Перевод "доступ к документации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доступ - перевод : доступ - перевод : доступ - перевод : доступ к документации - перевод : документации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доступ к документации. | Access to records. |
| Доступ к системе официальной документации (СОД) ООН государствам членам предоставляется специальный доступ к системе СОД. | Access to the UN Official Document System (ODS) Member States are given special access to the ODS system. (See page for workstations. |
| информации, которое позволит облегчить доступ к информации о политике, технической документации и оперативной деятельности Банка. | Those measures would be bolstered by the establishment of a Public Information Centre to facilitate access to information on Bank policies, technical materials and operational activities. |
| Группа проинформировала ИДКТК о предложенной ею системе учета документации и информации, к которой он также будет иметь доступ. | The Team has briefed CTED on its proposed document and information management system to which they too will have access. |
| Доступ к информации конфиденциальность доступ к правосудию | Validation of the data submitted for the PRTR poses a different type of challenge than the creation and maintenance of a national PRTR. |
| Доступ через Интернет к документации и общим инструментам будет улучшен с целью преобразования интранет в один из инструментов коммуникации. | Emphasis will be placed on assisting countries to build capacities for planning, budgeting and procurement of supplies, as well as in country logistics and supply chain management. |
| а) обладали необходимыми полномочиями и ресурсами для эффективного проведения расследования, включая доступ к документации и другой информации, имеющим отношение к их расследованию | (a) Have the necessary powers and resources to conduct the investigation effectively, including access to the documentation and other information relevant to their investigation |
| В. Доступ к информации и доступ к правосудию | Access to information and access to justice |
| За подробностями обратитесь к документации. | Consult the documentation for more details. |
| Кроме того, лицо, занимающее эту должность, будет отвечать за проверку прав на доступ к программному обеспечению Фондом различных пользователей и за фактический доступ к такой документации, что обеспечит соответствие таких прав выполняемым функциям. | In addition, the incumbent would be responsible for reviewing the access profiles attributed to the various users of the Fund's accounting software and actual access to those records in order to ensure compliance with the roles ascribed. |
| Из изложенного видно, что теоретически доступ к проектной нормативной документации на стадии принятия решения существует, но не всегда обеспечен реальными процедурами. | It follows that, theoretically, draft legislation can be accessed in the decision making stage but genuine procedures are not always provided. |
| Из изложенного видно, что теоретически доступ к проектной нормативной документации на стадии принятия решения существует, но не всегда обеспечен реальными процедурами. | It follows that although, theoretically, there is access to the draft documentation in the decision making stage, genuine procedures are not always provided. |
| Доступ к здравоохранению | C. Access to health care |
| ДОСТУП К ГРАЖДАНСТВУ | Access to citizenship |
| доступ к кредитам | 14.15 Access to income for almost all rural women is through the sale of their garden produce or crafts. |
| Доступ к энергии. | Access to Energy. |
| Доступ к Интернет | Internet access |
| Доступ к хранилищу | Accessing The Repository |
| Доступ запрещён к | Access denied to |
| Доступ к носителямName | Unknown |
| Доступ к файлу | File Access |
| Доступ к CDDBGenericName | CDDB Retrieval |
| Доступ к ИнтернетуComment | KDE Internet Daemon |
| Доступ к водеявляетсявсемирнойпроблемой. | The special trade and aid relationshipbetween the Union and its 78 partnersin Africa, the Caribbean and the Pacific(the ACP group) dates from 1975 andis considered a model for how richcountries can help poorer ones. |
| документации и тендерной документации | and solicitation documents |
| Мы должны обеспечить лучший доступ к рынкам, включая доступ к финансовым услугам. | We need to provide better market access, including access to financial services. |
| Ошибка нет пути к документации, поиск остановлен. | Error No path to documentation aborting searching. |
| VIII. Доступ к правосудию | VIII. Access to justice |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| Доступ к услугам адвоката | Access to legal counsel |
| Равный доступ к судам | Equal access to the courts |
| Доступ к юридической профессии | Access to the profession |
| Доступ к правовой информации | Access to legal information |
| В. Доступ к правосудию | Access to justice |
| В. Доступ к образованию | Access to education |
| С. Доступ к правосудию | C. Access to Justice |
| Е. Доступ к правосудию | E. Access to justice |
| доступ к медицинскому обслуживанию | 14.10 Access to health facilities for women in the rural areas has been referred to in Article 12. |
| Доступ к начальному образованию | Access to primary education |
| ограниченный доступ к кредитам | Limited access to credit |
| В. Доступ к рынкам | Market access |
| Доступ к задержанным сотрудникам | Access to detained staff |
| Доступ к системе здравоохранения | Access health |
| Доступ к системе образования | Access education |
| Общий доступ к файлам | File Sharing |
Похожие Запросы : доступ к - доступ к - доступ к - Требования к документации - обратитесь к документации - обратитесь к документации - требования к документации - требования к документации - обратитесь к документации - обращаться к документации - документации; - доступ к инвалидности - доступ к информации
