Перевод "допуска доказательств" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доказательств - перевод :

допуска доказательств - перевод :

ключевые слова : Proof Physical Evidence Prove Hard Clearance Unauthorized Override Classified Level

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Соответственно, отсутствует возможность допуска в качестве доказательств каких либо признаний, сделанных под пыткой.	Accordingly, there exists no possibility of admitting as evidence any confession made under torture.
Настройка допуска пользователей	Users Access Settings
United States v. Peltier, 585 F.2nd 314 (1978)) были рассмотрены вопросы неправомерных действий ФБР, допуска не относящихся к делу предвзятых и провокационных доказательств и отвода доказательств в пользу подсудимого.	2nd 314 (1978)), issues of FBI misconduct, allowing of prejudicial and inflammatory evidence not relevant to the case and disallowance of evidence favourable to the defendant were raised.
Новые правила допуска к юридической профессии	New rules for access to the profession
Вам дают повышение и повышают уровень допуска.	You're being given a promotion and a raise in security access level.
И, есть ли проблема допуска к инвестициям?	Right. And, is there a gatekeeper problem?
Вариант 3 Введение специального допуска в пункте назначения	Option3 Introduction of a specific destination tolerance
Пункт 1 Требования к кандидату для допуска к экзамену	Point 1 Conditions for sitting the examination
включение допуска в размере 0 для стеблевой нематоды картофеля	Inclusion of a 0 tolerance for potato rot nematode
Возникли разногласия в связи с критериями допуска к голосованию.	Differences have arisen with respect to the criteria relating to voter eligibility.
Оговорка Польши, требующая применения допуска в 0,5 для всех сортов.	Reservation from Poland requesting 0.5 tolerance for all classes.
Доказательств нет.	There's no evidence.
Доказательств нет.	There's no proof.
Хотите доказательств?	Do you want proof?
Хочешь доказательств?	Do you want proof?
Требуйте доказательств.	Ask to see the evidence.
Доказательств нет?	No proof?
Нет доказательств.	It says she's missing.
е) сбор доказательств	(e) Collection of evidence
Этому нет доказательств.	There's no evidence.
Этому нет доказательств.	There s no proof of that.
Том хотел доказательств.	Tom wanted proof.
Правила, касающиеся доказательств	Rules regarding evidence
КОЛЛЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ	EVIDENCE SHARING
Сохранение вещественных доказательств	Preservation of evidence
Я попросил доказательств.	And then I asked for verification.
Доказательств было достаточно?	Was that enough evidence for you?
Никаких других доказательств.	No other evidence.
Никаких настоящих доказательств.	No evidence. No real evidence.
Corsa задумана как приватный коллекционный автомобиль, который не имеет допуска для шосейных дорог.	Unlike the FXX, Corsas are not used for research and development, and are used only for entertainment.
Доказательств предоставлено не было.	He did not provide any evidence.
Поиск доказательств в StateCaptureReport	Looking for evidences in StateCaptureReport HandsOffBrianMolefe pic.twitter.com p7xrnsiym1 Ranier Pretorius ( ranierpretoriu1) November 4, 2016
У тебя нет доказательств.	You have no proof.
У вас нет доказательств.	You have no proof.
У вас нет доказательств.	You have no evidence.
У нас нет доказательств.	We don't have any proof.
У нас нет доказательств.	We have no proof.
У меня нет доказательств.	I have no proof.
Доказательств у меня нет.	I don't have any proof.
Правила, касающиеся документальных доказательств,	Rules concerning documentary evidence provided
Но не было доказательств.	But there was no evidence.
У них нет доказательств.	They go no proof.
У вас нет доказательств.	You have no proof of that.
У тебя нет доказательств.	You can't prove that.
У вас нет доказательств.	You speak without proof.

Display this page in English