Перевод "поддержка для студентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поддержка для неустойчивой еврозоны | Sustaining the Unsustainable Eurozone |
| Поддержка GPG для Thunderbird | GPG class='bold'>class='bold'>support class='bold'>for Thunderbird |
| Вход только для студентов. | Admission to class='bold'>class='bold'>students only. |
| Это верно для студентов. | class='bold'>This is true of class='bold'>class='bold'>students. |
| Скидка для студентов отсутствует. | There's no class='bold'>student discount. |
| Поддержка MPRIS 2 для MPD | MPRIS 2 class='bold'>class='bold'>support class='bold'>for MPD |
| Поддержка модулей LV2 для JACK | LV2 plugins host class='bold'>for JACK |
| Для всех студентов вход бесплатный. | All class='bold'>class='bold'>students are admitted free. |
| Для всех студентов вход свободный. | All class='bold'>class='bold'>students are admitted free. |
| Этот учебник предназначен для иностранных студентов. | class='bold'>This textbook is intended class='bold'>for class='bold'>foreign class='bold'>class='bold'>students. |
| Он говорил слишком быстро для студентов. | He spoke too quickly class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>students. |
| ограниченная поддержка для устройств со устаревшей прошивкой | limited class='bold'>class='bold'>support class='bold'>for devices with older firmware |
| Для этого нам просто необходима ваша поддержка. | We need your class='bold'>class='bold'>support to succeed. |
| Поэтому исходная информация практически недоступна для студентов. | class='bold'>This leaves little actual indigenous inclass='bold'>formation that is accessible to class='bold'>class='bold'>students. |
| Инструмент теории графов для профессоров и студентов. | Graph Theory Tool class='bold'>for Professors and class='bold'>class='bold'>Students. |
| Таким образом, это небольшая потеря для студентов. | It's not a big loss class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>students. |
| Этот класс приспособлен только для тридцати студентов. | class='bold'>This classroom can accommodate only thirty class='bold'>class='bold'>students. |
| Это хорошая новость для студентов, но только не для парижан. | class='bold'>This is good news class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students except Parisians. |
| Наоборот, для установления честной игры необходима американская поддержка. | A divisive transatlantic rivalry offers no ethical or political basis class='bold'>for an enlightened European approach. On the contrary, fair play requires American power to back it up. |
| Отлично для рыбаков. Много денег. Поддержка местной экономики. | Great class='bold'>for fishermen. Lots of money. class='bold'>class='bold'>Supporting local economies. |
| Наоборот, для установления честной игры необходима американская поддержка. | On the contrary, fair play requires American power to back it up. |
| Для пожилых женщин финансовая поддержка дочерей крайне важна. | As elderly women, their daughters' financial class='bold'>class='bold'>support is essential. |
| Поддержка | class='bold'>class='bold'>Support |
| Посмешище для студентов, угроза нападения, отказы от банков. | Mocking from class='bold'>class='bold'>students, the risk of attack, rejected by banks. |
| Специфичные для Ubuntu настройки по умолчанию и поддержка apt для Firefox | Ubuntu specific configuration defaults and apt class='bold'>class='bold'>support class='bold'>for Firefox |
| Для победы над талибами нам необходима поддержка афганского народа. | We must have the class='bold'>backing of the Afghan class='bold'>people if we are to defeat the Taliban. |
| Однако судьба студентов остаётся загадкой и поводом для дискуссий. | However, the fate of these class='bold'>class='bold'>students remains a mystery and cause class='bold'>for controversy. |
| Эта книга для студентов, чей родной язык не японский. | class='bold'>This book is class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students whose native language is not Japanese. |
| Этот словарь хороший образовательный инструмент как для студентов, так и для профессоров. | class='bold'>This dictionary is a good learning tool class='bold'>for both class='bold'>class='bold'>students and professors. |
| Поддержка KDE | class='bold'>class='bold'>Supporting KDE |
| Финансовая поддержка | The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available class='bold'>for the UNIX operating system. |
| Парламентская поддержка | Parliamentary class='bold'>class='bold'>support |
| Поддержка SSL. | SSL class='bold'>class='bold'>support. |
| Поддержка сценариев. | Scripting. |
| Поддержка сценариев | Scripting |
| Поддержка SAM. | Introduced SAM. |
| Это амбициозная программа, и для успеха Франции потребуется поддержка Германии. | It is an ambitious program, and France will need Germany s class='bold'>class='bold'>support if it is to succeed. |
| В частности, для этого была добавлена улучшенная поддержка API DirectX. | As such, its primary focus was implementing the DirectX API. |
| Для студентов это богатый опыт, но для школьников это тяжело или дорого организовать. | class='bold'>For class='bold'>class='bold'>students, it's quite an experience, but class='bold'>for a school, it could be very difficult or expensive to maintain. |
| Зачастую сайты эти слишком сложны или недоступны для понимания студентов. | Oftentimes the sites I locate are too complicated or tacit class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students to understand. |
| Но поддержка Ахмадинежада оказалась дорогим решением для Хаменеи и для Исламской Республики в целом. | But class='bold'>class='bold'>supporting Ahmadinejad turned out to be a costly decision class='bold'>for Khamenei and class='bold'>for the Islamic Republic. |
| Поддержка для общеевропейского рынка частного размещения и выравнивание стандартов для обеспеченных облигаций могут помочь. | Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards class='bold'>for covered bonds. |
| Ниязова также проводит свои собственные занятия по дизайну как для студентов Технологического университета Таджикистана, где она работает преподавателем, так и для студентов за его пределами. | Niyazova also runs her own design classes both class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students of the Technological University of Tajikistan, where she is a teacher, and class='bold'>class='bold'>students outside the university. |
| Поддержка поистине огромна. | The class='bold'>class='bold'>support is huge. |
| II. Государственная поддержка | II. Government class='bold'>class='bold'>support |
Похожие Запросы : поддержка студентов - поддержка студентов - для студентов - скидки для студентов - скидка для студентов - консультации для студентов - для студентов нас - конкурс для студентов - привлекательный для студентов - доступны для студентов - Репетитор для студентов - холл для студентов - информация для студентов - услуги для студентов