходимо приобрести дополнительный D STAR модуль. | Must purchase optional D STAR module. |
| С. Дополнительный фонд и Специальный фонд | C. Supplementary Funds and the Special Fund |
Похожие Запросы : дополнительный вклад капитала - дополнительный - дополнительный - дополнительный - дополнительный дополнительный небольшой
