Перевод "доступ к машине" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

доступ - перевод : доступ - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подменив соединение из доверенной машины, злоумышленник может получить доступ к целевой машине без аутентификации.
By spoofing a connection from a trusted machine, an attacker may be able to access the target machine without authentication.
Инструкции приложены к машине.
The instructions are attached to the machine.
Том побежал к своей машине.
Tom ran to his car.
Мэри побежала обратно к машине.
Mary ran back to her car.
VIII. Доступ к правосудию
VIII. Access to justice
Совместный доступ к файлам
File Sharing
Том пошёл обратно к своей машине.
Tom walked back to his car.
Я привыкаю к этой новой машине.
I'm getting used to this new machine.
Доступ к земле был неодинаков.
Access to land was uneven.
Лозунг откройте доступ к данным ,
The cry of Raw data now!
Статья 13 Доступ к правосудию
Article 13 Access to justice
Как получить доступ к CVS?
The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software.
Общий доступ к личным файлам
Personal File Sharing
Доступ к удалённым рабочим столам
Access remote desktops
Турция заблокировала доступ к Твиттеру.
Turkey has blocked access to Twitter.
Водитель глубоко привязан к своей старой машине.
A driver is deeply attached to his old car.
Подзаголовок к названию этой книги Доступ к инструментарию .
This book's title's subtitle is Access to Tools.
Я могла получить к ней доступ.
I could get access to it.
Во первых, важен доступ к медицине.
For starters, access to medicine matters.
Доступ к файлам и подкастам iTunesU.
Access iTunesU media and podcasts.
В Право на Доступ к Информации?
Right to Access Information?
Я потеряла доступ к своему аккаунту.
I've lost access to my account.
Доступ к нему право каждого заключённого.
Access to these units is a right for all prisoners.
Доступ к воде растущее беспокойство человечества
Access to water A growing concern for humanity
Каждый студент имеет доступ к библиотеке.
Every student has access to the library.
У студентов есть доступ к библиотеке.
Students have access to the library.
К А есть доступ от Б .
Access to A is available from B.
Все студенты имеют доступ к библиотеке.
All students have access to the library.
У них есть доступ к библиотеке.
They have access to the library.
Я говорю Теперь люди становятся дополнением к машине .
And I'm saying, Humans are now going to be the extended senses of the machine, in a certain sense.
Том видел, как Мэри идет к своей машине.
Tom saw Mary walking towards her car.
SSVNC доступ к удалённым рабочим столам VNC
SSVNC access remote VNC desktops
Открыть доступ к рабочему столу , используя VNC
Share this desktop by VNC
Доступ к этом сайту из Бангладеш заблокирован.
Dhormockery is blocked in Bangladesh.
Но приложение предлагает доступ к полезным ресурсам.
But the app does offer access to useful resources.
У него есть доступ к американскому посольству.
He has access to the American Embassy.
Она дала мне доступ к своим записям.
She gave me access to her records.
У нас есть прямой доступ к информации.
We have direct access to the information.
У тебя дома есть доступ к Интернету?
Do you have internet access at home?
У вас дома есть доступ к Интернету?
Do you have internet access at home?
Мне снова захотелось сбежать. Я вышел к своей машине.
So, I wanted to escape again, so I went out to my car.
Я не хочу парковаться слишком близко к машине Тома.
I don't want to park too close to Tom's car.
Это позволяет мобильным телефонам получать доступ к таким сервисам, как WAP, MMS, передача видео, доступ к сети Интернет.
This allows mobile phones to have access to services such as WAP, MMS, and the Internet.
Фирмы закрывают доступ к системам мгновенных сообщений и к Facebook у.
Companies blocking access to IM or to Facebook.
На машине!
By car!

 

Похожие Запросы : прилагается к машине - доступ к - доступ к - доступ к - автомобиля к машине связи - в машине - на машине - в машине - на машине - в машине - на машине - доступ к инвалидности - доступ к информации - доступ к воде