Перевод "доступны для студентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Книги сейчас доступны для каждого. | Books are now within the reach of everybody. |
| Вход только для студентов. | Admission to class='bold'>class='bold'>students only. |
| Это верно для студентов. | class='bold'>This is true of class='bold'>class='bold'>students. |
| Скидка для студентов отсутствует. | There's no class='bold'>student discount. |
| Для всех студентов вход бесплатный. | All class='bold'>class='bold'>students are admitted free. |
| Для всех студентов вход свободный. | All class='bold'>class='bold'>students are admitted free. |
| Этот учебник предназначен для иностранных студентов. | class='bold'>This textbook is intended class='bold'>for class='bold'>foreign class='bold'>class='bold'>students. |
| Он говорил слишком быстро для студентов. | He spoke too quickly class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>students. |
| И эти сайты доступны для людей со всего мира. | These sites are open to all class='bold'>people in the world. |
| Поэтому исходная информация практически недоступна для студентов. | class='bold'>This leaves little actual indigenous inclass='bold'>formation that is class='bold'>class='bold'>accessible to class='bold'>class='bold'>students. |
| Инструмент теории графов для профессоров и студентов. | Graph Theory Tool class='bold'>for Professors and class='bold'>class='bold'>Students. |
| Таким образом, это небольшая потеря для студентов. | It's not a big loss class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>students. |
| Этот класс приспособлен только для тридцати студентов. | class='bold'>This classroom can accommodate only thirty class='bold'>class='bold'>students. |
| Это хорошая новость для студентов, но только не для парижан. | class='bold'>This is good news class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students except Parisians. |
| Но инструменты, необходимые для хеджирования подобного риска, должны быть доступны каждому. | But the tools needed to hedge such risks should be made class='bold'>available to everyone. |
| Посмешище для студентов, угроза нападения, отказы от банков. | Mocking from class='bold'>class='bold'>students, the risk of attack, rejected by banks. |
| Эти функции всегда доступны. | class='bold'>This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Эти функции всегда доступны. | class='bold'>Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions. |
| Эти функции всегда доступны. | No external libraries are needed to build class='bold'>this extension. |
| Эти функции всегда доступны. | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Эти функции всегда доступны. | class='bold'>This extension is EXPERIMENTAL. |
| Эти функции всегда доступны. | class='bold'>This extension is not class='bold'>available on Windows platclass='bold'>forms. |
| Какие способы оплаты доступны? | What payment options class='bold'>are class='bold'>available? |
| Сейчас в санаториях доступны и различные косметологические процедуры для лица и тела. | Nowadays, various cosmetic procedures class='bold'>for the face and body are also class='bold'>available at health resorts. |
| Однако судьба студентов остаётся загадкой и поводом для дискуссий. | However, the fate of these class='bold'>class='bold'>students remains a mystery and cause class='bold'>for controversy. |
| Эта книга для студентов, чей родной язык не японский. | class='bold'>This book is class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students whose native language is not Japanese. |
| Этот словарь хороший образовательный инструмент как для студентов, так и для профессоров. | class='bold'>This dictionary is a good learning tool class='bold'>for both class='bold'>class='bold'>students and professors. |
| Они доступны по затратам и должны в результате принести огромную выгоду для всех. | They are afclass='bold'>fordable, and in each case would ultimately deliver large net benefits. |
| Из 12 килобайт ОЗУ 5 были доступны для программ, 1 для нулевой страницы и 6 для графики высокого разрешения. | The 12 KB of RAM was divided between 5 KB class='bold'>available class='bold'>for programs, 1 KB class='bold'>for the page zero and 6 KB class='bold'>for the high resolution graphics. |
| Для студентов это богатый опыт, но для школьников это тяжело или дорого организовать. | class='bold'>For class='bold'>class='bold'>students, it's quite an experience, but class='bold'>for a school, it could be very difficult or expensive to maintain. |
| Зачастую сайты эти слишком сложны или недоступны для понимания студентов. | Oftentimes the sites I locate are too complicated or tacit class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students to understand. |
| все ресурсы здесь и доступны вам. | The whole resources are there class='bold'>available class='bold'>for you. |
| Через окно настройки доступны следующие возможности | The options dialog class='bold'>makes class='bold'>available class='bold'>more possibilities |
| Facebook и Twitter доступны в Гонконге | Facebook and Twitter class='bold'>are class='bold'>available in Hong Kong. |
| Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны. | Please inclass='bold'>form me what options class='bold'>are class='bold'>available to me. |
| Эти товары доступны только членам организации. | These goods class='bold'>are class='bold'>available to members only. |
| В наши дни книги доступны каждому. | Nowadays, books are class='bold'>class='bold'>accessible to everyone. |
| Базовые компоненты жизни среднего класса становились всё менее доступны для всё большего числа американцев. | The basic perquisites of a middle class life were increasingly beyond the reach of a growing share of Americans. |
| Ниязова также проводит свои собственные занятия по дизайну как для студентов Технологического университета Таджикистана, где она работает преподавателем, так и для студентов за его пределами. | Niyazova also runs her own design classes both class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students of the Technological University of Tajikistan, where she is a teacher, and class='bold'>class='bold'>students outside the university. |
| Для большей прозрачности приложения для всех проектов Civio доступны в качестве проектов модели открытого доступа на платформе Github. | class='bold'>For even greater transparency, the applications class='bold'>for all these Civio projects class='bold'>are class='bold'>available as open source model projects on the Github platclass='bold'>form. |
| Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей. | Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning. American universities can establish class='bold'>more exchange programs class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students and faculty. |
| Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей. | American universities can establish class='bold'>more exchange programs class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students and faculty. |
| Для увеличения количества иностранных студентов, Южная Корея приняла новую образовательную программу. | South Korea has adopted a new educational program to increase the number of their class='bold'>foreign class='bold'>class='bold'>students through 2010. |
| Половина студентов отсутствует. | Half of the class='bold'>class='bold'>students are absent. |
| Сколько всего студентов? | How many class='bold'>class='bold'>students are there in total? |
Похожие Запросы : для студентов - доступны для - доступны для - доступны для - скидки для студентов - скидка для студентов - консультации для студентов - для студентов нас - конкурс для студентов - привлекательный для студентов - Репетитор для студентов - поддержка для студентов - холл для студентов - информация для студентов
